Англо-русский медицинский словарь - P

pacchionian пахионов

pacefollower клетка, отвечающая на сигнал пейсмейкера водителя ритма; рецептор, воспринимающий импульсы пейсмекера

pacemaker пейсмейкер, водитель ритма

artificial p. искусственный водитель ритма demand p. деманд-кардиостимулятор fixed-rate p. асинхронный электрокардиостимулятор shifting p. блуждающий очаг автоматизма

сердца

subsidiary atrial p. предсердный вспомогательный пейсмейкер wandering p. блуждающий пейсмейкер

pachy- в сложных словах «плотный», «твёрдый», «толстый»

pachyblepharon утолщение края века

pachycephalia пахицефалия

pachycephalic пахицефалический

pachycephaly пахицефалия, патологическое утолщение костей черепа

pachycheilia, pachychilia припухлость или утолщение губ

pachydactylia 1 пахидактилия 2 имеющий утолщённые пальцы

pachydactyly пахидактилия, патологическое утолщение пальцев

pachyderma пахидермия, патологическое утолщение кожи p. laryngis п. гортани

pachydermatocele 1 вялая кожа 2 гигантская нейрофиброма, плексиформная нейро-фиброма, псевдоэлефантиаз, халазодер-мия

pachydermoperiostosis пахидермопериостоз, синдром Турена-Соланта-Голе

pachyglossia макроглоссия, мегалоглоссия, патологическое утолщение языка

pachygyria пахигирия, утолщение и уплотнение извилин большого мозга pachyleptomeningitis пахилептоменингит pachymeningitis пахименингит, воспаление

твёрдой мозговой оболочки pachymeningopathy пахименингопатия, поражение твёрдой мозговой оболочки pachymeninx пахименинкс, твёрдая мозговая

оболочка pachynsis патологическое утолщение pachyntic патологически утолщенный pachyonychia кератоз в форме утолщения эпидермиса под ногтевой пластинкой, пахио-нихия

p. congenita врождённая п., синдром Ядас-сона-Левандовского

pachyperiostitis пахипериостит, гиперпластический генерализованный периостит

pachyperitonitis перивисцерит, адгезивный перитонит, слипчивый перитонит

pachypleuritis пахиплеврит, панцирный плеврит

pachysalpingitis пахисальпингит, хронический интерстициальный сальпингит, хронический паренхиматозный сальпингит

pachysalpingo-ovaritis хроническое воспаление яичника и фаллопиевой трубы

pachysomia пахисомия, патологическое утолщение какой-либо части тела

pachytene пахинема, пахитена

pachyvaginalitis хроническое воспаление с утолщением влагалищной оболочки яичка

pachyvaginitis пахивагинит, хронический кольпит с утолщением и уплотнением стенок влагалища

pacinian пачиниев

pack 1 заполнять, закупоривать, пломбировать, тампонировать 2 обёртывать или укутывать 3 обкладывать или укрывать операционное поле

packer 1 инструмент для введения тампона

2 лицо, проводящее тампонаду

packing 1 пломбирование, тампонада, тампонирование 2 перевязочный материал, пломбировочный материал, тампон

pad мягкая подкладка, подушечка, прокладка fat p. жировое тело

knuckle pp. врождённая узловатость пальцев кисти

paed- в сложных словах «pediatric» педиатрический paidology педология

pain 1 боль, страдание 2 родовые схватки

3 причинять боль

after-pp. послеродовые болезненные схватки

bearing-down p. боль при потугах

expulsive pp. потуги

false pp. ложные родовые схватки

growing pp. ночные боли (часто в конечностях, обычно у детей)

hunger p. голодные боли

intermenstrual p. межменструальная боль (нем.)

labor pp. родовые схватки

phantom limb p. фантомная боль

referred p. отражённая боль

psychogenic p. психалгия pair пара

base p. п. оснований paired двойной, сдвоенный palatal нёбный palate нёбо

bony p костное. н.

cleft p. расщелина н.

hard p. твёрдое н.

soft p. мягкое н. palatine нёбный

palatitis палатит, воспаление слизистой оболочки нёба

palatognathous имеющий расщелину нёба

palatopharyngorrhaphy палатофарингорафия, стафилофарингорафия

palatoplasty палатопластика, стафилопласти-ка, уранопластика, устранение дефектов твёрдого нёба

palatoplegia палатоплегия, паралич мягкого нёба

palatorrhaphy палаторафия, стафилорафия,

уранорафия, ушивание расщелины нёба palatoschisis палатосхизис, расщелина нёба palatum, pl. palati нёбо

pale-encephalon древний мозг, метамерная нервная система

paleocerebellum палеоцеребеллум, древняя часть мозжечка

paleocortex палеокортекс, древняя кора paleopathology палеопатология, изучение болезней по ископаемым остаткам древних людей

paleostriatum палеостриатум, бледный шар

palikinesia паликинезия, двигательное расстройство в виде многократного повторения одного и того же движения

palilalia логорея, палилалия, палифразия, поли-фразия, расстройство речи в виде многократного повторения отдельных фраз, слов или слогов, речевое недержание

palindrome палиндромная последовательность

palindromia рецидив

palindromic возвращающийся, рецидивирующий

palinopsia палинопсия, зрительная персеверация

paliphrasia палифразия, палилалия, полиф-

разия palladium палладий

pallanesthesia апаллестезия, палланестезия, утрата вибрационной чувствительности

pallesthesia паллестезия, вибрационная чувствительность

pallesthetic паллестезийный

pallial плащевой

palliate 1 временно облегчать или ослаблять, улучшать, уменьшать, смягчать 2 применять паллиативное средство

palliative 1 временно облегчающий, паллиативный, смягчающий 2 паллиативное средство

pallidum паллидум, бледный шар

pallium мантия, плащ

pallor бледность

palm ладонь

palma, pl. palmae ладонь

palmar ладонный

palmic относящийся к сердцебиению, пульсации

palmus, pl. palmi 1 лицевой тик, судорожные подёргивания лица 2 ритмические фибриллярные сокращения мышцы, судорога

palpable осязаемый, ощутимый, пальпируемый, прощупываемый

palpate ощупывать, пальпировать

palpation ощупывание, пальпация

palpebra, pl. palpebrae веко

palpebral относящийся к веку

palpitation сердцебиение, учащённое сердцебиение

palsy 1 паралич 2 парализовать Bell' s p. п. Белла birth p. родовой п. cerebral p. церебральный п. Erb' s p. п. Эрба

extrapyramidal cerebral p. экстрапирамидный мозговой п.

facial p. п. лицевого нерва

night p. сонный п. panacea панацея panagglutinins панагглютинины panangiitis панангит, панваскулит, воспаление

всех слоев стенки кровеносного сосуда panarthritis панартрит, полиартрит panatrophy генерализованная атрофия pancarditis панкардит, воспаление всех слоев

стенки сердца pancolectomy колэктомия, удаление ободочной кишки pancreas, pl. pancreata поджелудочная железа pancreatectomy панкреатэктомия, резекция

поджелудочной железы pancreatitis панкреатит

acute hemorrhagic p. острый геморрагический п.

pancreatoduodenectomy панкреатодуоденэкто-мия, удаление поджелудочной железы и двенадцатиперстной кишки

pancreatoduodenostomy панкреатодуоденосто-мия

pancreatogastrostomy панкреатогастростомия pancreatography панкреатография pancreatolith панреатолит, панкреатические камни

pancreatolithectomy панкреатолитэктомия

pancreatolithiasis панкреатолитиаз, калькулёз-ный панкреатит

pancreatolithotomy панкреатолитотомия, панк-реатолитэктомия, удаление конкрементов из поджелудочной железы

pancreatolysis панкреонекроз, острый некроз поджелудочной железы

pancreatolytic панкреатолитический

pancreatotomy панкреатотомия

pancreatropic направленный на поджелудочную железу

pancrelipase панкреолипаза

pancreozymin панкреозимин, холецистоки-нин, биологически активное вещество слизистой оболочки двенадцатиперстной и тонкой кишки

pancytoanemia, Fanconi's панцитопения Фанкони, анемия Фанкони

pancytopenia пангемоцитопения, низкое содержание всех форменных элементов крови congenital p. врождённая п. Fanconi' s p. п. Фанкони pandemic 1 пандемия 2 пандемический panencephalitis панэнцефалит, энцефалит, при котором поражены как белое, так и серое вещество головного мозга subacute sclerosing p. подострый склерози-рующий п.

panendoscope панэндоскоп, цистоскоп, обеспечивающий возможность осмотра всей внутренней поверхности мочевого пузыря

panesthesia совокупность всех ощущений в данный момент, суммация всех ощущений, эйдетизм

pang болевой приступ

panhypopituitarism пангипопитуитаризм, гипо-физарная кахексия, диэнцефально-гипо-физарная кахексия

panic паника

panimmunity иммунитет ко всем инфекциям panmyelophthisis панмиелофтиз, миелофтиз,

чахотка костного мозга panmyelosis панмиелоз

panniculitis панникулит, целлюлит, гиподер-

мит, жировая гранулёма

cytophagic p. цитофагический п.

