Оглавление

Англо-русский медицинский словарь / Под ред. И.Ю. Марковиной, Э.Г. Улумбекова. 2013. - 496 с.
Англо-русский медицинский словарь / Под ред. И.Ю. Марковиной, Э.Г. Улумбекова. 2013. - 496 с.
Англо-русский медицинский словарь - D

Англо-русский медицинский словарь - D

d9-tetrahydrocannabinol (THC, D9-THC) тетра-

гидроканнабинол, дронабинол dacry-, dacryo- в сложных словах «слёзный» dacryagogue вызывающий слезотечение dacryoadenalgia дакриоаденалгия dacryoadenitis дакриоаденит, дакриаденит dacryoblennorrhea дакриобленнорея, дакрио-

цистобленнорея dacryocele киста слёзной железы, дакриоцис-

тоцеле, дакриопс dacryocyst слёзный мешок dacryocystalgia дакриоцисталгия dacryocystectomy дакриоцистэктомия dacryocystitis дакриоцистит dacryocystoblennorrhea дакриоцистобленно-

рея, дакриобленнорея dacryocystocele дакриоцистоцеле, дакриопс,

киста слёзной железы dacryocystoptosis дакриоцистоптоз dacryocystorhinostenosis дакриоцисториносте-

ноз

dacryocystorhinostomy дакриоцисториносто-

мия, риностомия (нрк) dacryocystotomy дакриоцистотомия dacryohemorrhea дакриогеморея dacryolith дакриолит, слёзный конкремент,

офтальмолит, конкремент слёзного

мешочка dacryolithiasis дакриолитиаз dacryoma дакриома

dacryops дакриопс, киста слёзной железы,

дакриоцистоцеле dacryopyorrhea дакриопиорея dacryopyosis дакриопиоз dacryorrhea дакриорея dacryoscintigraphy дакриосцинтиграфия dacryosolenitis дакриосоленит dacryostenosis дакриостеноз

dacryosyrinx свищ слёзного мешка или протока, слёзный свищ dactyl палец dactylitis дактилит

dactylocampsis сгибательная контрактура пальцев

dactylogryposis дактилогрипоз dactylomegaly дактиломегалия, мегадактилия dactylus, pl. dactyli палец dalton дальтон

dam препятствие току жидкости dander перхоть dandruff перхоть darwinian дарвиновский deacylase деацилаза deaf 1 глухой 2 тугоухий deafferentation деафферентация deafmutism глухонемота deafness глухота

acoustic trauma d. контузионная г.

Alexander's d. высокочастотная г.

central d. центральная г., ретролабиринт-ная г.

conductive d. кондуктивная г. d. Mondini дисплазия Мондини cortical d. кортикальная г. functional d. функциональная г. psychogenic d. психогенная г. sensorineural d. нейросенсорная г., перцептивная г.

word d. сенсорная корковая афазия, словесная г. dealcoholization дезалкоголизация deamidases деамидазы deamidation, deamidization деамидирование deaminases дезаминаза, дезаминирующий

фермент

deamination, deaminization дезаминирование

dearterialization деартериализация, дезоксиге-нация

death 1 смерть 2 отмирание, омертвление, некроз, гибель 3 смертный случай black d. «чёрная» с., пандемия бубонной чумы

cerebral d. церебральная с., с. мозга, декортикация

brain d. с. мозга, церебральная с.

crib d. «с. в колыбели», внезапная с., синдром внезапной младенческой с.

local d. некроз органа или его части

programmed cell d. запрограммированная гибель клеток, апоптоз

somatic d. соматическая с., системная с.

systemic d. системная с., соматическая с. debanding удаление несъёмного ортодонтичес-

кого устройства debilitating ослабляющий debridement санация раны debt задолженность

oxygen d. кислородная з. decalcification 1 декальцификация 2 удаление

кальцификатов decalcifying декальцинирующий decapacitation декапацитация decapitation декапитация, обезглавливание decapsulation декапсуляция decarboxylase декарбоксилаза, карбоксилаза decarboxylation декарбоксилирование decay 1 сгорание 2 разложение, гниение 3 кариес 4 потеря 5 радиоактивный распад decerebrate 1 децеребрировать 2 больной с

нарушениями функций мозга decerebration децеребрация decholesterolization уменьшение концентрации

холестерина в крови decibel (dB, db) децибел (дБ) decidua отпадающая оболочка, децидуальная

оболочка

d. basalis основная оболочка, базальная

оболочка d. capsularis капсульная оболочка d. menstrualis менструальная оболочка d. parietalis париетальная оболочка d. polyposa полипозная оболочка d. reflexa капсульная оболочка d. serotina основная оболочка d. spongiosa губчатая оболочка d. vera париетальная оболочка

decidual децидуальный

deciduation децидуация

deciduitis децидуит

deciduoma децидуома, плацентома

Loeb's d. д. Леба

d. malignum злокачественная д. deciduous 1 временный 2 молочный (о зубах) declination отклонение, наклон

negative d. отрицательное склонение

positive d. положительное склонение declive скат мозжечка declivis скат мозжечка decoction декокт, отвар decompensation декомпенсация decomposition 1 расщепление 2 разложение,

распад, гниение, лизис decompression декомпрессия

cardiac d. д. сердца

cerebral d. д. мозга

nerve d. д. нерва

pericardial d. д. перикарда

spinal d. д. спинного мозга decongestant, decongestive противоотёчное средство

decontamination деконтаминация

decortication декортикация

decrudescence ослабление симптомов

decubital декубитальный

decubitus 1 положение лёжа 2 пролежень dorsal d. положение лёжа на спине lateral d. положение лёжа на боку

decussate 1 перекрещивать 2 скрещенный

decussatio, pl. decussationes перекрёст

d. lemniscorum п. медиальных петель тонкого и клиновидного ядер продолговатого мозга

d. pedunculorum cerebellarium superiorum п.

верхних мозжечковых ножек, п. Вер-некинга

d. pyramidum п. пирамид продолговатого

мозга, двигательный п. dd. tegmenti пп. покрышки decussation перекрёст

d. of medial lemnisci перекрёст медиальных

петель

d. of superior cerebellar peduncles перекрёст верхних мозжечковых ножек

pyramidal d. перекрёст пирамид

motor d. перекрёст пирамид

tegmental dd. перекрёсты покрышки dedifferentiation дедифференцировка, катаплазия de-epicardialization хирургическое разрушение

эпикарда

defecate 1 очищать, осветлять, отстаивать

2 испражняться defecation 1 дефекация 2 испражнение

defect 1 дефект, порок, недостаток, отсутствие

2 повреждение, нарушение defect дефект

aortic, aorticopulmonary septal d. д. аор-толёгочной перегородки, незаращение артериального протока, незаращение боталлова протока atrial septal d. д. межпредсердной перегородки

congenital ectodermal d. врождённый эк-тодермальный д., врождённая экто-дермальная дисплазия

Eisenmenger's d. д. Эйзенменгера, комплекс Эйзенменгера

fibrous cortical d. фиброзный кортикальный д.

filling d. д. наполнения ventricular septal d. д. межжелудочковой перегородки

defective 1 несовершенный, недостаточный, повреждённый, дефектный, нарушенный, расстроенный 2 дефективный, умственно отсталый, слабоумный, недоразвитый

defense психоневрологическая защита, гип-нопсихофармакологическая коррекция

deferent выносящий, выводящий, эфферентный, центробежный

deferentectomy вазэктомия

deferential семявыносящий

deferentitis деферентит

defervescence снижение высокой температуры, ослабление лихорадки

defibrillation дефибрилляция

defibrillator дефибриллятор

defibrination дефибринизация

deficiency дефицит, недостаточность, нехватка antitrypsin d. недостаточность антитрипсина familial high density lipoprotein d. наследственный д. липопротеинов высокой плотности

galactokinase d. недостаточность галакто-киназы

glucosephosphate isomerase d. недостаточность глюкозофосфатизомеразы

immune d. иммунный д., иммунологическая недостаточность, иммунологический д., иммунодефицит

immunity d. иммунологическая недостаточность, иммунологический д., иммунодефицит

immunological d. иммунологический д., иммунологическая недостаточность, иммунодефицит

phosphohexose isomerase d. недостаточность

глюкозофосфатизомеразы phosphohexose isomerase d. недостаточность

изомеразы фосфогексоз pseudocholinesterase d. недостаточность

псевдохолинэстеразы pyruvate kinase d. недостаточность пиру-

ваткиназы riboflavin d. арибофлавиноз deficit дефицит

base d. щелочной д. oxygen d. д. кислорода pulse d. д. пульса definition определение, выявление, распознавание

deflection 1 смещение, деформация, изгиб,

искривление 2 преломление 3 зубец или

волна defluvium истечение defluxion алопеция, облысение deformation деформация, изъян

Arnold-Chiari d. болезнь Арнольда-Киари

gunstock d. д. локтевого сустава

lobster-claw d. кисть или стопа в форме клешни краба

Madelung's d. д. Маделунга, болезнь Маде-лунга

reduction d. укорочение скелета или дефект конечности

deformity деформация

Arnold-Chiari d. синдром Арнольда-Киари lobster-claw d. д. типа «клешни краба»

degenerate 1 дегенерировать 2 дегенерат

degenerating дегенерирующий

degeneration 1 деградация, вырождение 2 дистрофия, дегенерация adipose d. жировая дистрофия albuminoid d., albuminous d. зернистая дистрофия

amyloid d. амилоидная дистрофия, амило-идоз

ascending d. восходящая дегенерация atheromatous d. атероматозная дистрофия calcareous d. известковая дистрофия, дистрофическое обызвествление, петрификация

caseous d. творожистая дистрофия, казеоз-ная дистрофия, казеозный некроз

colloid d. коллоидная дистрофия, слизистая дистрофия

Crooke's hyaline d. гиалиновая дегенерация Крука

descending d. нисходящая дегенерация

disciform d. дисковидная дегенерация сетчатки, дисковидная отслойка сетчатки, болезнь Кунта-Юниуса

elastoic d., elastoid d. эластоидная дистрофия, эластоз

familial pseudoinflammatory macular d. семейная псевдовоспалительная дегенерация сетчатки, дегенерация жёлтого пятна Бера, желточная дегенерация жёлтого пятна, семейная дегенерация жёлтого пятна, болезнь Беста

fascicular d. дегенерация пучков мышечных волокон

fatty d. жировая дистрофия, жировая инфильтрация, стеатоз

flbrinoid d., fibrinous d. фибриноидная дистрофия, фибриноидное набухание

flbroid d., fibrous d. фиброзная дистрофия, фиброз

glassy d. стекловидная дегенерация

gray d. серая дегенерация

hepatolenticular d. гепатолентикулярная дегенерация, болезнь Уилсона (Вильсона), болезнь Вестфаля-Уилсона (Вильсона)-Коновалова, гепатоцереб-ральная дистрофия, прогрессирующая лентикулярная дегенерация

heredomacular d. наследуемая дегенерация жёлтого пятна сетчатки, синдром Бера

hyaline d. гиалиновая дистрофия, гиалиноз hydropic d. гидропическая дистрофия Mönckeberg's d. дегенерация Менкеберга,

артериосклероз Менкеберга mucoid d. слизистая дистрофия, миксома-

тоз, мукоидное набухание olivopontocerebellar d. дегенерация оливо-понтоцеребеллярная, оливопонтоцере-беллярная атрофия orthograde d. ортоградная дегенерация parenchymatous d. паренхиматозная дистрофия, мутное набухание, изоосмотичес-кое набухание, альбуминовая (зернистая) дистрофия, водяночная дистрофия reticular d. ретикулярная дистрофия secondary d. вторичная дегенерация spongy d. губчатая дегенерация, болезнь Канавана, спонгиозная дегенерация белого вещества мозга, болезнь Кана-вана-Ван-Богарта-Бертранда spongy of infancy d. болезнь Канавана subacute combined d. подострая сочетанная дегенерация, синдром Патнема-Дейна

subacute combined d. of the spinal cord по-

дострая комбинированная дегенерация спинного мозга, фуникулярный миелоз transsynaptic d. транссинаптическая дегенерация

vitelliform d., vitelliruptive d. детская дегенерация жёлтого пятна, болезнь Беста

wallerian d. уоллеровская дегенерация, ор-тоградная или вторичная дегенерация

waxy d. 1 восковидная дегенерация 2 амилоидная дистрофия 3 ценкеровский некроз

Zenker's d. дегенерация Ценкера, воско-видный некроз мышцы, ценкеровский некроз

degenerative дегенеративный, перерождённый,

вырождающийся degloving обнажение deglutition глотание degradation деградация, расщепление degree 1 цена деления 2 градус 3 степень degustation дегустация

dehiscence 1 расхождение 2 дегисценция 3 частичное обнажение dehydratase дегидратаза

d-aminolevulinate d. порфобилиногенсин-таза синтаза d- аминолевулиновой кислоты

dehydration дегидрирование, обезвоживание, высушивание, сушка

dehydrobilirubin биливердин

dehydrogenase дегидрогеназа

dehydrogenation дегидрогенизация, дегидрирование

dehydropeptidase II, аминоацилаза deinstitutionalization перевод пациента на амбулаторный режим deja vu «уже виденное»

dejection 1 испражнения, каловые массы 2 отхождение кала, дефекация 3 меланхолия, депрессия, подавленное состояние

delacrimation лакримация

delamination деламинация, расщепление

delead вызывать мобилизацию и экскрецию свинца из тканей

deleterious вредный, пагубный, губительный, разрушительный, ядовитый

deletion 1 сглаживание, стирание, уничтожение 2 деление

deliquescence разжижение путём поглощения атмосферной влаги

delirious делириозный

delirium делирий

posttraumatic d. посттравматический д. d. tremens алкогольный д. deliver 1 оказывать помощь при родах, принимать роды 2 доставлять, снабжать, отпускать

delivery 1 родоразрешение, роды 2 доставка, подача, отпуск

forceps d. родоразрешение при помощи щипцов

postmortem d. 1 извлечение плода после смерти роженицы 2 посмертные «роды»

premature d. преждевременные р. delta дельта Д, 5, буква греческого алфавита deltoid 1 дельтовидный, треугольный 2 дельтовидная мышца delusion бред

d. of grandeur бред величия d. of negation нигилистический бред, ипохондрический бред Котара nihilistic d. нигилистический бред, ипохондрический бред Котара d. of persecution бред преследования somatic d. соматический бред systematized d. систематизированный бред unsystematized d. несистематизированный бред

delusional бредовый dematiaceous тёмных тонов dementia деменция, слабоумие Alzheimer's d. д. Альцгеймера dialysis d. д. после диализа, энцефалопати-