nodular nonsuppurative p. ненагнаивающий-ся рецидивирующий лихорадящий п., ненагнаивающийся узелковый п.

subacute migratory p. подострый мигрирующий п. panniculus, pl. panniculi слой

p. adiposus подкожный жировой с. pannus, pl. panni паннус

crassus p. толстый п.

siccus p. сухой п.

tenuis p. тонкий п. panophthalmia, panophthalmitis панофтальмит,

гнойное воспаление всех тканей глазного

яблока panothenate пантотенат

panotitis панотит, одновременное воспаление

среднего и внутреннего уха pansinusitis пансинусит, воспаление слизистой

оболочки всех околоносовых пазух pansystolic пансистолический, голосистоли-

ческий

pant задыхаться, судорожный или затруднённый вдох

pantalgia паналгия, ощущение боли во всём теле

pantetheine пантетеин

pantomogram пантомограмма

pantomograph пантомограф

pantomography пантомография, панорамная

томография pantothenate пантотенат pap кашка

papain, papainase папаин papaverine папаверин papaya папайя

papilla, pl. papillae 1 бугорок, сосочек 2 сосоч-кообразное набухание ткани circumvallate p. желобоватый с. conical p. конусовидный с. filiform p. нитевидный с. fungiform p. грибовидный с. interdental p. межзубной с. lacrimal p. слёзный с. lingual p. с. языка optic p. сосок зрительного нерва p. dentis с. зуба

p. duodeni с. двенадцатиперстной кишки 1 major большой 2 minor малый

p. lacrimalis слёзный с.

p. lingualis, pl. papillae linguales с. языка, сс. языка

p. mammae сосок

p. renalis, pl. papillae renales почечный с.,

почечные сс. p. vallata, pl. papillae vallatae желобоватый

с., желобоватые сс. papillae conicae конусовидный с. papillae filiformes нитевидные сс. papillae foliatae листовидные сс. papillae fungiformes грибовидные сс. renal p. почечный с. tactile p. с. кожи vallate p. желобоватый с. papillary сосочковый

papilledema отёк диска соска зрительного

нерва, папиллярный стаз papilliform папиллиформный, сосочковидный,

сосочкообразный papillitis папиллит

papilloadenocystoma папиллоаденоцистома papillocarcinoma. папиллокарцинома papilloma папиллома, папиллярная опухоль papillomatosis папилломатоз

confluent and reticulate p. сливающийся папулёзный п.

florid oral p. красный п. рта

juvenile p. юношеский п.

laryngeal p. п. гортани

palatal p. нёбный п. papillomatous папилломатозный papilloretinitis папиллит, ретинопапиллит

Лебера papillotomy папиллотомия papovavirus паповавирус papular папулёзный, узелковый papulation формирование папул papule папула, узелок

piezogenic pedal pp. пп. на пятках papuloerythematous папулоэритематозный papulopustular папуло-пустулёзный papulosis папулёз

papulosquamous папулёзно-чешуйчатый papulovesicular папуло-везикулёзный papyraceous папирусный par пара

para повторнородящая, рожавшая p. I первородившая p. II, повторнородящая paraballism конвульсии обеих конечностей parabiosis парабиоз, совместное существование двух организмов, имеющих общую кровеносную систему (напр. сросшихся близнецов)

parabiotic парабиотический

parablepsia псевдоблепсия

parabulia парабулия, нарушение воли, проявляющееся в незавершении начатых действий

paracasein параказеин

paracenesthesia чувство дискомфорта

paracentesis парацентез, прокалывание, прокол стенки полости с целью извлечения жидкого содержимого, укол

paracentetic относящийся к парацентезу

paracervical парацервикальный

paracervix парацервикс

paracholera парахолера

parachroma парахроматоз, аномальный цвет кожи

parachromatopsia дихроматизм parachromatosis парахроматоз paracoccidioidomycosis паракокцидиоидоми-

коз, паракокцидиоидоз, паракокцидиоид-

ная гранулёма paracolitis параколит paracrine паракринный paracusis, paracusia паракузия paracystic околомочепузырный paracystitis парацистит paradidymis парадидимис, жиральдесов орган paradipsia парадипсия paradox парадокс

paraesthetica синдром Рота-Бернгардта paraganglioma параганглиома, гломерулоцитома, хромаффинная опухоль, феохромоцитома nonchromaffin p. нехромаффинная п., хемо-дектома

paraganglion, pl. paraganglia параганглий, хро-маффинное тельце, гломус

parageusia парагевзия, расстройство вкусовой чувствительности

parageusic парагевзический

paragglutinin коагглютинин, частичный агглютинин

paragonimiasis парагонимоз

paragrammatism параграмматизм, парафазия, нарушение устной или письменной речи в форме неправильного применения правил грамматики

paragraphia 1 параграфия, 2 утрата способности писать под диктовку, несмотря на понимание слов 3 написание одного слова, когда задано другое

parahemophilia парагемофилия, гипоакцелери-немия, болезнь Оврена

parahormone парагормон

parakeratosis паракератоз, нарушение процесса ороговения эпидермиса

parakinesia, parakinesis паракинезия, параки-нез, симптом Якоба

paralalia паралалия, дефект речи

paralexia паралексия, расстройство чтения в форме искажения прочитываемых слов и букв

paralgesia паралгезия, болезненные парастезии,

извращение болевой чувствительности parallactic параллаксный parallax параллакс

parallergic параллергический, вид аллергии, при которой специфически сенсибилизированный организм даёт аллергическую реакцию на неспецифические раздражители

paralogia паралогия, расстройство мышления,

самообман paralysis, pl. paralyses паралич

acute ascending p. восходящий острый п.

bulbar p. бульбарный п.

central p. центральный п.

compression p. компрессионный п.

conjugate p. п. «взора»

decubitus p. сонный п.

Duchenne's p. п. Дюшенна

Duchenne-Erb p., Erb's p. п. Дюшенна-Эрба

facial p. лицевой п.

familial periodic p. семейный периодический п.

hyperkalemic periodic p. периодический ги-перкалиемический п.

hypokalemic periodic p. периодический ги-покалиемический п.

immunological p. иммунологический п.

Klumpke's p. п. Клюмпке

Landry's p. п. Ландри

mixed p. сочетанный п.

motor p. двигательный п.

musculospiral p. п. лучевого нерва

normokalemic p. нормокалиемический п.

normokalemic periodic p. нормокалиемичес-кий периодический п.

obstetrical p. акушерский п.

periodic p. периодический п.

pressure p. п. от сдавления

progressive bulbar p. бульбарный прогрессирующий п.

pseudobulbar p. псевдобульбарный п.

pseudohypertrophic muscular p. псевдогипертрофический мышечный п.

sensory p. сенсорный п.

sleep p. утренний п.

spinal p. спинальный п.

supranuclear p. супрануклеарный п.

tick p. клещевой п.

Todd's p. п. Тодда

vasomotor p. вазомоторный п. paralytic 1 больной, поражённый параличом,

парализованный 2 паралитический paralyzant 1 вещество, вызывающее паралич,

парализующий 2 парализатор paralyze воспаление околопочечной клетчатки, парализовать paramastitis ретромаммарный абсцесс, ретро-

маммарный мастит paramedic парамедик

paramedical 1 парамедицинский 2 относящийся к младшему медицинскому персоналу

paramenia парамения, дисменорея

parameter параметр

parametrial параметриальный

parametric околоматочный

parametritic параметритический

parametritis параметрит, тазовый целлюлит

parametrium, pl. parametria параметрий, околоматочное пространство

paramimia парамимия, несоответствие мимики больного его эмоциям

paramnesia парамнезия, псевдомнезия, кон-фабуляция

paramyloidosis парамилоидоз, накопление в тканях ахроамилоида

paramyoclonus парамиоклонус, множественный миоклонус

paramyotonia парамиотония congenita p. врождённая п. congenital p. врождённая п.

paraneoplasia паранеоплазия

paraneoplastic паранеопластический

paranephric надпочечниковый

paranephros, pl. paranephroi надпочечник

paranoia паранойя

paranoid параноидный

paranomia параномия

paranuclear околоядерный

paranucleate парануклеарный

paranucleus парануклеус

paraparesis парапарез

paraparetic парапаретический

paraphasia парафазия, параграмматизм

paraphasic относящийся к парафазии

paraphia нарушение осязания, псевдоэстезия, расстройство тактильной чувствительности

paraphilia парафилия, половое извращение

paraphimosis 1 парафимоз, ущемление головки полового члена, фимоз 2 стягивание века позади выбухающего из орбиты глазного яблока

paraphrasia парафразия, парафазия

paraplegia параплегия, паралич верхних или нижних конечностей

paraplegic параплегический

parapraxia парапраксия, несоответствие действий больного поставленной цели

paraprotein парапротеин; белок, образующийся в организме при некоторых патологических состояниях

paraproteinemia парапротеинемия

parapsia нарушение осязания, расстройство тактильной чувствительности

parapsoriasis парапсориаз, п. Брока

parapsychology парапсихология, кратковременный психотический эпизод

parareflexia парарефлексия

pararosanilin парарозанилин, компонент реактива Шиффа

pararrhythmia параритмия

parasite паразит

facultative p. факультативный п. heterogenetic p. п., включающий в жизненный цикл изменения размножения heteroxenous p. п., имеющий более одного облигатного хозяина

incidental p. мнимый п. obligate p. облигатный п. specific p. специфический п. temporary p. временный п.