ческий синдром после диализа multi-infarct d. мультиинфарктная деменция d. paralytica паралитическая д., сифилитическое поражение мозга posttraumatic d. посттравматическое слабоумие

d. praecox раннее слабоумие, шизофрения

presenile d. пресенильная д., пресенильное слабоумие

primary d. первичная д.

primary senile d. первичная старческая д.

secondary d. вторичная д.

senile d. старческая д., старческое слабоумие

d. transmissible болезнь Крейтцфельдта- Якоба

vascular d. сосудистая д., апоплектическая д., постинсультное слабоумие demilune 1 серозное полулуние, полулуние Джаннуцци 2 полулунные формы гамето-цитов Plasmodium falciparum

demineralization деминерализация, декальцинация

demography демография

demucosation демукозация

demulcent 1 средство, уменьшающее раздражение 2 уменьшающий раздражение

demyelination, demyelinization демиелинизация

denaturation денатурация

denatured денатурированный

dendriform древовидный, ветвящийся, дендритный, древоподобный, коралловидный

dendrite дендрит, нейродендрит, нейро-дендрий

dendritic 1 дендритный 2 ветвящийся, древовидный, коралловидный dendroid древоподобный, древовидный dendron дендрит denervate денервировать denervation денервация

dengue денге, лихорадка «жирафов», костолом-ная лихорадка, суставная лихорадка, геморрагическая лихорадка денге

denial отрицание

denidation отторжение поверхностного слоя эндометрия

dens, pl. dentes 1 зуб 2 отросток осевого позвонка

d. caninus клык, клык верхней челюсти d. deciduus, deciduous tooth выпадающий молочный зуб, молочный зуб, временный зуб d. incisivus резец

d. molaris молярный зуб, моляр, большой

коренной зуб d. permanens постоянные зубы d. premolaris премоляр, премолярный зуб,

малый коренной зуб d. serotinus зуб мудрости

densimeter денситометр

densitometer денситометр

densitometry денситометрия

density плотность вещества, заряда

optical d. оптическая п., спектральная пог-лощательная способность

dental 1 зубной 2 зубоврачебный, стоматологический

dentalgia денталгия, зубная боль

dentate зубчатый, пилообразный, зазубренный

dentes (pl.) зубы

denticle дентикль, патологическая кальцифи-кация

dentifrice гигиеническое средство

dentigerous 1 имеющий зубы, содержащий зубы

2 одонтогенный, относящийся к зубам dentilabial зубогубной dentilingual зубоязычный dentin дентин

hereditary opalescent d. врождённый опа-лесцирующий д.

irregular d., irritation d. иррегулярный д.

primary d. первичный д., основной д.

reparative d. репаративный д.

sclerotic d. склерозированный д.

secondary d. вторичный д.

tertiary d. третичный д.

transparent d. прозрачный д. dentinal дентинный dentinalgia дентиноалгия

dentinocemental относящийся к дентину и цементу зуба

dentinoenamel дентиноэмалевый, эмалеводен-

тинный dentinogenesis дентиногенез

d. imperfecta незавершённый д., дисплазия дентина, наследственный опалесциру-ющий дентин dentinoid дентиноид, дентиноподобный dentinoma дентинома, дентиноид, одонтома dentinum дентин dentiparous имеющий зубы dentist дантист, стоматолог, зубной врач dentistry стоматология, одонтология

forensic d. судебная с.

legal d. судебная с.

surgical d. хирургическая с.

preventive d. профилактическая с. dentition зубной ряд

deciduous d. выпадающий зуб

delayed d. позднее прорезывание зубов, запоздалое прорезывание зубов

mandibular d. нижний з.р., нижняя зубная дуга

maxillary d. верхний з.р., верхняя зубная дуга

primary d. выпадающий зуб

retarded d. задержанное прорезывание зубов

secondary d. постоянный зуб dentoalveolar зубочелюстной dentulous имеющий естественные зубы denture зубной протез

complete d. полносъёмный з.п.

fixed partial d. несъёмный з.п., мостовид-ный з.п.

full d. полный з.п.

immediate d. иммедиат-протез, непосредственный з.п.

implant d. зубной протез-имплантат interim d. временный з.п. overlay d. покрывающий з.п. partial d. частичносъёмный з.п., мостовид-ный з.п.

removable partial d. съёмный мостовидный з.п., съёмный з.п.

temporary d. временный з.п.

transitional d. иммедиат-протез, непосредственный з.п.

trial d. временный пробный з.п.

wax model d. восковая модель з.п. denucleated денуклеированный denudation денудация, оголение denude оголять

deodorant дезодорант, отдушка deodorizer дезодорант deodorizing дезодорировать deossification деминерализация deoxygenation деоксигенирование deoxyribonuclease (DNase, DNAse, DNAase)

дезоксирибонуклеаза (ДНКаза) deoxyribonucleic acid дезоксирибонуклеиновая

кислота (ДНК)

complementary DNA (cDNA) комплементарная ДНК (кДНК)

deoxyribonucleoprotein (DNP) дезоксирибонук-

леопротеин deoxyribonucleoside дезоксирибонуклеозид deoxyribonucleotide дезоксирибонуклеотид deoxyribose дезоксирибоза dependence зависимость depersonalization деперсонализация dephosphin дефосфин, динамин depigmentation депигментация, обесцвечивание depilate удалять волосы depilation депиляция, эпиляция depilatory 1 депиляторный, эпиляторный,

депиляционный 2 депиляторий deplumation выпадение ресниц depolarization деполяризация depolymerase деполимераза depressant депрессант

depressed депрессированный, подавленный, угнетённый

depression 1 депрессия, депрессивный синдром 2 вдавление, западение 3 ослабление, уменьшение, снижение действия, подавление agitated d. ажитированная д. anaclitic d. анаклитическая д. endogenous d. эндогенная д. infranasal d. губной подносовой желобок pacchionian dd. пахионовы ямки, ямочки грануляций

reactive d. реактивная д.

depressomotor характеризующийся угнетённой двигательной активностью

depressor 1 опускающая мышца, депрессор 2 депрессорный нерв 3 вещество, понижающее уровень обмена веществ 4 инструмент для отодвигания органов

deprivation депривация, лишение emotional d. эмоциональная д. sensory d. сенсорная д.

depth глубина

anesthetic d. г. наркоза

focal d., d. of focus г. фокусировки

derangement 1 расстройство, нарушение, дисфункция 2 психическое расстройство

derealization дереализация

dereism фантазия

dereistic живущий в мире воображения, фантазий

derencephaly шейный рахисхизис и анэнцефалия

derepression дерепрессия

derivative дериват, производное

dermabrader устройство, применяемое при

дермабразии dermabrasion дермабразия dermal кожный dermatic кожный

dermatitis, pl. dermatitides дерматит

actinic d. актинический д., лучевой д.

atopic d. атопический д., атопическая экзема, диффузный нейродермит, синдром Бенье-Брока, конституциональный нейродермит, разлитой нейродермит, рассеянный нейродермит, хронический диффузный нейродермит, диатезная почесуха, конституциональная экзема, эндогенная экзема, поздний экссуда-тивный экзематоид

berloque d., berlock d. брелоковый д., брелок-дерматит

bubble gum d. д. жевательной резинки, аллергический контактный д. губ

chemical d. химический д.

contact d. контактный д.

contact-type d. д. контактного типа

d. exfoliativa infantum эксфолиативный д. новорождённых, кератолиз новорождённых, болезнь Риттера, острый эпидермолиз новорождённых

d. herpetiformis герпетиформный д., болезнь Дюринга, пруригинозная пузырчатка, полиморфный д.

d. medicamentosa медикаментозный д., лекарственная сыпь

d. papillaris capillitii сосочковый д. головы

d. pediculoides ventricosus зудящая сыпь, вызываемая клещами

d. repens пустулёзный акродерматит, пер-систирующий акродерматит, пустулёзный акродерматит

d. verrucosa веррукозный д., хромобласто-микоз

diaper d. «пелёночный» д., опрелость

exfoliative d. эксфолиативный д.

industrial d. профессиональный д.

infectious eczematoid d. инфекционный экзематозный д.

livedoid d. пурпурозный д., сетчатый старческий гемосидероз кожи, старческая пурпура Бейтмена, ретикулярный старческий гемосидероз, телеангиэкта-тический д.

meadow d. фитофотодерматит

occupational d. д. как проявление профессиональной аллергии

schistosomal d. шистосомоз

schistosome d. шистосомный д., зуд купальщиков, церкариевый д., водный кожный зуд

seborrheic d. себорейный д., себорея, ги-перстеатоз, стеатоз, себорейная экзема, себорейный дерматоз

stasis d. эритема и шелушение кожи нижних конечностей при недостаточности кровообращения dermatoautoplasty дерматоаутопластика dermatobiasis дерматобиоз, южноамериканский миаз

dermatocele очаговая атрофия или складчатость кожи, вялая кожа, халазодермия, дермато-мегалия

dermatofibroma дерматофиброма, склерозиру-ющая гемангиома, сидеротическая анги-офиброма, гемосидерическая гистиоци-тома

dermatofibrosarcoma дерматофибросаркома d. protuberans д.

pigmented protuberans d. пигментная выбу-хающая д. dermatoglyphics дерматоглифика dermatographism дермографизм, аутографизм dermatoheteroplasty дерматогетеропластика,

ксенотрансплантация кожи dermatohomoplasty дерматогомопластика,

аллотрансплантация кожи

dermatoid 1 дермоидный, кожного типа 2

дермальный dermatologist дерматолог dermatology дерматология dermatolysis дерматолиз, дерматомегалия dermatoma опоясывающее утолщение или

гипертрофия кожи dermatome 1 дерматом

dermatomegaly дерматомегалия, халазодермия, вялая кожа

dermatomere дерматомер

dermatomycosis дерматомикоз, дерматофития

dermatomyoma дерматомиома

dermatomyositis дерматомиозит

dermatoneurosis дерматоневроз

dermatopathology дерматопатология

dermatopathy дерматопатия

dermatophylaxis предохранение кожи от потенциально вредных агентов

dermatophyte дерматофит, дерматомицет

dermatophytid дерматофитид

dermatophytosis дерматофития, дерматомикоз

dermatoplastic кожнопластический

dermatoplasty дерматопластика, кожная пластика

dermatopolyneuritis дерматополиневрит, акро-диния

dermatosclerosis дерматосклероз, склеродерма dermatosis, pl. dermatoses дерматоз

benign chronic bullous d. of childhood доброкачественный хронический пузырчатый д. детей

Bowen's precancerous d. болезнь Боуэна

d. medicamentosa медикаментозный д., лекарственная сыпь

d. papulosa nigra папулёзный д. афроамери-канцев

lichenoid d. лихеноидный д.

progressive pigmentary d. прогрессирующий пигментный д.

radiation d. радиационный д.

seborrheic d. себорейный д.

subcorneal pustular d. субкорнеальный пустулёзный д.

transient acantholytic d. (TAD) болезнь Гро-вера

dermatotherapy лечение болезней кожи dermatotropic дерматотропный dermic кожный

dermis дерма, собственно кожа dermographia, dermographism дермографизм dermoid дермоид, дермоидная киста dermoidectomy удаление дермоидной кисты

dermopathy дерматопатия

diabetic d. диабетическая д.

dermoplasty дерматопластика

dermotropic дерматотропный

dermovascular обозначающий кровеносные сосуды кожи

derotation 1 раскручивание 2 коррекция вращательной деформации

desaturation десатурация

descemetitis воспаление десцеметовой оболочки descemetocele десцеметоцеле descensus опущение

d. aberrans testis аберрантное о. яичка, крипторхизм

d. paradoxus testis парадоксальное о. яичка

d. testis о. яичка

d. uteri о. матки, выпадение матки d. ventriculi о. желудка, гастроптоз descent 1 опущение 2 понижение, ослабление desensitization десенсибилизация, антианафилаксия

desensitize десенсибилизировать desiccant десикант, влагопоглотитель, осушающий desiccate высушивать

desiccation сушка, высушивание, дегидрирование

desiccative осушающий, десикант desmins десмин desmitis десмит

desmocranium мезенхимная закладка черепа

desmogenesis imperfects несовершенный десмо-генез, синдром Элерса-Данло-Русакова

desmogenous десмогенный

desmoid 1 десмоид, десмома, десмоидная опухоль, десмоидная фиброма 2 фиброзный

desmolases десмолазы

desmopathy десмопатия

desmoplasia десмоплазия

desmoplastic десмопластический

desmosome десмосома, пятно слипания

desonide дезонид

despeciation деспецификация

desquamate шелушиться

desquamation десквамация, шелушение

desquamative десквамативный, шелушащийся, отшелушивающийся

desulfhydrases десульфогидразы, десульфофу-разы

desulfurases десульфофуразы, десульфогидразы detached retina отслойка сетчатки detachment отслойка, отделение retinal d., d. of retina о. сетчатки

vitreous d. о. стекловидного тела

d. disciform of retina дисковидная о. сетчатки, дисковидная дегенерация сетчатки detergent 1 чистка 2 детергент, поверхностно-