parasitemia паразитемия, наличие в крови возбудителей паразитарных болезней

parasitic паразитный, паразитарный, паразитирующий

parasiticidal убивающий паразитов

parasiticide средство для уничтожения паразитов

parasitism 1 паразитизм 2 паразитарное заболевание

parasitize 1 паразитировать 2 заражать паразитами

parasitogenic 1 паразитарный 2 благоприятный

для паразитизма parasitologist паразитолог parasitology паразитология parasitosis паразитарное заболевание parasitotropic паразитотропный parasitotropism паразитотропизм parasomnia парасомния, нарушение сна paraspadia, paraspadias врождённый боковой

свищ мочеиспускательного канала parasympathetic парасимпатический parasympatholytic парасимпатолитический parasympathomimetic парасимпатомиметиче-

ский

parasympathotonia ваготония parasynapsis парасинапсис, парасиндез parasynovitis парсиновит, периартрит; воспаление мягких тканей, окружающих фиброзную капсулу сустава parasystole парасистолия, парасистолическое сокращение, разновидность сердечной аритмии

paratenon паратеоний, рыхлая ткань, окружающая сухожилие

parathyrin паратирин, паратиреоидный гормон

parathyroid паращитовидная железа

parathyroidectomy паратиреоидэктомия, удаление околощитовидной железы

parathyrotropic, parathyrotrophic паратиротроп-ный, паратиротрофный

paratrophic паратрофический

paratyphoid паратифоидный, напоминающий брюшной тиф

paravaginitis паравагинит

paraxon боковая ветвь осевого цилиндра нервной клетки, коллатераль, ответвление аксона

parectropia апраксия, нарушение целенаправленных движений

parenchyma паренхима, совокупность основных функционирующих элементов внутреннего органа parenchymal паренхиматозный parenchymatitis воспаление паренхимы parenteral парентеральный (о способе введения веществ в организм, минуя пищеварительный тракт) parepididymis парадидимис, придаток привеска яичка

paresis 1 парез 2 болезнь Бейля, паралитическая деменция, сифилитическое поражение мозга, паралитическое слабоумие, паретическое слабоумие

paresthesia парестезия, спонтанно возникающее неприятное ощущение онемения, покалывания, жжения и т. п. painful p. болезненные п., паралгезия

paresthetic парестетический

paretic паретический

pareunia коитус, половой акт

paries, pl. parietes стенка

parietal париетальный, теменной

parietography париетография

parity роды в анамнезе

parkinsonian 1 паркинсонический 2 страдающий паркинсонизмом

parkinsonism паркинсонизм, болезнь Паркинсона, дрожательный паралич

paromphalocele параомфалоцеле, околопупочная грыжа

paronychia паронихия, перионихия, воспаление околоногтевых тканей

paronychial паронихиальный

paroophoron околояичник, придаток яичника

parophthalmia воспаление вокруг глаза

paropsia, paropsis 1 нарушение зрения 2 зрительная иллюзия

parorchidium эктопия яичка или яичек

parorexia парорексия, пикацизм, извращённый аппетит

parosmia паросмия, извращение обоняния по типу обонятельных иллюзий

parosteosis, parostosis паростоз, окостенение мягких тканей (напр., клетчатки, мышц)

parotic околоушной, относящийся к околоушной железе, расположенный около уха

parotid паротидный, околоушной, относящийся к околоушной железе

parotidectomy паротидэктомия, удаление околоушной железы

parotiditis паротит

epidemic p. эпидемический п. parotitis паротит, воспаление околоушной

железы parous рожавшая

parovarial 1 околояичниковый 2 относящийся

к придатку яичника parovarium околояичник, придаток яичника paroxysm 1 пароксизм, припадок 2 спазм,

судорога paroxysmal пароксизмальный pars, partes часть

p. mastoidea сосцевидная ч.

p. petrosa каменистая ч.

p. plana ресничный кружок

p. sellaris турецкое седло

p. tympanica барабанная ч.

p. uterina placentae материнская ч. плаценты

part сегмент, часть

ascending p. of aorta восходящая ч. аорты descending p. of aorta нисходящая ч. аорты cardiac p. of stomach кардиальный отдел желудка

parthenogenesis апогамия, апомиксия, партеногенез, девственное размножение

particle частица

alpha pp. альфа-чч., альфа-лучи beta pp. бета-чч., бета-лучи Dane pp. чч. Дейна elementary p. элементарная ч.

particulate корпускулярный

particulates аэрозоль, взвесь, частицы

parturient 1 разрешающаяся от бремени, рожающая 2 относящийся к послеродовому периоду, родовой

parturifacient окситоцический, средство, вызывающее или облегчающее роды, родости-мулирующий, родоускоряющий

parturiometer партуриометр, гистерограф, токограф, метрограф

parturition роды, деторождение

parvicellular мелкоклеточный

pascal паскаль (Па)

passive пассивный, смиренный

passivism мазохизм, пассивизм

paste 1 паста 2 масса, состав

pasteurellosis пастереллёз, геморрагическая септицемия

pasteurization пастеризация, метод обеззараживания

patch бляшка, пятно

cotton-wool pp. пятна типа «ватных комочков»

Peyer's pp. пейеровы бб.

smoker's pp. лейкоплакия patella, pl. patellae надколенник, надколенная

чашечка patellar коленный, пателлярный patellectomy пателлэктомия patency раскрытое состояние

radial p. проба Аллена

ulnar p. проба Аллена patent доступный, открытый, раскрытый pathergy патергия, различные формы изменённой чувствительности организма к каким-

либо агентам pathfinder 1 буж, зонд, щуп 2 нитевидный буж pathobiology патобиология pathoclisis патоклиза

pathogen патоген, возбудитель заболевания pathogenesis патогенез

pathogenic, pathogenetic болезнетворный, патогенный

pathogenicity болезнетворность, патогенность

pathognomonic патогномоничный

pathologic, pathological болезненный, патологический, обусловленный болезнью

pathologist патолог, патологоанатом

pathology 1 патология, патологическая анатомия 2 данные лабораторных методов исследования

anatomical p. патологическая анатомия,

патоморфология cellular p. клеточная п., целлюлярная п. clinical p. клиническая п. comparative p. сравнительная п. speech p. логопедия pathomimesis патомимез, симуляция заболевания

pathomorphism патоморфоз, патоанатомия, цитоморфоз

pathophysiology патофизиология, патологическая физиология

pathosis патологический процесс

pathway 1 тракт, проводящие пути 2 последовательность биохимических реакций 3 путь, ход

Embden-Meyerhof p. путь Эмбдена-

Мейергофа (Мейерхофа) pentose phosphate p. пентозофосфатный путь patient пациент, больной, поражённый, раненый

patrilineal относящийся по происхождению к

мужской линии patulous открытый paucibacillary олигобациллярность

paucisynaptic относящийся к нервным проводящим путям, прерываемым только несколькими синаптическими соединениями

pause пауза

apneic p. п. апноэ, апноэ во сне compensatory p. компенсаторная п. postextrasystolic p. постэкстрасистоличес-кая п.

preautomatic p. предавтоматическая п. respiratory p. дыхательная п. sinus p. синусовая п.

pavor nocturnus ночные кошмары

pawpaw папайя

peak наибольшее значение

pearl 1 круглая стеклянная ампула с жидким лекарственным средством для ингаляции 2 слизистая пробка 3 гранула, жемчужина enamel p. эмалевые капли, адамантома epithelial p. эпителиальный узелок Epstein's pp. жемчужины Эпштайна (Эпш-тейна)

keratin p. кератиновая жемчужина p.-ash поташ squamous p.

peau d'orange «кожура апельсина» (фр.)

peccant болезненный, болезнетворный, нездоровый

pecten 1 гребень, гребешок 2 заднепроходный гребень

p. anal анальный г.

p. analis анальный г.

p. ossis pubis г. лобковой кости pectoriloquy пекторилоквия, резко усиленная

бронхофония pectus, pl. pectora грудь

p. carinatum килевидная г.

p. excavatum впалая г. ped- в сложных словах «pediatric» педиатрический pedal ножной

pederasty педерастия, мужской гомосексуализм pedesis броуновское движение pediatric педиатрический pediatrician педиатр pediatrics педиатрия

pedicel малые ножки подоцитов, отростки

подоцитов pedicular вшивый

pediculation 1 вшивость, педикулёз 2 формирование ножки

pediculicide педикулицид, препарат для уничтожения вшей

pediculosis педикулёз, вшивость,

p. pubis лобковый п., фтириаз pediculous вшивый, заражённый вшами pedigree родословная

pedodontics, pedodontia детская стоматология pedodontist детский стоматолог pedodynamometer динамометр для измерения

силы мышц ног pedology педология, лечение заболеваний

стоп

pedomorphism педоморфизм, психический инфантилизм

pedophilia педофилия, форма полового извращения

pedophilic педофильный, патологическая

боязнь детей peduncle ножка

cerebellar p. мозжечковая н.

cerebral p. н. мозга

p. of corpus callosum н. мозолистого тела pedunculus ножка

p. cerebellaris inferior нижняя мозжечковая н. p. cerebellaris medius средняя мозжечковая н. p. cerebellaris superior верхняя мозжечковая н.

p. cerebri н. мозга

p. of the pineal body н. шишковидного тела p. thalami inferior нижняя н. таламуса p. thalami lateralis латеральная н. таламуса p. thalami ventralis вентральная н. таламуса pelade пелада, алопеция, атрихоз, облысение,

плешивость peliosis множественные мелкие кровоизлияния в коже и слизистых оболочках, пурпура p. hepatis печёночная п. pellagra пеллагра, розовая болезнь pellagrous пеллагрический pellet 1 пилюля, шарик 2 осадок в пробирке pellicle 1 кожица, кутикула 2 тонкая плёнка pellucid прозрачный, просвечивающий pelvic 1 тазовый 2 относящийся к почечной лоханке

pelvicephalography пельвицефалография

pelvicephalometry пельвицефалометрия

pelvifixation пельвификсация, хирургическая фиксация опущенного органа к тазу

pelvilithotomy пиелолитотомия

pelvimeter пельвиметр, тазомер, инструмент для определения размеров женского таза

pelvimetry пельвиметрия, определение размеров женского таза

pelviolithotomy пиелолитотомия, вскрытие почечной лоханки для удаления конкрементов

pelvioplasty пельвиопластика pelviotomy пельвиотомия, симфизиотомия pelviperitonitis пельвиоперитонит, тазовый перитонит

pelvis, pl. pelves 1 таз 2 чашевидная полость android p. женский т. мужского типа anthropoid p. антропоидный т. beaked p. остеомалятический т. brachypellic p. поперечно-суженный т. contracted p. узкий т.

dolichopellic p. т., у которого передне-задний размер больше, чем поперечный false p. большой т. flat p. плоский т.

funnelshaped p. воронкообразный т. juvenile p. ювенильный т. kyphotic p. кифотический т. osteomalacic p. остеомалятический т. p. justo major т. увеличенных размеров p. justo minor т. уменьшенных размеров p. major т. увеличенных размеров p. minor малый т. p. renalis почечная лоханка platypellic p., platypelloid p. плоский т. Prague p. спондилолистетический таз rachitic p. рахитический т. Rokitansky's p. т. Рокитанского scoliotic p. сколиотический т. small p. малый таз split p. расщеплённый т. spondylolisthetic p. спондилолистетический т.

true p. малый т. pelvitomy пельвиотомия pelvospondylitis ossificans

пельвиоспондилит pemphigoid 1 пемфигоид пузырчатку

benign mucosal p. доброкачественный п.

слизистых оболочек bullous p. буллёзный п. ocular p. доброкачественный п. слизистых

оболочек

pemphigus пузырчатка, вульгарная п., обыкновенная п.

p. erythematosus эритематозная п. familial benign chronic p. семейная доброкачественная хроническая п. p. foliaceus листовидная п. p. gangrenosus гангренозная п. p. vegetans вегетирующая п. p. vulgaris вульгарная п. penetrance 1 пенетрантность 2 проницаемость

оссифицирующий 2 напоминающий

penetrometer пенетрометр penicillinase цефалоспориназа penile относящийся к половому члену penis пенис, половой член, фаллос

bifid p. расщеплённый пенис penitis воспаление полового члена, фаллит penton пентон, капсомер, пентон-антиген pentose пентоза pentosuria пентозурия

alimentary p. алиментарная п.

essential p. эссенциальная доброкачественная п.

pentraxins пентраксины pentyl амил, пентил peotillomania псевдомастурбация pepsic пепсический pepsin, pepsin A пепсин pepsiniferous секретирующий пепсин pepsinogen пепсиноген, пропепсин pepsinogenous секретирующий пепсин pepsinuria пепсинурия

peptic 1 относящийся к пепсину 2 пепсичес-

кий, желудочный peptidase пептидаза

dipeptidyl p. дипептидилпептидаза peptide пептид

anionic neutrophil activating p. анионный п., активирующий нейтрофилы., интер-лейкин-8

atrial natriuretic p. (ANP) атриопептин, пред-

сердный натриуретический фактор calcitonin gene related p. (CGRP) п., относящийся к кальцитониновому гену cyclic p. циклический п. gastric inhibitory p. (GIP) желудочный ин-

гибирующий полипептид vasoactive intestinal p. вазоактивный интес-тинальный полипептид peptidergic пептидергический peptidoglycan пептидогликан, муреин peptidolytic пептидолитический, расщепляющий пептиды peptogenic, peptogenous 1 приводящий к образованию пептонов 2 способствующий пищеварению peptolytic расщепляющий пептоны peptone пептон peptonic пептонный

peptonization пептонизация, превращение белкового вещества в пептоны

peracid перкислота, надкислота

peracute бурный, молниеносный, острейший, фульминантный

percept 1 перцепт, умственный образ 2 единица восприятия

perception 1 восприятие, ощущение 2 осозна-вание, понимание

conscious p. осознанное восприятие, апперцепция

depth p. глубинное пространственное зрение

extrasensory p. (ESP) экстрасенсорное восприятие perceptive восприимчивый perceptivity восприимчивость perceptorium чувствительный центр percolation 1 просачивание, фильтрация, протекание 2 перколяция percuss 1 перкутировать, выстукивать 2 поколачивать

percussion 1 перкуссия, выстукивание 2 поко-лачивание

auscultatory p. аускультаторная п. immediate p. непосредственная п. mediate p. опосредованная п. palpatory p. пальпаторная п.

percussor перкуссионный молоточек

percutaneous чрескожный

perencephaly кисты в полушариях мозга

perfectionism перфекционизм

perforated перфорированный

perforation 1 перфорация, прободение 2 патологическое отверстие

perforin перфорин, цитолизин, белок, образующий поры

perfuse перфузировать

perfusion перфузия

periadenitis периаденит, воспаление тканей, окружающих лимфатический узел или какую-либо железу

p. mucosa necrotica recurrens рецидивирующий некротический п. слизистой оболочки

periangitis периангит, периангиит, перивас-

кулит periaortitis периаортит periapical околоверхушечный periappendicitis периаппендицит, воспаление

брюшины, покрывающей червеобразный

отросток

periarteritis периартериит, воспаление наружной оболочки артерии p. nodosa нодозный п.

periarthritis периартрит, воспаление мягких тканей, окружающих фиброзную капсулу сустава

periarticular околосуставной

periaxillary периаксиллярный, расположенный вокруг подмышечной впадины

peribronchiolitis перибронхиолит, воспаление тканей вокруг бронхиол

peribronchitis перибронхит, воспаление тканей вокруг бронхов

pericardiac, pericardial 1 относящийся к перикарду, перикардиальный 2 окружающий

сердце

pericardiectomy перикардэктомия

pericardiocentesis пункция перикарда

pericardiolysis перикардиолиз, кардиолиз

pericardiorrhaphy перикардорафия

pericardiostomy перикардостомия, рассечение перикарда

pericardiotomy перикардиотомия

pericarditic перикардитный

pericarditis перикардит, воспаление перикарда adhesive p. адгезивный п. constrictive p. констриктивный п. fibrinous p. фиброзный п. internal adhesive p. внутренний слипчивый

п., сращение перикарда p. obliterans облитерирующий п.

pericardium, pl. pericardia перикард, околосердечная сумка p. fibrosum фиброзный п. p. serosum серозный п.