активное вещество deterioration деградация determinant детерминанта

antigenic d. антигенная д.

disease dd. факторы болезни

genetic d. генетическая д., генетический маркёр

idiotypic antigenic d. идиотипическая антигенная д.

determination 1 кризис 2 детерминация 3 анализ sex d. определение пола

determinism детерминизм

detoxicate обезвреживать, детоксифицировать

detoxication детоксикация, детоксификация

detoxification детоксификация, детоксикация

detoxify детоксифицировать, обезвреживать

detrition стирание

detritus детрит

detrusor сжиматель

detumescence детумесценция

deuteranopia дейтеранопия, слепота на зелёный цвет

deuteranopic дейтеранопический

deuterium (D) дейтерий, водород-2, тяжёлый водород

deuteropathic дейтеропатический deuteropathy дейтеропатия deuteroplasm дейтероплазма, дейтоплазма deutoplasm дейтоплазма, дейтероплазма devascularization деваскуляризация development развитие

life-span d. возрастное р.

psychosexual d. психосексуальное р. deviance отклонение, девиация deviant 1 отклоняющийся 2 девиант deviation девиация, смещение

axis d. д. оси, осевое отклонение

conjugate d. of the eyes сочетанное отклонение глаз

primary d. первичное отклонение secondary d. вторичное отклонение standard d. (SD) стандартное отклонение device средство, устройство

contraceptive d. механическое противозачаточное с. intra-aortic balloon d. интрааортальное баллонное устройство intrauterine d. (IUD) внутриматочное с. (ВМС), внутриматочное контрацептивное с.

intrauterine contraceptive d. (IUCD) внутриматочное контрацептивное с., внутриматочное с., внутриматочный контрацептив

deviometer устройство для выявления страбизма devitalized безжизненный dexter (D) правосторонний, правый dextrad в направлении правой стороны dextral праворукий, правосторонний, правый,

справа dextrality праворукость dextran декстран dextranase декстраназа dextrase декстраза dextrin декстрин

limit d. остаточный д. dextrinase декстриназа

limit d. терминальная д.

dextrin d. декстриндекстраназа dextrinosis декстриноз, гликогеноз

debrancher deficiency limit d. лимитдекстри-ноз, гликогеноз III типа dextrinuria декстринурия

dextrocardia декстрокардия, истинная д.,

декстропозиция сердца

dextrocardia with situs inversus декстрокардия с транспозицией органов, неизолированная декстрокардия dextroclination декстроторсия dextrocular правоглазый dextrogastria декстрогастрия, декстропозиция

желудка dextrogyration вращение вправо dextropedal правоногий dextroposition декстропозиция

d. of the heart д. сердца, декстрокардия dextrorotatory (d-) правовращающий dextrose декстроза, глюкоза dextrosinistral направленный справа налево dextrotorsion декстроторсия dextrotropic поворачивающий вправо dextroversion декстроверсия diabetes диабет

adult-onset d. д. взрослых

brittle d. лабильный д.

bronze d. бронзовый д.

d. innocens почечный д.

d. insipidus несахарный д.

d. intermittens прерывистый д.

d. mellitus сахарный д.

galactose d. галактоземия

growth-onset d. mellitus юношеский сахарный д.

growth-onset d. юношеский д., ювениль-ный д.

insulin-dependent d. mellitus (IDDM) инсу-линзависимый сахарный д., юношеский д., ювенильный д.

juvenile d. ювенильный д.

juvenile-onset d. ювенильный д.

latent d. латентный д., скрытый д.

lipoatrophic d. липоатрофия

maturity-onset d. д. взрослых

nephrogenic d. insipidus нефрогенный несахарный д.

non-insulin dependent d. mellitus (NIDDM)

инсулиннезависимый сахарный д., д. II типа, д. взрослых

phloridzin d. флоридзиновый д.

phosphate d. фосфатный д., фосфат-диабет

pregnancy d. д. беременности

renal d. почечная глюкозурия

starvation d. д. голодных

subclinical d. субклинический д.

type I d. mellitus сахарный д. I типа

type I d. д. I типа

type II d. д. II типа diabetic диабетический diabetogenic диабетогенный diabetogenous вызванный диабетом diabetology диабетология diacetate диацетат, ацетоацетат diacetylmorphine диацетилморфин, героин diaclasis преднамеренный перелом, остеоклазия diacritic, diacritical отличительный diacylglycerol (DAG) диацилглицерин, дигли-

церид diad диада

diadochokinesia, diadochokinesis диадохокинез diadochokinetic диадохокинетический diagnose ставить диагноз, диагностировать,

распознавать, выявлять, устанавливать diagnosis 1 диагноз 2 диагностика

antenatal d. антенатальная д., пренаталь-ная д.

clinical d. клинический д.

d. by exclusion д. методом исключения

differential d. дифференциальная д., дифференциация

laboratory d. лабораторный д.

neonatal d. неонатальная д.

physical d. д. с помощью физических (фи-зикальных) методов

prenatal d. пренатальная д., антенатальная д. diagnosis-related group (DRG) группа сходного

диагноза

diagnostic диагностический diagnostician диагност diakinesis диакинез

dialysance объём крови, очищенной при диализе за единицу времени

dialysate диализат, диффузат

dialysis диализ, диффузия

equilibrium d. равновесный д. peritoneal d. перитонеальный д., брюшинный д., перитонеальный лаваж

dialyzer диализатор, гемодиализатор

diamelia отсутствие конечностей, амелия

diameter диаметр

anteroposterior d. переднезадний размер,

конъюгата biparietal d. бипариетальный размер oblique d. косой д.

occipitofrontal d. затылочно-лобный размер occipitomental d. затылочно-подбородоч-

ный размер transverse d. поперечный д.

diapause диапауза

diapedesis диапедез, миграция

diaphanoscope диафаноскоп

diaphanoscopy диафаноскопия

diaphemetric относящийся к определению тактильной чувствительности

diaphoresis потение, потоотделение

diaphoretic 1 потогонный 2 потогонное средство

diaphragm диафрагма, перепонка, мембрана pelvic d. д. таза urogenital d. мочеполовая д.

diaphragmatic диафрагмальный

diaphragmatocele диафрагмальная грыжа

diaphysectomy диафизэктомия

diaphysial, diaphyseal диафизарный

diaphysis, pl. diaphyses диафиз

diaphysitis диафизит

diapiresis диапирез

diapophysis верхний суставной отросток diarrhea диарея, понос

choleraic d. холерный понос lienteric d. понос с выделением непереваренной пищи summer d. летний понос traveler' s d. понос с внезапным началом, спорадически возникающий у путешествующих tropical d. тропический п., тропическая спру diarrheal, diarrheic диарейный diarthric двусуставной, двусуставный diarthrosis, pl. diarthroses диартроз, синовиальное соединение

diarticular двусуставной

diaschisis диасхиз, феномен Монакова

diascope диаскоп

diascopy диаскопия, витроскопия diastalsis тип кишечной перистальтики diastase диастаза, амилаза diastasis диастаз, расхождение diastasuria диастазурия, амилазурия diastatic диастатический diastema, pl. diastemata диастема diastematocrania врождённое незаращение

стреловидного шва черепа diastematomyelia диастематомиелия diaster диастер, амфиастер diastole диастола

late d. поздняя д., пресистола diastolic диастолический

early d. ранний д., протодиастолический

late d. поздний д., пресистолический diataxia диатаксия

diathermal диатермальный, диатермический diathermanous диатермичный, теплопроводный diathermic диатермический, диатермальный diathermy диатермия, термопенетрация, элект-

ропенетрация, электротранстермия, эндо-

термия

medical d. лечебная д.

shortwave d. коротковолновая д., индукто-термия

surgical d. электрохирургия diathesis диатез

d. hemorrhagica геморрагический д. diathetic диатезный

diatomic двухатомный, двухатомный спирт diazines диазины dibasic двухосновный

dibucaine number (DN) дибукаиновый показатель

dicentric дицентрический dicephalus дицефал

d. dipygus близнецы, частично сросшиеся по средней линии dichloride дихлорид, бихлорид dichorial, dichorionic дихориальный, бихори-

альный dichroic дихроичный dichroism дихроизм dichromate дихромат, бихромат dichromatic дихроматичный dichromatism дихроматизм, дихроматопсия,

дисхроматопсия, дихромазия dichromatopsia дихроматопсия, дихроматизм dicoria диплокория

dicrotic дикротичный dicrotism дикротия

extreme d. крайне выраженный дикротизм, вставочная экстрасистола dictyoma диктиома, диктиоцитома, медуллоб-

ластома сетчатки, д. Фукса didactic дидактичный, инструктивный didactylism бидактилия, двупалость didelphic имеющий двойную матку didymalgia орхиалгия didymitis дидимит, орхит didymus яичко diecious разнополый dieldrin диелдрин

diencephalon, pl. diencephala промежуточный мозг

dieresis диэрез, нарушение непрерывности

dieretic диэретический

diestrous диэстральный

diestrus диэструс, межтечка

diet 1 питание, пища 2 диета, рацион, режим питания 3 снижение калорийности пищи для похудания 4 питаться 5 соблюдать диету, определять режим питания, устанавливать пищевой рацион acid-ash d. окисляющая д. alkaline-ash d. ощелачивающая д. balanced d. сбалансированная д. bland d. щадящая д.

challenge d. пробная д., экспериментальная д.

diabetic d. диабетическая д., диабетический стол

elimination d. элиминационная д.

high calorie d. высококалорийная д.

ketogenic d. д. с увеличенным содержанием жиров, бедная углеводами

low calorie d. малокалорийная д.

macrobiotic d. д. с высоким содержанием естественной пищи, ограничением жидкости и незлаковых продуктов

smooth d. щадящая д.

soft d. щадящая д. dietary диетический

dietetic 1 диететический 2 разновидность диеты с низкой энергетической ценностью

dietetics диететика

diethylamide диэтиламид

d. lysergic acid (LSD) д. лизергиновой кислоты (ЛСД), лизергид

diethyltryptamine (DET) диэтилтриптамин

dietitian, dietician диетолог

difference разница

alveolar-arterial oxygen d. альвеолярно-ар-териальная р. по кислороду

arteriovenous carbon dioxide d. артерио-ве-нозная р. по двуокиси углерода

arteriovenous oxygen d. артерио-венозная р. по кислороду

standard error of d. стандартная ошибка отклонения

differentiation дифференциация, специализация, дифференцировка, дифференциальная диагностика

diffraction дифракция

diffusate 1 диффузат, продукт диффузии 2 диализат

diffuse 1 диффундировать, рассеивать(ся), распространять(ся) 2 распылять, разбрызгивать 3 диффузный, разлитой, рассеянный

diffusible диффундирующий

diffusion диффузия, диализ

digastric двубрюшный

digenesis дигенез

digenic дигенный, обусловленный двумя генами digest 1 размягчать 2 переваривать (пищу) digestant 1 стимулирующий пищеварение

2 способствующий пищеварению, пищеварительный digestion переваривание, пищеварение

gastric d. желудочное п.

intestinal d. кишечное п.

pancreatic d. панкреатическое п.

peptic d. желудочное п.

primary d. первичное п.

salivary d. сбраживание, п. под воздействием слюны

secondary d. усвоение продуктов переваривания пищи

digestive 1 средство, стимулирующее пищеварение 2 пищеварительный, дигестивный 3 способствующий пищеварению, стимулирующий пищеварение

digit палец, палец кисти, палец стопы

clubbed dd. барабанные пп., пп. Гиппократа

digital пальцевой, пальцевидный, пальцеобразный, пальцеподобный

digitalization дигитализация

digitate имеющий пальцевидные выпячивания или вдавления

digitation отросток в виде пальца

digitus, pl. digiti палец

d. annularis безымянный п., окольцованный п. d. manus п. кисти d. pedis п. стопы

d. primus большой п. кисти d. secundus второй п. руки digiti malleiformes молоткообразные пп., п., похожий на бейсбольную биту diglossia диглоссия

dignathus плод с двумя челюстями, плод с двойной нижней челюстью dihydrate дигидрат

dihydrolipoamide acetyltransferase ацетилтранс-фераза

dihydrotestosterone дигидротестостерон, ста-

нолон diiodide дийодид diketone дикетон dilaceration дилацерация

dilatation 1 дилатация, расширение 2 расширенная часть dilatator дилататор dilate дилатировать

dilation дилатация, релаксация, расширение d. and curettage (D & C) расширение и выскабливание d. and evacuation (D & E) расширение и удаление, искусственный аборт, медицинский аборт

dilator 1 расширитель, дилататор 2 мышца-

расширитель dildo, dildoe дилдо diluent разбавитель dilute 1 разбавлять 2 разбавленный diluting разбавитель

dilution 1 разбавление 2 разбавленный раствор dimelia димелия

dimension величина, размер, протяжённость,

измерение dimer димер dimeric димерный

dimetria диметрия, удвоенная матка dimorphic диморфный dimorphism диморфизм

sexual d. половой д. dimorphous диморфный dimple 1 углубление 2 ямочка diopter (D) диоптрия (дп)

prism d. (PD) призменный диоптр dioptric диоптрический dioptrics диоптрика diose диоза, гликолевый альдегид diovular двуяйцовый diovulatory диовуляторный dioxide диоксид, двуокись dioxin диоксин dioxygenase диоксигеназа

dipeptidase дипептидаза, дипептидгидролаза d. prolyl пролилдипептидаза, пролиназа dipeptide дипептид

diphallus дифаллия, расщеплённый пенис

diphasic двухфазный

diphenyl дифенил, бифенил

diphtheria дифтерия

diphtherial дифтерийный

diphtheritic дифтерийный

diphtheroid дифтероид, псевдодифтерия

diphyllobothriasis дифиллоботриоз, диботрио-

цефалёз diphyodont дифиодонт diplacusis диплакузия

binaural d. бинауральная д.