pericementitis перицементит

pericholangitis перихолангит

perichondral, perichondrial перихондральный

perichondritis перихондрит, воспаление надхрящницы

perichondrium надхрящница

perichrome хроматолитический

pericolitis, pericolonitis периколит, воспаление брюшины вокруг ободочной кишки

pericolpitis перикольпит, перивагинит, воспаление клетчатки вокруг влагалища

pericoronitis перикоронит, воспаление мягких тканей вокруг коронки коренного зуба

pericranitis воспаление надкостницы черепа

pericranium перикраний, надкостница черепа

pericystic перицистный, перивезикальный, околопузырный

pericystitis перицистит, воспаление тканей, окружающих мочевой или жёлчный пузырь

pericyte перицит, адвентициальная клетка, периваскулярная клетка, клетка Руже

periderm, periderma перидерма, эпитрихий, надкожица

peridesmitis воспаление соединительной ткани вокруг связки

peridesmium соединительная ткань, окружающая связку

perididymis перидидимис, белочная оболочка яичка

perididymitis перидидимит

peridiverticulitis перидивертикулит

periduodenitis перидуоденит

periencephalitis периэнцефалит

perienteritis периэнтерит, воспаление серозной оболочки кишки

periesophagitis периэзофагит

perifolliculitis перифолликулит, воспаление тканей, окружающих волосяной фолликул

perigastritis перигастрит

periglottis слизистая оболочка языка

perihepatitis перигепатит, воспаление брюшины, покрывающей печень

perijejunitis периеюнит

perikaryon, pl. perikarya перикарион

perilabyrinthitis перилабиринтит

perilaryngitis периларингит

perilymph перилимфа

perilympha перилимфа

perilymphangitis перилимфангит

perilymphatic перилимфатический

perimeningitis пахименингит

perimeter периметр

perimetric 1 окружающий матку, относящийся к периметрию, околоматочный 2 относящийся к периметрии

perimetritic периметритический

perimetritis периметрит

perimetrium, pl. perimetria периметрий

perimetry периметрия

perimyelitis перимиелит, эндостеит

perimyositis перимиозит

perimysial перимизиальный

perimysiitis, perimysitis перимиозит

perimysium, pl. perimysia перимизий

perinatal перинатальный

perinatologist перинатолог

perinatology перинатология

perineal перинеальный, промежностный

perineocele перинеоцеле, промежностная грыжа

perineoplasty перинеопластика

perineorrhaphy перинеорафия

perineoscrotal промежностно-мошоночный

perineostomy перинеостомия

perineotomy перинеотомия

perinephrial перинефральный, околопочечный

perinephritis перинефрит

perinephrium, pl. perinephria перинефрий

perineum, pl. perinea промежность

perineurial периневральный

perineuritis периневрит

perineurium, pl. perineuria периневрий

period 1 период, стадия, фаза 2 менструация

eclipse p. эклипс-фаза

ejection p. фаза изгнания

extrinsic incubation p. внешний инкубационный п.

fertile p. фертильный п.

incubation p. инкубационный п.

induction p. индукционный п.

isoelectric p. изоэлектрический п.

isometric p. of cardiac cycle изометрический п. сердечного цикла

latency p. латентный п.

latent p. скрытый п.

menstrual p. менструальный п.

postsphygmic p. постсфигмический п., фаза изометрического расслабления

pre-ejection p. п. перед выбросом

prepatent p. п. паразитарной инкубации

presphygmic p. пресфигмический п.

refractory p. рефрактерный п.

safe p. наиболее неблагоприятный для зачатия период менструального цикла, безопасный п.

sphygmic p. пульсовый п.

Wenckebach p. п. Венкебаха periodic периодический periodicity периодичность periodontal периодонтальный, околозубной periodontia пародонтология periodontics пародонтология periodontist пародонтолог periodontitis периодонтит, перицементит,

амфодонтит periodontium, pl. periodontia 1 периодонт, аль-

веолозубная мембрана 2 перицемент, корневая оболочка periodontoclasia периодонтоз, парадентит, пародонтоз, пародонтоклазия, амфодонтоз periodontosis пародонтоз perionychia перионихия

perionychium, pl. perionychia перионихий, эпо-нихий

perioophoritis периоофорит perioophorosalpingitis перисальпингоофорит perioperative периоперационный periorbit периорбита periorbita периорбита periorbital периорбитальный

periorchitis периорхит

periosteal периостальный, надкостничный

periosteitis периостит

periosteoma периостеома, остеофит, экзофит periosteomyelitis периостеомиелит, паностит,

остеомиелит periosteophyte остеофит periosteosis периостоз

periosteotomy периостеотомия, периостотомия

periosteum, pl. periostea периост, надкостница

periostitis периостит, воспаление надкостницы

periostosis, pl. periostoses периостоз, невоспалительное изменение надкостницы

periovaritis периоофорит

peripachymeningitis перипахименингит

peripancreatitis перипанкреатит

peripheral периферический, эксцентрический

periphery периферия

periphlebitis перифлебит

periporitis перипорит, псевдофурункулёз Фин-гера

periproctitis перипроктит, парапроктит periprostatitis парапростатит peripylephlebitis перипилефлебит perirectitis перипроктит perisalpingitis перисальпингит perisigmoiditis перисигмоидит perispermatitis перисперматит perisplanchnitis периспланхнит perisplenitis периспленит perispondylitis периспондилит peristalsis перистальтика, червеобразное движение

reversed p. антиперистальтика, обратная п. peristaltic перистальтический peristole перистола peristolic перистолический peritectomy перитомия peritendineum перитендиний, перитеноний peritendinitis перитендинит peritenontitis перитендинит perithelium перителий perithyroiditis перитиреоидит peritomy 1 перитомия 2 обрезание, циркумци-

зия

peritoneal брюшинный, перитонеальный peritonealgia перитонеальная боль peritoneocentesis перитонеоцентез, целиопара-

центез, абдоминальный парацентез peritoneoclysis орошение брюшной полости,

перитонеальный диализ, перитонеальный

лаваж

peritoneopathy перитонеопатия

peritoneopexy перитонеопексия peritoneoplasty перитонеопластика peritoneoscope перитонеоскоп, лапароскоп peritoneoscopy перитонеоскопия, абдоминос-

копия, лапароскопия, целиоскопия peritoneotomy перитонеотомия, лапаротомия,

чревосечение peritoneum, pl. peritonea брюшина

parietal p. париетальная б.

visceral p. висцеральная б. peritonitis перитонит

adhesive p. адгезивный п.

chemical p. химический п.

meconium p. мекониевый п.

pelvic p. тазовый п.

puerperal p. лохиоперитонит peritonsillitis перитонзиллит peritrichal, peritrichate перитрихиальный peritrichous перитрихиальный periureteritis периуретерит periurethritis периуретрит periuterine околоматочный perivaginitis перивагинит, перикольпит perivasculitis периваскулит, периангиит perivesical перивезикальный, околопузырный,

перицистный perivisceritis перивисцерит perleche заеда, ангулярный стоматит, ангуляр-

ный хейлит permanganate перманганат permeability проницаемость permeable проницаемый permease пермеаза

permeate 1 проникать, просачиваться 2 пропитывать, распространяться

permeation 1 проникновение, внедрение 2 метастазирование, диссеминация злокачественной опухоли

pernicious злокачественный

perodactyly, perodactylia перодактилия, врождённая деформация пальцев

peromelia перомелия, порок развития конечностей

peroral пероральный, принимаемый внутрь peroxidases пероксидазы

horseradish p. п. хрена peroxide пероксид, перекисное соединение

hydrogen p. перекись водорода, гидроперок-сид

peroxisome пероксисома perseveration 1 персеверация 2 зрительная персеверация

persistence персистенция, стойкость, выживание

personality личность

authoritarian p. авторитарная л. avoidant p. сенситивная л. compulsive p. компульсивная л. cyclothymic p. неустойчивая л. dependent p. незрелая л. hysterical p. истероидная л. inadequate p. психопат masochistic p. жертвенная л., мазохист multiple p. диссоциированная л. paranoid p. паранойяльная л., параноик (разг.).

passive-aggressive p. пассивно-агрессивная л. schizoid p. шизоидная л. schizotypical p. шизоподобная л. perspiratio insensibilis неощущаемое потение perspiratio sensibilis потоотделение; выраженное потение, ощущаемое в виде влажности кожи

perspiration 1 потоотделение, потение 2 перспирация 3 испарина, пот insensible p. неощущаемое потение sensible p. выраженное потение, ощущаемое в виде влажности кожи

pertussis коклюш

perversion перверсия, извращение, отклонение от нормы perverted искажённый pervious проницаемый

pes 1 стопа 2 деформация стопы, косолапость p. adductus варусная косолапость p. anserinus «гусиная лапка» p. equinovalgus эквиновальгусная косолапость

p. equinovarus эквиноварусная косолапость

p. equinus «конская стопа»

p. hippocampi ножка гиппокампа

p. planus плоская косолапость

p. valgus вальгусная косолапость

p. varus варусная косолапость

pessary 1 маточное кольцо, пессарий 2 вагинальный суппозиторий

pest чума

pesticide пестицид

pestilence 1 эпидемия 2 чума

pestilential 1 заразный, чумной 2 зловонный, эпидемический

pestle пестик

petechia, pl. petechiae петехия, петехиальное

кровоизлияние petechial петехиальный

petit mal абсанс, малый эпилептический припадок

petrifacation петрификация, известковая дистрофия, дистрофический кальциноз

petrissage разминание, приём массажа

petrolatum вазелин

petroleum нафта, нефть p. benzin бензин

petrosa, pl. petrosae пирамида

phacoanaphylaxis факоанафилаксия

phacocele грыжа хрусталика

phacocystectomy удаление части капсулы хрусталика

phacoemulsification факоэмульсификация phacoid хрусталиковидный phacolysis факолиз

phacoma гамартома, образующаяся при фако-матозе

phacomalacia факомаляция phacomatosis факоматоз, болезнь Линдау, ней-рофиброматоз

angiomatous p. ангиоматозный ф. phaeohyphomycosis феогифомикоз phage фаг, бактериофаг

phagedena фагеденизм, фагеденическая язва, прогрессирующая язва, разъедающая язва

phagedenic фагеденический, гангренозный, изъязвляющийся, разъедающий

phagocytal фагоцитарный

phagocyte 1 фагоцит, фагоцитирующая клетка 2 фагоцитировать

phagocytic 1 фагоцитирующий 2 фагоцитарный

phagocytize фагоцитировать

phagocytolysis фагоцитолиз

phagocytose фагоцитировать

phagocytosis фагоцитоз

phagolysosome фаголизосома

phagosome фагосома

phakomatosis факоматоз

phalangectomy фалангэктомия

phalanx, pl. phalanges 1 фаланга 2 пучок тычинок

phallalgia боль в половом члене

phallectomy фаллэктомия

phallic фаллический, относящийся к половому члену

phallocampsis искривление эрегированного полового члена

phallodynia боль в половом члене

phalloplasty фаллопластика, пластика полового члена

phallotomy фаллотомия

phallus фаллос, половой член

phantasia фантазия

phantasm фантом, иллюзия, привидение, призрак

phantasmagoria фантасмагория

phantom 1 фантазм 2 фантом

pharmaceutic, pharmaceutical 1 фармацевтический 2 фармацевтический препарат

pharmaceutics фармацевтика, раздел технологии лекарственных форм, изучающий роль физико-химических свойств ингредиентов

pharmacist фармацевт

pharmacodiagnosis фармакодиагностика, использование лекарственных средств с диагностической целью

pharmacodynamic фармакодинамический

pharmacodynamics фармакодинамика, раздел фармакологии, изучающий совокупность эффектов, вызываемых лекарственным веществом, и механизмы его действия

pharmacogenetics фармакогенетика, раздел генетики, изучающий генетические основы реакций организма на лекарственное веществ

pharmacognosy фармакогнозия, раздел фармации, изучающий лекарственные растения, лекарственное сырьё растительного и животного происхождения, фармацевтическая биология

pharmacokinetic фармакокинетический

pharmacokinetics фармакокинетика, раздел фармакологии, связанный с изучением концентрации и скорости прохождения лекарственного средства в организме

pharmacologic, pharmacological фармакологический

pharmacologist фармаколог

pharmacology фармакология

pharmacopeia, pharmacopoeia фармакопея

United States p. (USP) Фармакопея Соединённых Штатов

pharmacopeial фармакопейный

pharmacopsychosis лекарственный психоз

pharmacotherapy фармакотерапия

pharmacy 1 фармация 2 аптека

pharyngalgia фарингоалгия, фарингодиния, боль в горле

pharyngeal фарингеальный, глоточный

pharyngectomy фарингоэктомия, частичная резекция глотки

pharyngeus глоточный

pharyngismus фарингоспазм

pharyngitic 1 фарингитический 2 страдающий фарингитом

pharyngitis фарингит

pharyngocele дивертикул глотки

pharyngodynia фарингодиния, фарингоалгия, боль в горле

pharyngokeratosis фарингокератоз (устар.)

pharyngolaryngitis фаринголарингит

pharyngolith фаринголит

pharyngology фарингология

pharyngomycosis фарингомикоз

pharyngopathy фарингопатия, любая патология глотки

pharyngoperistole стеноз глотки

pharyngoplasty фарингопластика, пластика глотки

pharyngoplegia фарингоплегия, паралич мышц глотки

pharyngorhinitis ринофарингит pharyngoscleroma фарингосклерома pharyngoscope фарингоскоп pharyngoscopy фарингоскопия pharyngospasm фарингоспазм pharyngostenosis фарингостеноз, стеноз глотки pharyngotomy фаринготомия pharynx, pl. pharynges глотка phase фаза, период, стадия, психосексуальная стадия

anal p. анальная стадия

aqueous p. водная ф.

external p. внешняя ф.

genital p. генитальная стадия

internal p. внутренняя ф.

latency p. латентная стадия

luteal p. лютеиновая ф.

oedipal p. ф. Эдипа

oral p. оральная стадия

phallic p. фаллическая стадия

radial growth p. ф. радиального роста

S p. S-ф

vertical growth p. ф. вертикального роста vulnerable p. восприимчивая ф.

phasmid фазмида

phenanthrene фенантрен

phenate фенолят

phenodeviant фенодевиант p. red феноловый красный

phenol фенол, карболовая кислота

phenolphthalein фенолфталеин, пурген

phenolsulfonphthalein (PSP) феноловый красный, фенолсульфофталеин

phenoluria фенолурия

phenomenon 1 симптом, феномен 2 «уже виденное»

Anrep p. ф. Анрепа Arias-Stella p. ф. Ариас-Стеллы Babinski's p. симптом Бабинского dawn p. ф. «утренней зари» declamping p. «турникетный» шок

deja vu (фр.) ф. «уже виденного» diaphragm p. диафрагмальный ф., ф. Литте-на

Donath-Landsteiner p. ф. Доната-Ланд-штейнера

Doppler p. ф. Допплера

flnger p. симптом Гордона

Hill's p. симптом Хилла

gap p. ф. промежутка

generalized Shwartzman p. ф. Швартцмана

gestalt p. гештальт-феномен

Goldblatt p. ренопрессорный механизм Гольдблатта

Jod-Basedow p. йод-Базедов ф.

Kohnstamm's p. ф. Конштамма

Kobner's p. ф. Кебнера

Litten' s p. ф. Литтена

Marcus Gunn p. ф. Маркуса Гунна

misdirection p. нарушенная регенерация

on-offp. ф. включения-выключения

paradoxical diaphragm p. ф. парадоксального движения диафрагмы

phrenic p. френический ф.

psi p. пси-ф.

Purkinje's ф. Пуркинье

quellung p. ф. набухания

Raynaud's p. ф. Рейно

rebound p. ф. отдачи, признак Стюарта- Холмса

Shwartzman p. ф. Швартцмана

Somogyi p. ф. Сомоджи

staircase p. лестница Боудича

toe p. симптом Бабинского

Twort-d'Herelle p. бактериофагия

Tyndall p. ф. Тиндаля

Westphal' s p. симптом Вестфаля phenotype фенотип phenotypic фенотипический phenyl (Ph) фенил phenylalaninase фенилаланиназа phenylalanine (Phe) фенилаланин (Фен)

p. 4-monooxygenase фенилаланин-4-моно-оксигеназа phenylbenzene бифенил, фенилбензол phenylketonuria (PKU) фенилкетонурия (ФКУ) pheochrome феохромный, хромаффинный pheochromocyte феохромоцит, феохромная

клетка

pheochromocytoma феохромоцитома, феохро-

мобластома, параганглиома pheresis ферез, реинфузия очищенной крови

донора pheromones феромоны

philtrum губной подносовой желобок phimosis фимоз, сужение отверстия крайней

плоти phimotic фимозный

phlebarteriectasia вазодилатация, дилатация сосудов

phlebectasia флебэктазия, венэктазия, варикозное расширение вен, стойкое расширение вен

phlebectomy флебэктомия, венэктомия, иссечение вены

phlebemphraxis флеботромбоз, образование тромба в вене, венозный тромбоз

phlebismus венозный застой, расширение вен и венозный застой

phlebitic флебитический

phlebitis флебит, воспаление вены septic p. септический ф.

phleboclysis внутривенное введение (напр. изотонического раствора декстрозы или других веществ)

phlebogram флебограмма, венограмма

phlebograph флебограф, венный сфигмограф

phlebography 1 флебография 2 венография, регистрация пульсовых колебаний стенки вены

phlebolite флеболит

phlebolith флеболит, венный конкремент

phlebolithiasis флеболитиаз

phlebomanometer флебоманометр, аппарат для измерения венозного давления

phlebophlebostomy флебофлебостомия, вено-веностомия

phleboplasty флебопластика

phleborrhagia флеборрагия, венозное кровотечение

phleborrhaphy флеборафия, ушивание вены

phleborrhexis разрыв вены

phlebosclerosis флебосклероз

phlebostasis 1 венозный застой, веностаз

2 «бескровное кровопускание» phlebostenosis флебостеноз, сужение просвета

вены

phlebothrombosis флеботромбоз phlebotomy флеботомия, венотомия, венесекция phlegm 1 мокрота, слизь 2 флегма phlegmasia флегмазия, циркуляторная венозная гангрена

p. alba dolens белая болевая ф. p. cerulea dolens синяя болевая ф.

phlegmatic флегматичный

phlegmon флегмона, острое гнойное воспаление клетчатки

phlegmonous флегмонозный

phlyctena фликтена, поверхностная пустула

в виде пузыря, наполненного серозным

экссудатом phlyctenar фликтенический phlyctenoid фликтеноидный phlyctenula, pl. phlyctenulae фликтенула phlyctenular фликтенулический phlyctenule фликтенула phlyctenulosis милиарная фликтена phobanthropy антропофобия, патологическая