dysharmonic d. дисгармоничная д.

echo d. эхо д.

monaural d. монауральная д. diplegia диплегия diplobacillus диплобацилла diplobacteria диплобактерия diploblastic состоящий или образованный из

двух зародышевых листков diplocardia диплокардия diplococcoid диплококковый diplococcus, pl. diplococci диплококк diplocoria диплокория diploe диплоэ

diplogenesis формирование соединённых или

паразитических плодов diploic диплоический diploid диплоидный

diplomyelia дипломиелия, диастематомиелия

diplonema диплонема

diplopagus диплопаг

diplopia диплопия, двоение в глазах

crossed d. перекрёстная д., разноимённая д.

direct d. одноимённая д.

heteronymous d. разноимённая д., перекрёстная д.

homonymous d. одноимённая д.

monocular d. монокулярная д., амфодип-лопия diplosome диплосома diplosomia диплосомия diplotene диплотена dipsesis полидипсия dipsogen дипсоген dipsomania дипсомания, запой dipsosis полидипсия dipsotherapy дипсотерапия dipteran двукрылые dipterous двукрылый

dipylidiasis дипилидиоз

direction 1 направление 2 указание 3 предписание

pelvic d. кривая, обозначающая направление оси канала таза

director желобоватый зонд, направитель

dirt-eating землеедство, геофагия

disability недееспособность, нетрудоспособность, инвалидность

developmental d. инвалидность вследствие

порока развития learning d. н. к обучению

disaccharide дисахарид, биоза

disaggregation 1 дизагрегация, распад 2 отсутствие синтеза

disarticulation вычленение, экзартикуляция

disassociation диссоциация

disc диск

articular d. суставной д. intervertebral d. межпозвонковый д.

discectomy дискэктомия

discharge 1 выделение, отделение, истечение, опорожнение, выброс 2 выделения, секрет, отделяемое 3 разряд 4 выделяться, отделяться, истекать 5 прорываться 6 выписывать

dischronation дисхрония

disciform дискообразный

discission 1 рассечение, разрез 2 рассечение капсулы хрусталика

discitis дисцит

disclination отклонение, вращение глаза кнаружи вокруг передне-задней оси

discoblastula дискобластула, бластодиск

discogenic дискогенный

discogram дискограмма

discography дискография

discoid дисковидный

discopathy дископатия

traumatic d. травматическая д.

discoplacenta дискоидальная плацента

discordance дискордантность, интрапсихичес-кая атаксия

discotomy дискотомия

discrete дискретный

discus, pl. disci диск

d. articularis суставной д.

d. intervertebralis межпозвоночный д.

d. nervi optici д. зрительного нерва, сосок

зрительного нерва d. proligerus яйценосный бугорок

discutient рассасывающее

disease болезнь, заболевание

ABO hemolytic d. of the newborn гемолитическая ABO-зависимая б. новорождённых

Abt-Letterer-Siwe d. б. Абта-Леттерера-Сиве, нелипидный гистиоцитоз

Acosta' s d. б. Акосты, высотная б.

Adams-Stokes d. б. Адамса-Стокса, б. Адам-са-Морганьи-Стокса

adenoid d. хронический тонзиллит, аденоиды

Addison' s d. б. Аддисона, хроническая недостаточность коры надпочечников

Addison-Biermer d. б. Аддисона-Бирмера, пернициозная анемия, анемия Аддисо-на, аддисонова анемия, анемия Бирме-ра, злокачественная анемия

akamushi d. б. акамуши

Albers-Schönberg d. б. Альберс-Шенберга, остеопетроз

Alibert' s d. б. Алибера, грибовидный микоз

Alibert-Bazin d. б. Алибера-Базена, грибовидный микоз

Albright's d. б. Олбрайта, синдром Олбрайта

Almeida' s d. б. Альмейды, б. Альмейды- Лютца-Сплендоре, паракоккцидиои-домикоз

Alpers d. б. Альперса, прогрессирующая

(детская) полиодистрофия мозга altitude d. высотная б.

Alzheimer' s d. б. Альцгеймера, деменция Альцгеймера, пресенильная деменция, первичная старческая деменция

Anders d. болезненное ожирение

Andersen' s d. б. Андерсона

aortoiliac occlusive d. аортоподвздошная окклюзивная б., синдром Лериша, аор-топодвздошная окклюзия

Aran-Duchenne d. б. Арана-Дюшенна, прогрессирующая мышечная атрофия

Aujeszky's d. ложное бешенство

Australian X d. австралийская Х-б., энцефалит долины Муррея

autoimmune d. аутоиммунная б., аутоаллер-гическая б., аутоагрессивная б.

Ayerza' s d. б. Айерсы, синдром Айерсы

Baelz' d. гландулярный хейлит

Balfour's d. б. Бальфура, устар. миелосар-кома

Balo's d. б. Бало

Bamberger-Marie d. б. Бамбергера-Пьера Мари, гипертрофическая лёгочная ос-теоартропатия

Bang' s d. б. Банга

Bannister's d. б. Бэнистера, ангиоэдема, ангионевротический отёк

Banti's d. б. Банти, синдром Банти Barraquer-Simons d. б. Барракера-Симон-са, сегментарная прогрессирующая ли-подистрофия Barlow's d. б. Барлоу, детская цинга Barraquer's d. б. Барракера-Ровиральта, прогрессирующая (сегментарная) ли-подистрофия Basedow's d. базедова б. Batten-Mayou d. б. Баттена-Майо, амав-ротическая юношеская идиотия, б. Шпильмейера-Фогта, поздний юношеский церебральный сфинголипидоз Bayle's d. б. Бейля, сифилитическое поражение мозга Bazin's d. б. Базена, индуративная эритема Bechterew's d. б. Бехтерева, деформирующий спондилит Behcet's d. б. Бехчета, синдром Бехчета Benson's d. б. Бенсона, астероидный гиалит. «звёздчатый» гиалоз Berger's d. б. Берже, фокальный гломеру-лонефрит

Bernhardt's d. б. Бернгардта, парестезичес-кая мералгия

Besnier-Boeck-Schaumann d. б. Бенье-Бе-ка-Шауманна, саркоидоз

Best's d. б. Беста, патология центральной абиотрофии сетчатки

Bielschowsky's d. б. Бильшовского-Янского

Biermer's d. б. Бирмера, б. Аддисона-Бир-мера, пернициозная анемия, анемия Аддисона, аддисонова анемия, анемия Бирмера, злокачественная анемия

Binswanger's d. б. Бинсвангера, энцефалопатия Бинсвангера, атеросклероти-ческая энцефалопатия Бинсвангера, синдром Бинсвангера

blinding d. онхоцеркоз

Blocq's d. б. Блока, астазия-абазия

Blount's d. б. Бланта, б. Бланта-Барбера, деформирующий остеохондроз боль-шеберцовой кости, синдром Бланта- Эрлахера-Биезиня-Барбера

Blount-Barber d. б. Бланта-Барбера

Boeck's d. б. Бека, саркоидоз

Bornholm d. борнхольмская б., б. Борнхольма, эпидемическая плевродиния

Bouchard d. б. Бушара, гастрэктазия

Bourneville's d. б. Бурневилля, туберозный склероз, эпилойя

Bourneville-Pringle d. б. Бурневиля-При-нгла, туберозный склероз в сочетании

с аденомой сальных желёз, туберозный склероз

Bowen's d. б. Боуэна, дискератоз Боуэна, дискератоз чечевицеобразный диско-идный

Brailsford-Morquio d. синдром Моркио,

мукополисахаридоз IV типа Breda' s d. б. Бреды, эспундия, кожно-сли-

зистый бразильский лейшманиоз Bright' s d. брайтова б. Brill' s d. б. Брилла

Brill-Symmers d. б. Брила-Симмерса, но-дулярная лимфома, лимфоретикулёз

Brill-Zinsser d. б. Брилла-Цинссера, сыпной спорадический тиф

bronzed d. бронзовая б., б. Аддисона

Brooke's d. аденоидно-кистозная эпите-лиома Брука, трихоэпителиома

Brushfleld-Wyatt d. синдром Брашфилда - Уайетта, невоидная аменция

Bruton' s d. б. Брутона, гипогаммаглобу-линемия, связанная с Х-хромосомой, гипогаммаглобулинемия новорождённых, связанная с Х-хромосомой

Buerger's d. б. Бюргера, облитерирующий тромбангиит

Busse-Buschke d. б. Буссе-Бушке, крип-тококкоз

Burger-Grütz d. б. Бюргера-Грютца, иди-опатическая гиперлипемия, семейная гиперлипопротеинемия I типа

Caffey's d. б. Каффи, синдром Каффи- Силвермена, детский кортикальный гиперостоз

caisson d. кессонная б., декомпрессионная

б.

Calve-Perthes d. б. Кальве-Пертеса Canavan' s d. б. Канавана, губчатая дегенерация

Carriyn's d. б. Карриона, лихорадка Ороя, бартонеллёз, перуанская бородавка

cat-scratch d. б. «кошачьих царапин», лихорадка кошачьих царапин, доброкачественный лимфоретикулёз, местный гранулёматозный лимфаденит, доброкачественный вирусный лимфаденит, гранулёма Молларе, фелиноз

celiac d. целиакия, б. глютеновой недостаточности, глютеновая энтеропатия, нетропическая спру, глютенчувствитель-ная целиакия

Chagas d., Chagas-Cruz d. б. Чагаса, американский трипаносомоз

Charcot' s d. б. Шарко, боковой амиотро-фический склероз

Charcot-Marie-Tooth d. б. Шарко-Ма-ри-Тута, мышечная атрофия пероне-ального типа, наследственная невраль-ная амиотрофия

Charlouis' d. фрамбезия

Chiari' s d. б. Киари, синдром Киари

Christensen- Krabbe d. б. Краббе, б. Краб-бе-Бенеке, прогрессирующая (детская) полиодистрофия мозга

Christian' s d. б. Крисчена, б. Хенда-Шюл-лера-Крисчена, ненагнаивающийся узелковый панникулит

Christmas d. б. Кристмаса, гемофилия B

chronic active liver d. хроническая активная б. печени

chronic obstructive pulmonary d. (COPD)

хроническая обструктивная б. лёгких

(ХОБЛ)

Chediak-Higashi d. б. Чедиака-Хигаши, синдром Чедиака-Штайнбринка-Хи-гаси (Хигаши) Coats d. б. Коутса, экссудативный ретинит Cockayne' s d. синдром Коккейна Cooper' s d. б. Купера, кистозная мастопатия collagen dd. коллагеновые бб., коллагено-

во-сосудистые бб., коллагеноз communicable d. инфекционная б. Concato's d. б. Конкато, полисерозит неясной этиологии connective-tissue d. б. соединительной ткани constitutional d. конституциональная б. contagious d. контагиозная б. Cori' s d. б. Кори, б. Форбса, гликогеноз III типа

Cotunnius d. ишиалгия

Cowden' s d. б. Коудена

Creutzfeldt-Jakob d. б. Крейтцфельдта- Якоба, кортико-стриоспинальная дегенерация

Crigler-Najjar d. б. Криглера-Найяра,

синдром Криглера-Найяра Crocq' s d. б. Крока, акроцианоз Crohn' s d. б. Крона, регионарный энтерит,

гранулёматозная б. Crouzon' s d. б. Крузона, черепно-лицевой

дизостоз

Cruveilhier' s d. б. Крювелье, прогрессирующая мышечная атрофия

Cruveilhier-Baumgarten d. б. Крювелье- Баумгартена, синдром Крювелье-Ба-умгартена

Cushing' s d. б. Кушинга

cystic d. of renal medulla кистозная б. мозговой части почек, кистозная почка, поликистоз почки, кистозная нефро-патия

cystic d. of the breast кистозная б. грудной

железы cysticercus d. цистицеркоз cytomegalic inclusion d. б. цитомегаличес-

ких включений, инклюзионная б., ци-

томегалия

cytomegalovirus d. цитомегаловирусная б., инклюзионная б., цитомегалия

Daae's d. эпидемическая плевродиния

Darier's d. б. Дарье, фолликулярный веге-тирующий кератоз

Darling's d. б. Дарлинга, гистоплазмоз

Davies' d. б. Дэвиса, эндомиокардиальный фиброз

de Quervain's d. б. де Кервена

decompression d. кессонная б.

deer-fly d. туляремия

deficiency d. б. недостаточности

degenerative joint d. дегенеративная б. суставов, остеоартрит

Dejerine's d., Dejerine-Sottas d. б. Дежери-на-Сотта, наследственная гипертрофическая невропатия

demyelinating d. демиелинизирующая б.

Dercum's d. б. Деркума, болезненный липоматоз

Devic's d. б. Девика, нейромиелит зрительного нерва

Donohue' s d. синдром Донохью, лепречау-низм

Down's d. б. Дауна

Duchenne's d. б. Дюшенна, сухотка спинного мозга, псевдогипертрофическая мышечная дистрофия, прогрессирующий бульбарный паралич

Duchenne-Aran d. б. Арана-Дюшенна, прогрессирующая мышечная атрофия

Duhring' s d. герпетиформный дерматит Дюринга

Dukes d. б. Филатова-Дьюкса

Dupuytren's d. of the foot б. стопы Дюпюит-рена, подошвенный фиброматоз

Duncan's d. б. Дунканов

Ebstein' s d. б. Эбштейна, аномалия Эб-штейна

echinococcus d. эхинококкоз

Engelmann' s d. б. Энгельманна, диафи-зарная дисплазия

Epstein's d. дифтероид

Eisenmenger's d. б. Эйзенменгера, комплекс Эйзенменгера

Erb's d. б. Эрба, прогрессирующий буль-барный паралич

Erb-Goldflam d. б. Эрба-Гольдфлама, тяжёлая псевдопаралитическая миастения

Eulenburg's d. б. Эйленбурга, врождённая парамиотония

exanthematous d. экзантема

extrapyramidal d. экстрапирамидная б., экстрапирамидный паралич

extrapyramidal motor system d. экстрапирамидная б.

Fabry's d. б. Фабри, диффузная ангиокера-тома туловища, наследственный дис-топический липоидоз, ангиокератома Фабри, синдром Фабри, диффузная ангиокератома

Farber' s d. б. Фарбера, синдром Фарбера, врождённый диссеминированный ли-погранулёматоз

Feer' s d. акродиния

flbrocystic d. of the breast кистозно-фиброз-

ная мастопатия flbrocystic d. of the pancreas фиброкистозная

б. поджелудочной железы, кистозный

фиброз поджелудочной железы fifth d. пятая б., инфекционная эритема Flatau-Schilder d. б. Шильдера Folling' s d. фенилкетонурия Forbes d. б. Форбса, гликогеноз III типа Fordyce' s d. б. Фордайса, пятна Фордайса Fothergill' s d. б. Фотергилла, тригеминаль-

ная невралгия fourth d. четвёртая б., б. Филатова-Дьюк-

са, скарлатинозная краснуха Fox-Fordyce d. б. Фокса-Фордайса Freiberg's d. б. Фрейберга, б. Фрейберга-

Келера II

Friedreich' s d. б. Фридрейха, множественный миоклонус

functional d. функциональная б., функциональное расстройство

Gamna's d. б. Гамна, б. Гамны

Garre's d. остеомиелит Гарре, склерозиру-ющий остит

Gaucher's d. б. Гоше, цереброзидоз, цереб-розидный липидоз, керазиновый гис-тиоцитоз

Gerhardt' s d. эритромелалгия

Gerhardt-Mitchell d. эритромелалгия

Gianotti-Crosti d. б. Джанотти-Крости,

персистирующий акродерматит Gierke' s d. б. Гирке

Gilbert's d. б. Жильбера, негемолитическая

семейная желтуха Gilchrist' s d. бластомикоз Гилкриста, севе-

ро-американский бластомикоз Gilles de la Tourette' s d. б. Жиль де ля Ту-

ретта, синдром Жиля де ла Туретта Glanzmann' s d. б. Гланцманна, тромбасте-

ния Гланцманна glycogen storage d. гликогеновая б., глико-

геноз

Goldflam d. б. Гольдфлама, миастения

Gougerot-Carteaud d. синдром Гужеро- Карто, сливающийся папулёзный па-пилломатоз

Gougerot-Ruiter d. б. Гужеро-Рюитера, кожный васкулит

graft versus host d. б. «трансплантат против хозяина», реакция «трансплантат против хозяина»

granulomatous d. гранулёматозная б.

Graves d. б. Грейвса, базедова б., б. Парри, симптом Абади, диффузный токсический зоб

Greenfield's d. б. Гринфилда

Grover's d. б. Гровера

GVH d. б. «трансплантат против хозяина»

Gunther' s d. б. Гюнтера, интермиттирую-щая острая порфирия

H d. H-б., б. Хартнапа, хартнуповская б.

Hailey and Hailey d. б. Хейли-Хейли, семейная доброкачественная хроническая пузырчатка

Hallopeau's d. б. Аллопо, пустулёзный ак-родерматит, персистирующий акро-дерматит, вегетирующая пузырчатка, пустулёзный акродерматит, склеротический атрофический лишай

Hamman' s d. б. Хаммана-Рича, синдром Хаммана

Hammond's d. б. Хаммонда, атетоз

hand-foot-and-mouth d. вирусная пузырчатка полости рта и конечностей

Hand-Schuller-Christian d. б. Хенда- Шюллера-Крисчена, б. Шюллера, синдром Шюллера, липогранулёматоз, гистиоцитоз X, липоидный гранулёма-тоз, б. Крисчена-Шюллера

Hansen' s d. б. Хансена, лепра

Hartnup d. б. Хартнапа, хартнуповская б., синдром Хартнапа

Hashimoto's d. б. Хасимото, зоб Хасимото, тиреоидит Хасимото, лимфоматозный зоб, лимфаденоидный зоб, хронический тиреоидит, лимфаденоидная блас-тома щитовидной железы, лимфоци-тарный зоб

heavy chain d. б. тяжёлых цепей

Hebra's d. многоформная экссудативная эритема

Heerfordt's d. б. Хеерфордта, увеопаротид-ная лихорадка

Heine-Medin d. б. Гейне-Медина

hemoglobin dd. гемоглобиновые бб.

hemolytic d. of newborn гемолитическая новорождённых б.

hemorrhagic d. of the newborn геморрагическая б. новорождённых

hepatolenticular d. б. Уилсона

herring-worm d. анизакиаз

Hers d. б. Герса, гликогеноз VI типа

Hippel's d., Hippel-Lindau d. б. Хиппеля- Линдау

Hirschsprung's d. б. Хиршспрунга, врождённый мегаколон

Hodgkin's d. б. Ходжкина, лимфаденома, лимфогранулёматоз, хронический злокачественный лимфоматоз, б. Пальта-уфа-Штернберга, фибромиелоидный ретикулёз

Hodgson's d. б. Ходжсона

foof-and-mouth d. ящур

hookworm d. анкилостомидоз

Hug's d. б. Хага, гликогеноз IX типа

Huntington's d. б. Хантингтона, наследственная хорея

Hurler's d. б. Хюрлер, синдром Хюрлер

Hurler-Pfaundler-Hunter d. б. Хюрлер- Пфаундлера-Гунтера, гаргоилизм

Hutchinson-Gilford d. б. Гетчинсона, б. Гет-чинсона-Гилфорда, детская прогерия

hyaline membrane d. гиалиново-мембранная б. новорождённых, асфиктическая пневмония

hydatid d. однокамерный эхинококкоз

Iceland d. исландская б., эпидемическая нейромиастения

immune complex d. б. иммунных комплексов

immunoproliferative small intestinal d. имму-нопролиферативная б. тонкой кишки, средиземноморская лимфома

inclusion body d. б. включений телец, инк-люзионная б., цитомегалия

inclusion cell d. б. клеточных включений

industrial d. б. промышленного загрязнения среды

infectious d. инфекционная б.

insufficiency d. б. недостаточности

interstitial d. интерстициальная б.

iron-storage d. сидерофилия, гемомеланоз, бронзовый диабет, пигментный цирроз

Jansky-Bielschowsky d. б. Янски-Биль-шовского, ранний юношеский церебральный сфинголипидоз

Jensen's d. нейроретинит Йенсена, около-сосочковый ретинохориоидит

Kamurati-Engelmann's d. б. Камурати-Эн-гельманна, диафизарная дисплазия

Kashin-Bek d. б. Кашина-Бека, эндемический деформирующий остеоартроз

Katayama d. б. Катаямы, японский шисто-сомоз

Kahler' s d. б. Калера, миеломная б.

Kawasaki d. б. Кавасаки, синдром кожно-слизистых лимфоузлов, синдром Кавасаки

Kienbock' s d. б. Кинбека, маляция полулунной кости, остеохондропатия полулунной кости

Kimmelstiel-Wilson d. б. Киммельстила-Уил-сона, синдром Киммельстила-Уилсона, интеркапиллярный гломерулосклероз, диабетический гломерулосклероз

kinky-hair d. б. курчавых волос, синдром Менкеса, трихополиодистрофия

Klippel' s d. б. Клиппеля

Krabbe' s d. б. Краббе, диффузный инфантильный склероз Краббе

Kufs d. синдром Куфса, поздняя амавроти-ческая идиотия

Kussmaul' s d. б. Куссмауля-Мейера, но-дозный полиартериит

Kyasanur Forest d. б. Кьясанурского леса

Kohler' s d. б. Келера 1 остеохондропатия ладьевидной кости стопы 2 остеохон-дропатия плюсневой кости

Lafora body d. б. телец Лафоры, б. Лафоры

Lafora' s d. б. Лафоры, миоклоническая эпилепсия

Legg-Calve-Perthes d. б. Легга-Кальве- Пертеса, псевдококсалгия, юношеский остеохондрит, б. Пертеса, остеохонд-рит головки бедра

Legg-Perthes d. детский деформирующий остеохондрит, б. Легга-Кальве-Пертеса

Legg's d. б. Легга-Кальве-Пертеса

Legionnaires d. б. «легионеров», легионеллёз

Leictenstern-Strumpell d. б. Ляйхтенштер-на-Штрюмпелля, острый эпидемический лейкоэнцефалит

Leiner's d. б. Лейнера-Муссу, десквама-тивная эритродерма новорождённых

Lenegre's d. б. Ленегра

Letterer-Siwe d. б. Леттерера-Сиве, нели-пидный гистиоцитоз

Lhermitte-Duclos d. б. Лермитта-Дюкло, диспластическая ганглиоцитома мозжечка

Lindau' s d. б. Линдау, цереброретиналь-ный ангиоматоз, б. фон Гиппеля (Хиппеля)-Линдау

linear IgA bullous in children d. доброкачественный хронический пузырчатый дерматоз детей

Lutz-Splendore-Almeida d. б. Лютца-Сплен-доре-Альмейды, паракокцидиоидоз

Lyell's d. синдром Лайела

Lyme d. лаймская б.

lysosomal d. лизосомная б.

mad cow d. б. безумных коров, губчатая энцефалопатия коров

Madelung's d. б. Маделунга, деформация Маделунга

Majocchi's d. б. Майокки, кольцевидная телеангиэктатическая пурпура

Manson's d. б. Мэнсона, шистосомоз Мэн-сона, кишечный шистосомоз

maple syrup urine d. б. кленового сиропа, валинолейцинурия

marble-bone d. остеопетроз

Marburg virus d. Марбург-вирусная б., б. зелёных мартышек

Marfan's d. синдром Марфана

Marchiafava-Bignami d. б. Маркиафавы- Биньями

Marie's d. б. Мари, акромегалия, гипертрофическая (лёгочная) остеоартропатия, наследственная мозжечковая атаксия (Пьера Мари)

Marie-Strumpell d. б. Мари-Штрюмпел-ля, б. Бехтерева

McArdle's d., McArdle-Schmid-Pearson d. б. Мак-Ардла, б. Мак-Ардла-Шмида- Пирсона, гликогеноз V типа

McArdle-Schmid-Pearson d. б. Мак-Ардла- Шмида-Пирсона, гликогеноз V типа

mediterranean-hemoglobin E d. средиземноморская гемоглобин Е б.

mental d. психическая б.

Meige's d. б. Мейджа, наследственная лимфедема

Menetrier's d. б. Менетрие, гигантский гипертрофический гастрит, гигантская гипертрофия слизистой оболочки желудка

Meniere's d. б. Меньера, слуховое вертиго, лабиринтовое вертиго, эндолимфати-ческая водянка

Merzbacher-Pelizaeus d. б. Мерцбахера- Пелицеуса, б. Пелицеуса-Мерцбахера, наследственная церебральная лейко-дистрофия, суданофильная лейкодист-рофия

Mikulicz d. б. Микулича

Milroy's d. б. Милроя, наследственная лимфедема

Milton's d. б. Милтона, ангионевротиче-ский отёк

Minamata d. б. Минамата

Mitchell' s d. б. Митчелла, эритромелалгия

mixed connective-tissue d. смешанная соединительнотканная б., сочетанная соединительнотканная б.

molecular d. молекулярная б.

Mondor's d. б. Мондора

Monge's d. б. Монге, хроническая горная б.

Monge-Medrano d. хроническая горная б.

Morgagni's d. б. Морганьи 1 Adams-Stokes syndrome синдром Адамса (Эдамса- Стокса) 2 hyperostosis frontalis interna внутренний фронтальный гиперостоз

Morquio' s d. б. Моркио, синдром Моркио

Morquio-Ullrich d. б. Моркио-Улльриха, синдром Моркио

Morton's d. б. Мортона, метатарзалгия, синдром Мортона

Morvan's d. б. Морвана, сирингомиелия

Mobius d. б. Мёбиуса

Nicolas-Favre d. б. Никола-Фавра, венерическая лимфогранулёма

Niemann-Pick d. б. Ниманна-Пика, фос-фатидный липоидоз, нелейкемический ретикулёз

Norrie's d. б. Норри

notifiable d. б., подлежащая регистрации occupational d. профессиональная б. Oguchi's d. б. Огути

Ollier' s d. б. Оллье, хондроматоз костей Oppenheim' s d. б. Оппенгейма, миатония

Оппенгейма organic d. органическая б. Ormond's d. б. Ормонда, ретроперитоне-

альный идиопатический фиброз

Osgood-Schlatter d. б. Осгуда-Шлаттера, б. Шлаттера-Осгуда

Osler's d. б. Ослера 1 эритремия 2 наследственная геморрагическая телеангиэкта-зия, синдром Рандю-Ослера-Вебера

Osler-Vaquez d. б. Ослера-Вакеза, эритре-мия

Otto's d. б. Отто, выступание вертлужной впадины внутрь таза

Owren's d. б. Оврена, парагемофилия, ги-поакцелеринемия

Paget' s d. б. Педжета 1 деформирующий остеит, деформирующий остит, деформирующая остеодистрофия, деформирующий остоз 2 экземоподобный рак молочной железы, экстрамамилляр-ный дерматоз Педжета, экстрамамил-лярный рак Педжета

paper mill worker's d. б. работников бумажной фабрики

Parkinson' s d. б. Паркинсона, паркинсонизм

Parrot's d. б. Парро, псевдопаралич Парро,

сифилитический псевдопаралич Parry' s d. б. Перри

Pel-Ebstein d. б. Пеля-Эбштейна, лихорадка Пеля-Эбштейна

Pelizaeus-Merzbacher d. б. Пелицеуса- Мерцбахера

Pellegrini' s d. б. Пеллегрини, б. Пеллегри-ни-Штиды

pelvic inflammatory d. (PID) воспаление тазовых органов

periodic d. периодическая б.