боязнь людей phobia фобия, навязчивый страх

school p. страх школы phobic фобический

phobophobia фобофобия, патологическая боязнь появления навязчивого страха

phocomelia фокомелия, отсутствие или недоразвитие проксимальных отделов конечностей

phonal голосовой

phonasthenia фонастения, слабость голоса

phonation фонация, голосообразование

phonatory фонаторный

phoneme фонема

phonendoscope фонендоскоп

phonetic фонетический

phonetics фонетика

phoniatrics фониатрия, раздел оториноларингологии, посвященный вопросам нарушений функции голосового аппарата

phonic голосовой

phonoangiography фоноангиография

phonocardiogram фонокардиограмма (ФКГ)

phonocardiograph фонокардиограф

phonocardiography фонокардиография

phonocatheter микрофонный катетер

phonogram фонограмма

phonometer фонометр

phonomyoclonus фономиоклонус

phonopathy нарушение голоса

phonopsia фонопсия, окрашенность слухового образа в определённый цвет, цветомузыка

phonoreceptor фонорецептор, слуховой рецептор

phonorenogram фоноренограмма, запись пульсации почечной артерии, полученная с помощью микрофонного катетера

phonoscope фоноскоп

phonoscopy фоноскопия

phorbol форбол, опухолевый промотор

phoresis форез, электрофорез

phosgene фосген

phosph- в сложных словах «фосфор»

phosphamidase фосфоамидаза phosphatase фосфатаза

acid p. кислая ф.

alkaline p. щелочная ф. phosphate фосфат

cyclic p., 3',5'-cyclic monophosphate циклический аденозинмонофосфат (цАМФ)

energy-rich pp. макроэргические фф.

high-energy pp. макроэргические фф.

inorganic p. неорганический ф.

organic p. органический ф. phosphatemia фосфатемия phosphatic фосфатный phosphatidosis фосфатидоз phosphatidylglycerol фосфатидилглицерол phosphaturia фосфатурия phosphene фосфен phosphide фосфид

phosphoamidase фосфоамидаза, амид фосфорной кислоты phosphocreatine фосфокреатин, креатинфосфат phosphodiesterase, pl. phosphodiesterases фосфо-диэстераза

sphingomyelin p. сфингомиелин ф.

phosphodismutase фосфомутаза

phosphoglycerides (pl.) фосфоглицериды

phosphohydrolases фосфогидролазы

phospholipase фосфолипаза, фосфатидаза, лизофосфолипаза, лецитиназа

phospholipid фосфолипид

phosphomutase фосфомутаза

phosphonecrosis фосфорный некроз, фосфорный некроз кости нижней челюсти

phosphoprotein фосфопротеин

phosphor (устар.) фосфор

phosphorescence фосфоресценция

phosphorescent фосфоресцирующий, фотогенный

phosphorism хроническое отравление фосфором

phosphorolysis фосфоролиз

phosphorous фосфорный, фосфористый

phosphorus фосфор

phosphorylase фосфорилаза

phosphorylation фосфорилирование oxidative p. окислительное ф.

phosphotransferase фосфотрансфераза, транс-фосфатаза

photalgia боль, вызванная светом

photic световой

photobiotic фотобиотик

photocatalyst фотокатализатор

photochemical фотохимический

photochemotherapy фотохемотерапия, фотооблучение

photocoagulation фотокоагуляция

photocoagulator фотокоагулятор, аппарат для коагулирования тканей воздействием мощного потока светового излучения

photodermatitis фотодерматит, актинодерматоз

photodynia боль, вызванная светом

photoelectric фотоэлектрический

photofluorography фотофлюорография, флюорография

photogastroscope фотогастроскоп

photogenic фотогенный, фосфоресцирующий

photoinactivation фотоинактивация

photoluminescent фотолюминесцентный

photolysis фотолиз

photolytic фотолитический

photomicrograph фотомикрограф

photomicrography фотомикрография

photomyoclonus клонические судороги в ответ на зрительное раздражение

photon фотон, квант света, троланд

photoperceptive светочувствительный

photophobia фотофобия, светобоязнь

photophobic страдающий светобоязнью

photophthalmia фотоофтальмия

photopia фотопия, фотопическое зрение, дневное зрение

photopic фотопический

photopsia фотопсия

photopsin фотопсин

photopsy фотопсия

photoptarmosis чихание при попадании яркого

света на сетчатку глаза photoradiation фотооблучение, фотолечение,

фототерапия, фотохемотерапия photoreaction фотохимическая реакция photoreactivation фотореактивация photoreceptive фоторецепторный photoreceptor фоторецептор photoretinitis фоторетинопатия photoretinopathy фоторетинопатия photoscan фотосканограмма, сцинтисканог-

рамма

photoscanning фотосканирование, сканирование photosensitization фотосенсибилизация photostable фотостабильный photosynthesis фотосинтез phototaxis фототаксис

phototherapy фототерапия, фотооблучение,

светолечение phototropism фототропизм photuria экскреция фосфоресцирующей мочи phrenalgia 1 психалгия, психическая невралгия

2 френалгия, боль в области диафрагмы

phrenemphraxis френикотрипсия

phrenetic 1 маньяк 2 безумный, маниакальный

phrenic 1 диафрагмальный 2 психический, относящийся к разуму

phrenicectomy френикоэкзерез

phreniclasia френикотрипсия

phrenicoexeresis френикоэкзерез

phrenicotomy френикотомия

phrenicotripsy френикотрипсия

phrenocardia френокардия, кардиофрения

phrenocolic диафрагмально-ободочно-кишечный

phrenocolopexy френоколопексия

phrenogastric диафрагмально-желудочный

phrenohepatic диафрагмально-печёночный

phrenoplegia 1 острый психоз 2 паралич диафрагмы

phrenoptosia френоптоз

phrenospasm френоспазм

phrynoderma фринодерма

phthalein фталеин

phthiriasis фтириаз

p. pubis лобковый ф.

phthisis туберкулёз, (устар.) чахотка

phycomycosis фикомикоз, зигомикоз

phylaxis иммунитет

phylogenesis филогенез

phylogenetic, phylogenic филогенетический

phylogeny филогенез

phyma папула, узелок

phymatosis наличие множества маленьких

узелков фим на коже physaliform сходный с пузырьком жидкости physeal относящийся к участку роста хряща physiatrics физиатрия, физиотерапия physiatry физиотерапия physician врач

osteopathic p. врач-остеопат, остеопат physicochemical физико-химический physics физика

physiognomy 1 изучение выражения лица и общего физического облика для диагностики болезней, физиогномика 2 выражение лица

physiologic, physiological физиологический physiologist физиолог physiology физиология physiotherapeutic физиотерапевтический physiotherapist физиотерапевт physiotherapy физиотерапия physique телосложение, конституциональный тип

physocele 1 киста с газом 2 грыжевой мешок, растянутый газом

physometra растяжение полости матки воздухом или газом

physopyosalpinx гнойное воспаление маточной трубы с образованием газа

phytoagglutinin фитогемагглютинин, растительный гемагглютинин

phytobezoar фитобезоар, безоар, кормовой шар

phytodermatitis фитодерматит

phytohemagglutinin (PHA) фитогемагглютинин, фитолектин

phytol фитол

phytolectin фитолектин, фитогемагглютинин

phytomitogen фитомитоген

phytophlyctodermatitis фитофотодерматит

phytophotodermatitis фитофотодерматит

phytotoxic фитотоксичный, фитотоксический

phytotoxin фитотоксин

pia мягкая мозговая оболочка

piaarachnitis воспаление мягкой и паутинной мозговых оболочек, лептоменингит

pia-arachnoid лептоменинкс

pial пиальный, относящийся к мягкой мозговой оболочке

pian пиан, тропическая гранулёма, невенерический сифилис, фрамбезия

piarachnoid лептоменингит, воспаление мягкой и паутинной мозговых оболочек

pica пикацизм, парорексия, извращённый аппетит

pico- в сложных словах «пико-» обозначает одну триллионную часть чего-либо, входит в названия единиц измерения со значением 10^-12

picogram (pg) пикограмм, 10^-12 г

picometer (pm) пикометр, 10^-12 м (бикрон)

picornavirus пикорнавирус

picrate пикрат

piebaldism неполный альбинизм, частичный альбинизм

piebaldness неполный альбинизм, частичный

альбинизм piece компонент, фрагмент, часть

Fab p. Fab-фрагмент, Fc-фрагмент piedra пьедра, белая пьедра, узловатый трихо-

микоз, трихоспория piesesthesia барестезия, ощущение давления pigment пигмент

age p. п. старения

bile pp. жёлчные пп.

formalin p. формалиновый п.

respiratory pp. дыхательные пп.

visual pp. зрительные пп.

wearand- tear p. липофусцин, п. старения

pigmentary пигментный pigmentation пигментация pigmented пигментированный pigmentolysin пигментолизин pigmentum nigrum меланин сосудистой оболочки глаза

pilar, pilary волосатый, волосистый

pile геморрой, геморроидальный узел

sentinel p. круговое утолщение слизистой оболочки у нижнего края фиссуры заднего прохода

pileous волосистый

piles геморроидальные узлы

pill пилюля, драже, таблетка

pillar ножка, опора; структура, напоминающая цилиндр или столбик

pill-rolling круговые движения кончиков пальцев кисти при дрожательном параличе

pilobezoar пилобезоар, трихобезоар, волосяная опухоль, волосяной шар

pilocystic дермоидная киста, содержащая волосы

piloerection пилоэрекция, пилоаррекция piloid пилоидный

pilomatrixoma пиломатриксома, некротизи-рующаяся эпителиома, обызвествлённая эпителиома, обызвествлённая эпителиома Малерба

pilomotor пиломоторный

pilose волосатый

pilosebaceous относящийся к волосяным фолликулам и сальным железам кожи pilule пилюля

pilus, pl. pili 1 волос 2 бахромка, фимбрия pp. cuniculati «вросшие» волосы pp. incarnati «вросшие» вв. pp. torti перекрученные вв.