Perthes d. б. Пертеса, б. Легга-Кальве- Пертеса

Peyronie' s d. б. Пейрони

Pick' s d. б. Пика 1 псевдоцирроз печени Пика 2 предстарческая ограниченная атрофия мозга

pink d. розовая б., акродиния

polycystic d. of kidneys поликистозная б. почек, поликистозная почка

polycystic liver d. поликистозная б. печени, поликистозная печень

Pompe' s d. б. Помпе, гликогеноз II типа

Pott' s d. б. Потта, туберкулёзный спондилит

Potter's d. б. Поттер, лицо Поттер, синдром Поттера

Pringle' s d. аденома сальных желёз Прингла

prion d. прионовая б., губчатая энцефалопатия коров

primary d. первичная б.

pulseless d. б. отсутствия пульса, синдром Такаясу, б. Такаясу, инвертированная коарктация аорты, множественный об-литерирующий панартериит, синдром дуги аорты

Quincke's d. б. Квинке, ангиоэдема, ангио-невротический отёк

ragpicker' s d. лёгочная форма сибирской язвы

rag-sorter's d. лёгочная форма сибирской язвы

ragsorter' s d. лёгочная форма сибирской язвы

Raynaud' s d. б. Рейно

Recklinghausen's d. б. Реклингхаузена

Recklinghausen' s d. of bone б. Реклингхаузе-на, фиброзно-кистозный остит

Reiter' s d. б. Рейтера , синдром Рейтера

Rendu-Osler-Weber d. б. Рандю-Ослера- Вебера, наследственная геморрагическая телеангиэктазия, синдром Рандю- Ослера-Вебера

reportable d. регистрируемая б.

rheumatic heart d. ревматическая б. сердца

Ritter' s d. б. Риттера, эксфолиативный дерматит новорождённых, эксфолиатив-ный кератолиз новорождённых

Roger' s d. б. Роже, б. Толочинова-Роже

Rokitansky' s d. б. Рокитанского 1 острая жёлтая атрофия печени, острая жёлтая дистрофия печени 2 облитерирующий эндофлебит печёночных вен

Roth-Bernhardt d. б. Рота-Бернгардта

SandhofFs d. б. Сандхоффа

Schamberg's d. б. Шамберга, сетчатый прогрессирующий гемосидероз кожи

Scheuermann's d. б. Шейермана, деформирующий юношеский остеохондрит спины, б. Шейермана-Мау, остеохон-дропатический кифоз, подростковый кифоз, кифоз учеников-подмастерьев, юношеский кифоз, б. Шморля

Schilder' s d. б. Шильдера, диффузный пе-риаксиальный энцефалит

Schlatter' s d. б. Шлаттера, б. Осгуда- Шлаттера

Schlatter-Osgood d. б. Шлаттера-Осгуда Schonlein's d. б. Шенлейна, пурпура Шен-

лейна-Геноха Schonlein-Henoch d. б. Шенлейна-Геноха,

пурпура Шенлейна-Геноха Schuller' s d. б. Шюллера secondary d. вторичная б.

serum d. сывороточная б.

sexually transmitted d. (STD) б., передаваемая половым путём

Seitelberger's d. б. Зейтельбергера, нейро-аксональная дистрофия младенцев

sickle cell d. серповидно-клеточная б.

sickle cell C d. серповидно-клеточная С б.

sickle cell-thalassemia d. серповидно-клеточная талассемия

Simmonds d. б. Симмондса, гипофизарная кахексия, пангипопитуитаризм

sixth d. шестая б., внезапная экзантема

sixth venereal d. шестая венерическая б., венерическая лимфогранулёма

sixth d. шестая б., внезапная экзантема

slow virus d. б. медленного вируса

social dd. социальные бб.

Spielmeyer-Vogt d., Vogt-Spielmeyer d. б. Шпильмейера-Фогта, б. Фогта- Шпильмейера, поздний юношеский церебральный сфинголипидоз, амав-ротическая юношеская идиотия

Steinert's d. б. Штейнерта, миотоническая дистрофия

Still's d. б. Стилла, ювенильный артрит, ювенильный ревматоидный артрит

Stokes-Adams d. б. Стокса-Адамса, синдром Адамса (Эдамса-Стокса)

storage d. б. накопления метаболита

Strumpell's d. Штрюмпелля б. 1 деформирующий спондилит 2 острый эпидемический лейкоэнцефалит

Strumpell-Marie d. б. Штрюмпелля-Ма-ри, анкилозирующий спондилит, ревматоидный спондилит

Strumpell-Westphal d. б. Штрюмпелля- Вестфаля

Sturge's d., Sturge-Weber d. б. Стерджа- Вебера, синдром Стерджа-Вебера

Sturge-Weber d. б. Стерджа-Вебера

Sutton's d. б. Саттона 1 центробежная приобретённая лейкодерма 2 большие афты, рубцующийся стоматит

Swift's d. акродиния, синдром Зельтера -Свифта-Феера

Takahara's d. б. Такахары, акаталаземия

Takayasu's d. б. Такаясу

Tarui d. б. Таруи, гликогеноз VIII типа

Tangier d. б. Танжье, наследственный дефицит липопротеинов высокой плотности

Tay-Sachs d. б. Тея-Сакса, детский церебральный сфинголипидоз, ранняя детская амавротическая идиотия

third d. третья б., коревая краснуха Thomsen' s d. б. Томсена, врождённая мио-

тония, миотония Томсена Thomson's d. б. Томсона, гликогеноз VII типа thyrocardiac d. тиреотоксическое сердце Trevor' s d. пяточно-эпифизарная аклазия tropical dd. тропические бб. tsutsugamushi d. б. цуцугамуши, б. акаму-

ши, японская речная лихорадка vagabond' s d., vagrant' s d. б. бродяг Vaquez d. б. Вакеза, эритремия venereal d. венерическая б. veno-occlusive d. of the liver веноокклюзи-

онная б. печени, облитерирующий эн-

дофлебит печени Vincent' s d. б. Венсана, язвенно-плёнчатая

ангина

Vogt-Spielmeyer d. б. Фогта-Шпильмейера von Economo' s d. б. фон Экономо, летаргический энцефалит, эпидемический летаргический энцефалит, сонный энцефалит, эпидемический энцефалит von Gierke' s d. б. фон Гирке, гликогеноз I типа

von Hippel-Lindau d. б. фон Гиппеля-Лин-дау

von Recklinghausen's d. б. фон Реклингхау-зена

von Willebrand' s d. б. фон Виллебранда, ан-

гиогемофилия, конституциональная

тромбопатия Weber-Christian d. б. Вебера-Крисчена,

рецидивирующий лихорадящий нена-

гнаивающийся панникулит Weil' s d. б. Вейля, б. Васильева-Вейля,

желтушный лептоспироз Werlhof' s d. б. Верльгофа, идиопатическая

тромбоцитопеническая пурпура Wernicke' s d. б. Вернике, синдром Вернике Westphal-Strumpell d. б. Вестфаля-Штрюм-

пелля Whipple' s d. б. Уиппла Wilson' s d. б. Уилсона Winiwarter-Buerger d. б. Винивартера-Бюр-

гера, облитерирующий тромбоангиит Wolman's d. б. Вольмана wool-sorter's d. лёгочная форма сибирской

язвы

woolsorter' s d. лёгочная форма сибирской язвы

Ziehen-Oppenheim d. б. Оппенгейма, деформирующая дистония мыщц disengagement прорезывание головки плода

disequilibrium смещение равновесия

disgerminoma дисгерминома

disimpaction освобождение вклинившегося

отломка кости disinfect дезинфицировать disinfectant дезинфицирующее средство disinfection дезинфекция, обеззараживание disintegration 1 дезинтеграция 2 расщепление,

разложение, раздробление, разобщение disjugate разделённый

disjunction разъединение, разобщение, отделение расхождение хромосом disk 1 диск 2 пастилка, ламелла

articular d. суставной д.

blood d. тромбоцит

Bowman's dd. боуменовы дд.

choked d. отёк д. зрительного нерва

ciliary d. ресничный кружок

embryonic d. эмбриональный д., бластодиск, дискобластула, зародышевый щиток

germ d. зародышевый д.

germinal d. зародышевый д.

Hensen's d. H-полоска

herniated d. грыжа межпозвоночного д.

I d. I-диск

isotropic d. изотропный д., I-диск intercalated d. вставочный д. intervertebral d. межпозвоночный д. optic d. д. зрительного нерва Placido' s d. круг Плацидо, кератоскоп protruded d. грыжа межпозвоночного д. ruptured d. грыжа межпозвоночного д. tactile d. тактильный д., осязательный мениск diskitis дисцит

dislocate вывихнуть, вывихивать, сместить(ся),

сдвинуть(ся) dislocation вывих, дислокация, смещение, перемещение, сдвиг

closed d. закрытый в.

compound d. открытый в.

open d. открытый в.

simple d. закрытый в. dismember ампутировать dismutase дисмутаза disorder расстройство, нарушение

acute neuropsychologic d. острое нейропси-хическое р., острый мозговой синдром

adjustment dd. регулируемое р.

affective dd. аффективное р.

antisocial personality d. антисоциальное личностное р.

attention deficit d. дефицит внимания, минимальная мозговая дисфункция

behavior d. р. поведения bipolar d. биполярное р. borderline personality d. пограничное личностное р.

character d. характерологическое р., харак-теропатия

conduct d. кондуктивное р.

conversion d. конверсивное р.

cyclothymic d. циклотимическое р., цикло-тимное р.

depersonalization d. шизофрения

dysthymic d. дистимическое р.

emotional d. эмоциональное р., аффективное р.

functional d. функциональное р., функциональная болезнь

generalized anxiety d. р. генерализованной тревоги, невроз тревоги, тревожное состояние

identity d. р. идентификации, р. идентичности

impulse control d. р. импульсивного контроля

isolated explosive d. изолированное эксплозивное р.

mental d. психическое р., психическая болезнь

neuropsychologic d. нейропсихологическое

р.

oppositional d. оппозиционное р. organic mental d. психоорганическое р. overanxious d. р. чрезвычайной тревоги panic d. паническое р. personality d. личностное р., изменение личности

pervasive developmental d. глубокое р. развития

posttraumatic stress d. посттравматическое стрессовое р.

psychogenic pain d. р. психогенной боли

psychophysiologic d. психофизиологическое р., психосоматическое р.

psychosomatic d. психосоматическое р.

somatization d. соматизированное р.

somatoform d. соматоформное р.

substance abuse d. злоупотребление веществами

disorganization дезорганизация

disorientation дезориентация

dispensary 1 комната в аптеке 2 амбулатория,

диспансер 3 поликлиническое отделение

больницы dispensatory фармакопея

dispense 1 распределять лекарства 2 отпускать

препараты по рецепту disperse 1 рассеивать, разгонять 2 дисперсный dispersion дисперсия, коллоидный раствор displacement 1 смещение, перемещение, сдвиг

замещение, вытеснение, выделение

перестройка

disposition склонность, предрасположенность disprosium диспрозий

dissect 1 иссекать 2 расслаивать, вскрывать, выделять, выкраивать, отпрепаровывать, отслаивать, препарировать, препаровать, разделять, разрезать, рассекать, отсепа-ровывать

dissection препарирование, анатомирование, некротомия, вскрытие, выделение, выкраивание, отпрепаровывание, отрезание, отслаивание, препаровка, рассечение, разделение, разрезание, рассечение, расслаивание

disseminated диссеминированный, распространённый, рассеянный

dissimilation катаболизм

dissimulation диссимуляция

dissociation диссоциация

atrial d. межпредсердная д. atrioventricular d. (A-V) d. атриовентрику-

лярная д. A-V d. атриовентрикулярная д. complete A-V d. полная атриовентрикуляр-

ная блокада complete atrioventricular d. полная атрио-

вентрикулярная блокада electromechanical d. электромеханическая д. longitudinal d. продольная д., продольная д. проводящей системы сердца

dissolve растворять

dissymmetry диссиметрия, асимметрия distad к периферии, в дистальном направлении distal дистальный distalis дистальный distance расстояние focal d. фокусное р.

interarch d. межальвеолярное р., межок-

клюзионная высота interocclusal d межокклюзионное. р. pupillary d. р. между центрами зрачков

distention, distension растяжение

distichia, distichiasis дистихиаз

distillate дистиллят, перегон

distillation дистилляция, перегонка, очищение, ректификация, опреснение

distobucco-occlusal относящийся к дистальной, щёчной и жевательной поверхностям зуба и углу, образуемому ими

distocervical 1 дистально-пришеечный 2 дис-

тально-десневой distoclusal ретрогнатический distoclusion ретрогнатия

distogingival относящийся к соединению дис-тальной поверхности зуба с пришеечной частью десны

distolabial относящийся к дистальной и губной поверхностям зубов, а также к углу, ими образованному

distolingual дистально-язычный

distolinguo-occlusal относящийся к дисталь-ной, язычной и жевательной поверхностям больших коренных зубов, а также к углу, ими образованному

distomiasis, distomatosis дистоматоз hemic d. шистосомоз

distomolar сверхкомплектный моляр

distortion 1 искривление 2 защитный механизм подавления нежелательных мыслей (намерений) 3 извращение

distoversion дистальный прикус

distraction дистракция

distress дистресс, тяжёлое недомогание, расстройство функции, патологическое состояние

distribution 1 распределение 2 зона васкуляри-

зации, зона иннервации distrix расщепление кончиков волос disulfate дисульфат, бисульфат disulfide дисульфид, бисульфид diterpenes дитерпены diuresis диурез

diuretic 1 диуретический, мочегонный 2 диуретик, мочегонное loop d. петлевой д.

diurnal 1 дневной 2 суточный, диурнальный ритм

divalence, divalency двухвалентность, бивалент-ность

divalent двухвалентный

divarication расхождение, разветвление, диастаз

divergence дивергенция, отклонение, расхождение

divergent дивергентный, расходящийся, отклоняющийся, рассеивающий

diverticular головокружение

diverticulectomy дивертикулэктомия

diverticulitis дивертикулит

diverticuloma разрастание гранулёматозной ткани в стенке ободочной кишки

diverticulosis дивертикулёз

diverticulum, pl. diverticula дивертикул false d. ложный д.

hypopharyngeal d. ценкеровский д., д. Цен-кера

Meckel's d. Меккелев д., д. подвздошной

кишки Nuck's d. канал Нука

pituitary d. гипофизарный карман, карман Ратке

pulsion d. пульсионный д. traction d. тракционный д. true d. истинный д. vesical d. пузырный д. Zenker's d. д. Ценкера divinyl ether дивиниловый эфир, виниловый эфир

divinylenimine пиррол division деление (о ядре, клетке)

cleavage d. дробление

direct nuclear d. прямое д. ядра, амитоз

equation d. эквационное д.

indirect nuclear d. непрямое д. ядра, митоз

maturation d. д. созревания

meiotic d. мейоз

multiplicative d. множественное д., шизогония

divulsion 1 отрыв 2 дивульсия divulsor инструмент для расширения канала

или полости dizygotic, dizygous дизиготный, двуяйцовый,

близнецовый dizziness головокружение doctor доктор

dolichocephalic, dolichocephalous долихоцефа-

лический, долихокраниальный, долихоке-

фалический, длинноголовый dolichocranial долихокраниальный, долихоце-

фалический dolichofacial долихофациальный, узколицый dolichopellic, dolichopelvic долихопельвический dolichoprosopic узколицый, долихофациаль-

ный, длиннолицый dolor боль

dolorific вызывающий боль dolorimetry определение порога болевой чувствительности, алгезиметрия domain домен

domiciliated домицилировать dominance 1 доминирование, доминантность

2 доминантный ген

d. of genes д. генов

d. of traits аллель dominant доминантный

genetic d. генетическое доминирование don Juan Дон Жуан donor донор

hydrogen d. д. водорода

universal d. универсальный д. donovanosis донованоз, паховая гранулёма dopamine дофамин, допамин

d. hypothesis of schizophrenia допаминовая гипотеза генеза шизофрении dope наркотик, дурман, допинг dornase дорназа dorsad направленный к спине dorsal дорсальный, задний, спинной dorsalgia дорзалгия dorsiflexion тыльное сгибание dorsispinal относящийся к позвоночнику dorsocephalad направленный к затылку dorsolateral дорсолатеральный dorsolumbar относящийся к области нижних

грудных и верхних поясничных позвонков dorsoventrad направленный от спины к животу dorsum, pl. dorsa 1 спина 2 тыл dosage дозировка

dose 1 доза 2 дозировать, давать определёнными дозами

absorbed d. поглощённая д. air d. экспозиционная д. booster d. бустер-доза, повторная иммунизация, реиммунизация curative d. лечебная д. effective d. (ED) эффективная д. erythema d. кожно-эритемная д. L dd. L-дд.

lethal d. (LD) летальная д.

maximal d. максимальная д.

maximal permissible d. (MPD) максимально переносимая д. (МПД)

minimal d. минимальная д.

minimal infecting d. (MID) минимальная инфицирующая д. (МИД)

minimal lethal d. (MLD, mld) минимальная летальная д. (МЛД)

minimal reacting d. (MRD, mrd) минимальная действующая д. (МДД)

optimum d. оптимальная д.

skin d. кожная д.

tolerance d. переносимая д. dosimetry дозиметрия dot пятнышко

Gunn's dd. пп. Ганна, синдром Маркуса Гунна

Horner-Trantas dd. пп. Горнера-Трантаса Maurer's dd. пп. Маурера

Schuffner's dd. точки Шюффнера, гранулы Шюффнера

Trantas dd. зёрна Трантаса dotage слабоумие, старческое слабоумие,

сенилизм, старческий психоз double парный, сдвоенный doublet комбинация из двух линз douche 1 душ 2 устройство для душа 3 принимать душ drachm драхма

liquid d. жидкая д. dracontiasis драконтиаз, дракункулёз, ришта dracunculiasis, dracunculosis дракункулёз, дра-

контиаз dracunculosis ришта, драконтиаз draft однократная доза жидкого лекарственного препарата drain 1 дренаж, дренирование 2 дренировать

cigarette d. сигаретный д., трубчатый д.

Mikulicz d. д. Микулича

stab d. д. через контрапертуру

sump d. отсасывающий д. drainage дренаж, дренирование

capillary d. капиллярное д.

closed d. закрытое д.

dependent d. зависимое д., сифонное д.

infusion-aspiration d. инфузионно-аспира-ционное д.

open d. открытое д.

postural d. постуральное д.

suction d. аспирационное д., активное д.

through d. проточное д.

tidal d. сифонное д. dram (dr) драхма

liquid d. жидкая д. drape 1 простыня или салфетка 2 защитная

плёнка 3 обкладывать операционное поле draught доза жидкого лекарственного препарата dream 1 сновидение 2 видеть сон

terrifying d. ужасающий сон, кошмарное с. drepanocyte дрепаноцит, серповидная клетка drepanocytic дрепаноцитарный drepanocytosis дрепаноцитоз, серповидно-клеточная анемия, дрепаноцитарная анемия dressing 1 перевязочный материал, повязка,

перевязка 2 перевязывание (раны), накладывание повязки

adhesive absorbent d. прилипающая абсорбирующая п.

antiseptic d. антисептическая п., бактерицидная п.

occlusive d. закрывающая п.

pressure d. давящая п.

drift 1 отклонение, смещение, сдвиг, пассивное перемещение 2 генетический дрейф, генетико-автоматические процессы, дрейф генов 3 дрейф

drink пьянствовать, пить

drip 1 капанье 2 внутривенное капельное вливание 3 капельная клизма 4 капать, стекать по каплям

intravenous d. внутривенное капельное введение

Murphy d. капельница Мерфи, капельная клизма

postnasal d. постназальное капанье drive влечение, побуждение, стремление

acquired dd. приобретённые вв.

learned d. приобретённый мотив

physiological dd. физиологические вв., первичные вв.

primary dd. первичные вв., физиологические вв.

secondary dd. вторичные вв., высшая мотивация

drome токсический шок

dromograph дромограф

dromomania дромомания

dromotropic дромотропный

dronabinol дронабинол, тетрагидроканнабинол

drop 1 капля 2 снижение, падение, понижение 3 драже 4 капать, стекать каплями 5 снижаться, падать, понижаться

dropsical 1 водяночный 2 страдающий водянкой

dropsy водянка (устар.), отёк

drowsiness сонливость, гипнестезия, гипер-сомния, сомнолентность

drug 1 лекарственное средство, лекарственный препарат, лекарственное вещество, медикамент 2 наркотик d. interactions взаимодействие лекарств recreational d. л. с., используемое для получения удовольствия d.-fast лекарственно-устойчивый

drum 1 цилиндр, стерилизационная коробка, бикс 2 среднее ухо 3 барабанная перепонка

drumhead барабанная перепонка

drunkenness алкогольное опьянение, алкогольная интоксикация

drusen друзы

dualism дуализм

duct проток, канал, ход, проход

aberrant d. отклоняющийся проточек accessory pancreatic d. добавочный п. поджелудочной железы alveolar d. альвеолярный проточек

arterial d. артериальный п.

Bartholin's d. бартолинов п., большой

подъязычный п. Bellini's dd. канальцы Беллини bile d., biliary d. жёлчный п. Botallo's d. боталлов п., артериальный п. cochlear d. улитковый п. common bile d. общий жёлчный п. common hepatic d. общий печёночный п. cystic d. пузырный п. d. of seminal vesicle выделительный п. deferent d. семявыносящий п. efferent d. выносящий каналец яичка ejaculatory d. семявыбрасывающий п. endolymphatic d. эндолимфатический п. excretory d. выводной п. gall d. жёлчный п. hepatic d. печёночный п. intercalated dd. вставочные пп. interlobar d. междолевой п. interlobular d. междольковый п. intralobular d. внутридольковый п. lacrimal d. слёзный п., слёзный каналец lactiferous dd. млечные пп. Luschka's dd. ходы Лушки lymphatic d. лимфатический п. mamillary dd. млечные пп. mammary dd. млечные пп. mesonephric d. мезонефральный п. milk dd. млечные пп.

Muller's d. мюллеров п., парамезонефри-ческий п.

mullerian d. мюллеров п.

nasolacrimal d. носослёзный п.

omphalomesenteric d. пупочно-кишечный п., желточный п.

pancreatic d. панкреатический п., п. поджелудочной железы

papillary dd. сосочковые пп.

paramesonephric d. парамезонефрический п.

paraurethral dd. парауретральные пп.

parotid d. околоушной п.

perilymphatic d. перилимфатический п.

prostatic dd. предстательные проточки

Rivinus dd. ривинусовы протоки, малые подъязычные пп.

salivary d. секреторный каналец

Santorini's d. санториниев п., добавочный п. поджелудочной железы

secretory d. секреторный каналец

semicircular dd. полукружные каналы

seminal d. семенной п.

spermatic d. семявыносящий п.

Stensen' s d. стенонов п., околоушный п. sublingual d. подъязычный п. submandibular d. поднижнечелюстной п. thoracic d. грудной п.

Wharton's d. вартонов п., поднижнечелюс-тной п.

wolffian d. проток первичной почки, вольфов проток, первичный мочеточник ductal проточный

ductile вязкий, ковкий, эластичный, гибкий duction косоглазие ductless беспроточный ductular проточковый ductule, pl. ductuli проточек

aberrant d. отклоняющийся п.

biliary dd. жёлчные пп.

excretory dd. of lacrimal gland выводные пп. слёзной железы

prostatic dd. простатические пп. ductulus, pl. ductuli проточек

d. aberrans отклоняющийся п.

d. alveolaris альвеолярный ход

d. efferens testis выносящий каналец яичка

ductuli biliferi жёлчные пп.

ductuli excretorii glandulae lacrimalis выводные пп. слёзной железы

ductuli prostatici предстательные пп. ductus, pl. ductus проток

d. arteriosus артериальный п., боталлов п.

d. choledochus общий жёлчный п., желче-выносящий п.

d. cochlearis улитковый п.

d. cysticus пузырный п.

d. deferens семявыносящий п., семенной п.

d. ejaculatorius семявыбрасывающий п., се-мяизвергающий п.

d. endolymphaticus эндолимфатический п., водопровод улитки

d. hepaticus communis общий печёночный п.

d. hepaticus dexter правый печёночный п.

d. hepaticus sinister левый печёночный п.

d. lactiferi млечные пп.

d. lymphaticus dexter правый лимфатический п.

d. mesonephricus мезонефральный п., вольфов п., проток первичной почки, первичный мочеточник

d. nasolacrimalis носослёзный п., слёзно-носовой п.

d. omphalomesentericus пупочно-кишечный п., желточный стебелёк

d. pancreaticus accessorius добавочный п. поджелудочной железы

d. pancreaticus п. поджелудочной железы, вирзунгов п., панкреатический п.

d. paramesonephricus парамезонефричес-кий п., мюллеров п., женский п., мюллеров канал, мюллеров ход

d. paraurethrales парауретральные пп.

d. parotideus околоушной п., стенонов п.

d. perilymphaticus перилимфатический п., водопровод улитки

d. prostatici предстательные проточки

d. semicircularis полукружный канал

d. sublinguales minores малые подъязычные пп.

d. sublingualis major большой подъязычный п., бартолинов п.

d. submandibularis поднижнечелюстной п.

d. thoracicus грудной п.

d. venosus венозный п., аранциев п.

patent d. arteriosus незаращение артериального протока, дефект аортолёгочной перегородки dull тупой

dullness, dulness тупость, приглушение dumping синдром сбрасывания, демпинг-синдром

duodenal дуоденальный

duodenectomy дуоденэктомия

duodenitis дуоденит

duodenocholangitis дуоденохолангит

duodenocholecystostomy дуоденохолецистосто-мия, дуоденоцистостомия

duodenocholedochotomy дуоденохоледохотомия

duodenocystostomy дуоденоцистостомия, дуо-денохолецистостомия

duodenoenterostomy дуоденоэнтеростомия

duodenojejunostomy дуоденоеюностомия

duodenolysis выделение двенадцатиперстной кишки из спаек

duodenorrhaphy дуоденорафия

duodenoscopy дуоденоскопия

duodenostomy дуоденостомия

duodenotomy дуоденотомия

duodenum, duodeni pl. duodena двенадцатиперстная кишка

duplication 1 удвоение, удваивание 2 дупликация 3 дупликатура d. of chromosomes д. хромосом

duplicitas posterior близнецы, сросшиеся нижней частью туловища

dura mater твёрдая мозговая оболочка, пахи-менинкс

dura твёрдая мозговая оболочка, пахиме-нинкс

dural дуральный, пахименингеальный durdolor пока длится боль dust 1 пыль 2 удалять пыль 3 посыпать, обсыпать, присыпать

blood d. кровяные пылинки, гемокония dwarf 1 карлик 2 останавливаться в росте,

задерживаться в развитии

asexual d., нефертильный к.

ateliotic d. ателиотический к.

phocomelic d. фокомелический к.

physiologic d. физиологический к.

sexual d. фертильный к. dwarfism 1 карликовость, карликовый рост,

микросомия, нанизм, наносомия 2 недоразвитие

achondroplastic d. ахондропластическая к., ахондроплазия

acromelic d. акромелическая к., акромелия

asexual d. нефертильная к.

camptomelic d. каптомелическая к.

chondrodystrophic d. хондродистрофичес-кая к., хондродистрофия

Laron type d. к. лароновского типа

mesomelic d. мезомелическая к.

metatropic d. метатропная к.

micromelic d. микромелическая к.

polydystrophic d. синдром Марото-Лами, полидистрофическая к.

pituitary d. гипофизарная к.

Seckel d. синдром Секеля dyad 1 диада 2 двухвалентный химический

элемент 3 два взаимодействующих лица

4 бивалент dye 1 краситель 2 красить, окрашивать

acidic dd. кислотные кк.

basic dd. основные кк.

natural dd. природные кк.

nitro dd. нитрокрасители

oxazin dd. оксазиновые кк.

synthetic dd. синтетические кк.

thiazin dd. тиазиновые кк.

xanthene dd. ксантеновые кк. dynamics динамика dynamin динамин, дефосфин dynamo- в сложных словах «динамо» dynamogenesis динамогенез dynamogenic относящийся к динамогенезу dynamogeny динамогенез dynamograph динамограф dynamometer динамометр, эргометр dyne дина dynein динеин

dysacousia, dysacusia дизакузия

dysacusis дизакузия, звуковая дизестезия dysaphia патология тактильных ощущений dysarteriotony патологическое изменение артериального давления dysarthria дизартрия, дизартроз dysarthric относящийся к нарушениям артикуляции dysarthrosis дизартроз, дизартрия dysautonomia вегетативная дистония

familial d. семейная вегетативная дисфункция, синдром Райли-Дея dysbarism 1 баротравма 2 декомпрессионная

болезнь dysbasia дисбазия

dysbetalipoproteinemia дисбеталипопротеинемия,

семейная гиперлипопротеинемия III типа dysbulia дисбулия, абулия dysbulic дисбулический dyscalculia дискалькулия dyscephalia порок развития головы и лица dyscephaly порок развития головы и лица dyscheiral, dyschiral дисхейрический dyscheiria, dyschiria расстройство чувствительности dyschezia дисхезия

dyschondrogenesis дефекты развития хряща dyschondroplasia дисхондроплазия, энхондро-матоз

dyschondrosteosis дисхондростеоз, синдром Лери-Вейлля, политопный энхондраль-ный дизостоз

dyschromatopsia дисхроматопсия, дихроматизм

dyschromia дисхромия кожи

dyscoria дискория

dyscrasia 1 дискразия, нарушение гомеостаза 2 заболевание, нарушение, расстройство blood d. д. крови, заболевание крови

dyscrasic, dyscratic болезненный

dysdiadochokinesia, dysdiadochokinesis адиадо-хокинез

dysembryoma дизэмбриома, эмбриоцитома, тератома

dysencephalia splanchnocystica спланхнокистоз-ная дизэнцефалия, синдром Меккеля, синдром Меккеля-Грубера, синдром Грубера

dysenteric дизентерийный

dysentery дизентерия amebic d. амёбная д. bacillary d. бациллярная д. balantidial d. инфузорная д., балантидиаз bilharzial d. кишечный шистосомоз, шис-

тосомоз Мансона(Мэнсона) viral d. вирусная д.

dyserethism замедленное реагирование на стимуляцию

dysergia дизергия

dysesthesia дизестезия

dysfibrinogenemia дисфибриногенемия

dysfunction дисфункция, нарушение функции minimal brain d. минимальная мозговая д.,

дефицит внимания pituitary d. питуитаризм psychosexual d. психосексуальная д., сексуальная д.

sexual d. сексуальная д., психосексуальная д. temporomandibular joint d. (TMJ) д. сустава нижней челюсти, височно-нижнече-люстной артроз dysgammaglobulinemia дисгаммаглобулинемия dysgenesis дисгенезия, дисплазия gonadal d. д. гонад

seminiferous tubule d. д. семявыносящих канальцев

dysgenic дисгенический, вырождающийся dysgerminoma дисгерминома, эмбриональная

карцинома яичника, семинома яичника dysgeusia дисгевзия, извращение вкуса dysgnathia дисгнатия dysgnathic дисгнатический dysgnosia агнозия, нарушение познавательной

способности dyshematopoiesis дисгемопоэз dyshematopoietic дисгематопоэтический dyshemopoiesis дисгемопоэз dyshemopoietic дисгемопоэтический dyshidrosis дисгидроз, «водяница» dyskaryosis дискариоз dyskaryotic дискариотичный dyskeratoma дискератома

warty d. бородавчатая дискератома, акро-сирингома dyskeratosis дискератоз

benign d. доброкачественный д.

d. congenita врождённый д.

malignant d. злокачественный д. dyskeratotic дискератозный dyskinesia дискинезия

biliary d. д. жёлчных путей

d. intermittens прерывистая д.

extrapyramidal dd. экстрапирамидная д.

tardive oral d. поздняя лицевая д., злокачественный нейролептический синдром dyskinetic дискинетический dyslalia дислалия

dyslexia дислексия, неполная алексия, легасте-ния

dyslexic дислексический

dyslogia 1 ухудшение речевой деятельности 2

нарушение способности к рассуждению dysmature незрелый dysmaturity нарушение созревания dysmelia порок развития конечностей dysmenorrhea дисменорея, парамения

essential d. эссенциальная д., функциональная д., врождённая д., первичная д.

functional d. функциональная д., эссенци-альная д., врождённая д., первичная д.

intrinsic d. врождённая д., эссенциальная д., функциональная д., первичная д.

mechanical d. механическая д.

obstructive d. обструктивная д.

primary d. первичная д., эссенциальная д., функциональная д., врождённая д.

secondary d. вторичная д.

spasmodic d. спазматическая д. dysmetria дисметрия dysmimia дисмимия dysmnesia дисмнезия dysmorphism дизморфизм, дисморфоз dysmorphogenesis дисморфогенез, дисэмбри-

огенезия

dysmorphology дисциплина, изучающая аберрантное развитие формы структур dysmyotonia дисмиотония, мышечная дистония dysodontiasis дизодонтоз dysontogenesis дизонтогенез dysorexia дизрексия dysosmia дизосмия

dysosteogenesis дизостеогенез, дизостоз

dysostosis дизостоз, дизостеогенез

cleidocranial d., clidocranial d. ключично-черепной д., ключично-черепная дис-плазия, синдром Шейтхауэра-Мари- Сентона

craniofacial d. черепно-лицевой д., болезнь

Крузона, синдром Крузона d. multiplex множественный д., гаргоилизм mandibulofacial d. челюстно-лицевой д.,

синдром Франческетти-Цвалена metaphysial d. метафизарный д. orodigitofacial d. ротопальцелицевой д., ро-топальцелицевой синдром, ротолице-пальцевой синдром peripheral d. периферический д. dyspareunia диспареуния dyspepsia диспепсия dyspeptic диспепсический dysphagia, dysphagy дисфагия, одинофагия, афагия, боль при глотании

dysphasia дисфазия, дисфразия dysphemia дисфемия dysphonia дисфония dysphoria дисфория dysphrasia дисфразия, дисфазия dyspigmentation диспигментация dysplasia дисплазия, дисгенезия

anhidrotic ectodermal d. эктодермальная ангидротическая д., идиопатический многоформный кератоз anterofacial d., anteroposterior d., antero-posterior facial d. передне-фациальная д. bronchopulmonary d. бронхо-лёгочная д. campomelic d. кампомелическая д. cerebral d. церебральная д. chondroectodermal d. хондроэктодермаль-ная д.

cleidocranial d., clidocranial d. ключично-че-репная д., ключично-черепной дизостоз

congenital ectodermal d. врождённая эк-тодермальная д., врождённый экто-дермальный дефект

cretinoid d. кретиноидная д., кретинизм

d. epiphysialis multiplex метафизарная множественная д.

d. epiphysialis nemimelia тарзомегалия

d. epiphysialis punctata эпифизарная точечная д.

dentin d. дентиновая д.

dentinal d. дентинная д., незавершённый дентиногенез

diaphysial d. диафизарная д.

enamel d. д. эмали, несовершенный амело-генез

faciodigitogenital d. лицепальцегенитальная д., синдром Аарскога-Скотта, д. Аарс-кога-Скотта

flbrous d. of bone фиброзная д. кости, фиброзная остеодисплазия, болезнь Лихтенстайна(Лихтенштейна)-Брай-цева, фиброзная остеома, остеофибро-ма, локальный фиброзный остит

fibrous d. of jaws керубизм

hereditary ectodermal d. врождённая экто-дермальная д.

hidrotic ectodermal d. гидротическая эк-тодермальная д., эктодермальная д. Франческетти

hypohidrotic ectodermal d. ангидротическая эктодермальная д.

mandibuloacral d. мандибулоакральная д.

metaphysial d. метафизарная д.

Mondini d. д. Мондини

oculoauriculovertebral d. (OAV d.) окуло-

аурикуло-вертебральная д. oculodentodigital d. (ODD d.) глазо-зубо-паль-

цевая д., глазозубопальцевой синдром oculovertebral d. окуловертебральная д. ophthalmomandibulomelic d. (OMM d.) гла-

зо-челюстно-костная д. septo-optic d. септо-оптическая д. spondyloepiphysial d. спондилоэпифизарная

д.

dysplastic диспластический dyspnea одышка

paroxysmal nocturnal d. пароксизмальная ночная о.

dyspneic 1 относящийся к одышке 2 страдающий одышкой

dyspraxia 1 нарушение целенаправленных движений 2 нарушение функции органа

dysprosium диспрозий

dysproteinemia диспротеинемия

dysproteinemic диспротеинемический

dysraphism, dysraphia дизрафия

dysrhythmia аритмия

cardiac d. а. сердца, сердечная а. electroencephalographic d. энцефалографическая а.

dyssebacia себорея, себорейный дерматит dyssomnia диссомния, бессонница, асомния,

инсомния dysstasia дистазия

dysstatic характеризующийся трудностями,

возникающими при стоянии dyssynergia диссинергия, асинергия, атаксия d. cerebellaris myoclonica мозжечковая мио-клоническая д. Ханта, эпилепсия Ханта (устар.)

d. cerebellaris progressiva мозжечковая прогрессирующая д., синдром Ханта

d. cerebellaris progressiva Hunt's мозжечковая миоклоническая д. Ханта, синдром Ханта

dystaxia умеренная степень атаксии, нарушение координации движений dysthymia дистимия dysthymic дистимический dystocia патологические роды, дискоордина-ция родовой деятельности fetal d. затруднение родового акта вследствие аномалий плода maternal d. затруднение родового акта

вследствие патологии матери placental d. задержка или трудности отделения плаценты

dystonia дистония

d. lenticularis деформирующая д. мыщц d. musculorum deformans деформирующая д. мыщц, торсионная д., лордотическая дисбазия, торсионный спазм, торсионный невроз Циена torsion d. торсионная д. dystonic дистонический

dystopia дистопия, аллотопия, неправильное

расположение, атопия dystopic дистопичный dystrophia дистрофия

d. adiposogenitalis адипозогенитальная д., гипофизарный синдром, гипофи-зарный евнухоидизм, гипофизарное ожирение, синдром Фрелиха, болезнь Фрелиха

d. epithelialis corneae эпителиальная д. роговицы, эпителиальная д. Фукса

d. myotonica миотоническая д.

d. unguium д. ногтей dystrophic дистрофический dystrophin дистрофин

dystrophoneurosis дистрофоневроз, невроз истощения

dystrophy дистрофия, гипобиоз, дегенерация, дисбиотрофия, паратрофия, перерождение adiposogenital d. адипозогенитальная д. adult pseudohypertrophic muscular d. псевдогипертрофическая мышечная д. взрослых, поздняя мышечная д. беккеровского типа, доброкачественная псевдогипертрофическая Х-хромосомная миопатия, форма миопатии Беккера

childhood muscular d. детская мышечная д.

Duchenne's d. д. Дюшенна, псевдогипертрофическая мышечная д.

endothelial d. of cornea эндотелиальная д. роговицы

epithelial d. эпителиальная д. роговицы

facioscapulohumeral muscular d. плече-лопа-точно-лицевая мышечная д., дистрофия Ландузи-Дежерина, плече-лопа-точно-лицевая миопатия

Fuchs epithelial d. эпителиальная д. Фукса, эпителиальная д. роговицы

infantile neuroaxonal d. нейроаксональная д. младенцев, болезнь Зейтельбергера

Landouzy-Dejerine d. д. Ландузи-Дежерина

limb-girdle muscular d. тазово-плечевая мышечная д., мышечная д. Лейдена-Мёбиуса, д. Лейдена, д. Лейдена-Мёбиуса

muscular d. мышечная д., миодистрофия

myotonic d. миотоническая д.

pseudohypertrophic muscular d. псевдогипертрофическая мышечная д., детская мышечная д., псевдогипертрофический мышечный паралич, д. Дюшенна, болезнь Дюшенна, паралич Дюшенна, псевдогипертрофическая миопатия, псевдогипертрофическая миопатия Дюшенна

reticular d. of cornea решётчатая д. роговицы, болезнь Бибера, д. Гааба

reflex sympathetic d. рефлекторная симпатическая д., атрофия Зудека dysuria дизурия dysuric дизурический dysversion поворот в какую-либо сторону

Англо-русский медицинский словарь / Под ред. И.Ю. Марковиной, Э.Г. Улумбекова. 2013. - 496 с.

LUXDETERMINATION 2010-2013