pimelosis пимелоз, жировая дистрофия

pimple папула, пустула, узелок

pin штифт

pincement пощипывание

pineal конусовидный, шишковидный, шиш-

кообразный pinealectomy пинеалэктомия pinealocyte пинеалоцит pinealoma пинеалома pineoblastoma пинеалобластома pinguecula, pinguicula пингвекула piniform шишковидный pinkeye острый эпидемический конъюнктивит pinna, pl. pinnae ушная раковина pinocytosis пиноцитоз pinosome пиносома

грибковое поражение

ямочка

pint пинта (567,94 мл) pinta пинта, карате, кожи, бол. пинта pinworm острица piperidine пиперидин pipette, pipet пипетка piriform грушевидный piroplasmosis пироплазмоз pisiform гороховидный pit бухта, углубление, ямка, anal p. анальная бухта auditory pp. слуховые ямки central p. центральная ямка сетчатки lens pp. зрительные ямки nail pp. ногтевые углубления nasal pp. носовые ямки p. of the stomach надчревная область sublingual p. подъязычная ямка pith 1 сердцевина волоса 2 спинной и продолговатый мозг pithecoid антропоидный pitting выкрашивание pituicyte питуицит, клетка нейрогипофиза pituicytoma питуицитома pituitarism питуитаризм pituitary гипофизарный pityriasic относящийся к питириазу pityriasis питириаз

p. alba себорейная экзема . linguae «географический» язык . rubra красный п.

. rubra pilaris красный волосистый п. . versicolor разноцветный лишай pityroid чешуйчатый placebo плацебо

placenta плацента, детское место p. accreta приращение п. battledore p. краевое прикрепление пуповины

bidiscoidal p. двухдисковая п. p. circumvallata п., «окружённая валиком» p. fenestrata окончатая п. fetal p. плодовая поверхность п. hemochorial p. гемохориальная п. hemoendothelial p. гемоэндотелиальная п. p. increta врастающая п. p. marginata краевая п. maternal p. материнская п. p. membranacea плёнчатая п. p. previa предлежание п. p. spuria ложная п. p. uterina материнская часть п. placental плацентарный

placentascan плацентосканирование, плацен-

тосканография, сцинтиграфия плаценты placentation плацентация placentitis плацентит placentography плацентография placentoma плацентома placode плакода

plafond свод голеностопного сустава plagiocephalic плагиоцефалический plagiocephaly плагиоцефалия plague 1 эпидемическое заболевание с высокой летальностью 2 чума

bubonic p. бубонная ч.

hemorrhagic p. геморрагическая ч.

pneumonic p. лёгочная ч. plane плоскость, плоская поверхность

canthomeatal p. краниометрическая п.

coronal p. фронтальная п.

datum p. нулевая п. при краниометрии

equatorial p. экваториальная п.

Frankfort p., Frankfort horizontal p. франкфуртская п.

frontal p. фронтальная п.

horizontal p. горизонтальная п.

p. of inlet тазовый вход

interspinal p. межостистая п.

median p., midsagittal p. сагиттальная срединная п. тела

nuchal p. выйная п.

orbital p. п. орбиты

pelvic p. of greatest dimensions широкая часть полости таза

pelvic p. of least dimensions узкая часть полости таза

sagittal p сагиттальная. п.

sternal p. грудинная п.

subcostal p. подрёберная п.

temporal p. височная п.

transverse p. поперечная п. planigraphy томография planing дермабразия planocellular плоскоклеточный planoconcave плосковогнутый planoconvex плосковыпуклый planography томография planovalgus плоскостопие planta подошва plantar подошвенный planum плоскость, плоская поверхность plaque бляшки, налёт, пластинка

bacterial p. микробный зубной налёт

dental p. зубной налёт

Hollenhorst pp. бляшки Холленхорста

senile p. старческая бляшка plasm плазма plasma плазма

antihemophilic p. (human) антигемофильная человеческая п.

blood p. кровяная п.

fresh frozen p. (FFP) свежезамороженная п.

normal human p. нормальная п. человека plasmacrit плазмакрит, доля плазмы в общем

объёме крови plasmacyte плазмоцит, плазматическая клетка plasmacytoma плазмоцитома plasmacytosis плазмоцитоз, увеличение числа

плазматических клеток plasmalemma плазмалемма, клеточная мембрана plasmapheresis плазмаферез plasmapheretic плазмаферезный plasmatic плазматический, плазменный plasmic плазменный

plasmid плазмида, внехромосомный элемент bacteriocinogenic pp. бактериоциногенные пп. conjugative p. конъюгативная п. F p. F-п.

nonconjugative p. неконъюгирующая п. R pp. R-пп.

resistance pp. пп. устойчивости

plasmin плазмин

plasminogen плазминоген

plasmocyte плазмоцит, плазматическая клетка

plasmocytoma плазмоцитома, локальное проявление миеломной болезни, множественная миелома

plasmocytosis плазмоцитоз

plasmodial плазмодиальный

plasmodium плазмодий

plasmogamy плазмогамия

plasmolysis плазмолиз, плазмолизис

plasmolytic плазмолитический

plasmon плазмон

plasmorrhexis плазморексис, распад протоплазмы клетки при некрозе

plasmotropic плазмотропический

plasmotropism плазмотропизм

plaster пластырь, лейкопластырная повязка p. of Paris гипс

plastic 1 пластичный 2 пластик

plasticity пластичность, гибкость

plastid пластида, трофопласт

plasty пластика

plate 1 пластинка, 2 металлическая пластинка для соединения костных отломков 3 зубной протез 4 слой питательной среды 5 тонкий слой бактерий на поверхности агара

anal p. анальная часть клоакальной пластинки

axial p. первичная полоска эмбриона buttress p. металлическая пластинка для

внутрикостного остеосинтеза cribriform p. of ethmoid bone решётчатая

пластинка решётчатой кости cutis p. дерматом

dorsal p. of neural tube дорсальная пластинка нервной трубки epiphysial p. эпифизарная пластинка equatorial p. экваториальная пластинка flat p. рентгенограмма без применения контраста

floor p. вентральная пластинка нервной трубки

lateral p. латеральная пластинка, несег-ментированная мезодерма

medullary p. нервная пластинка

motor p. концевая пластинка двигательного нерва

muscle p. миотом

neural p. нервная пластинка

neutralization p. металлическая пластинка для внутрикостной фиксации

tarsal pp. верхний и нижний хрящи века

tympanic p. барабанная пластиночка

ventral p. вентральная пластинка

ventral p. of neural tube вентральная пластинка нервной трубки platelet тромбоцит, кровяная пластинка, тром-

бопластида, бляшка Биццоцеро platinum платина (Pt) platyhelminth платигельминт platypnea затруднение дыхания при вставании platyspondylia, platyspondylisis платиспондилия pledget тампон

pleiotropic плейотропный, полифенный pleiotropy, pleiotropia плеотропия, плейотро-пия, влияние одного гена на несколько фенотипических признаков pleocytosis плеоцитоз, повышенное содержание клеточных элементов в цереброспинальной жидкости pleomastia полимастия, гипермастия, наличие

добавочных грудных желёз pleomorphic плеоморфный, полиморфный pleomorphism плеоморфизм, полиморфизм pleomorphous полиморфный pleonasm избыток, избыточность, гипертрофия pleonosteosis избыточный остеогенез plessimeter плессиметр, приспособление для перкуссии

plessor перкуссионный молоточек

plethora плетора, гиперволемия, наполнение, переполнение

plethoric плеторический, кровяной, полнокровный

plethysmograph плетизмограф, прибор для регистрации изменений объёма всего тела, части тела или отдельного органа

plethysmography плетизмография

plethysmometry плетизмография

pleura, pleurae плевра

pleuracotomy плевротомия, торакотомия, вскрытие плевральной полости через грудную стенку

pleural плевральный

pleuralgia плевралгия, плевродиния боль, обусловленная раздражением плевры

pleurapophysis плеврапофиз

pleurectomy плеврэктомия, декортикация лёгких

pleurisy плеврит

adhesive p. адгезивный п., слипчивый п.

diaphragmatic p. диафрагмальный п.

dry p. сухой п., фибринозный п.

fibrinous p. фибринозный п.

interlobular p. междолевой п.

plastic p. пластический п.

purulent p. гнойный п.

serofibrinous p. серозно-фибринозный п.

serous p. серозный п., п. с выпотом

p. with effusion экссудативный п., серозный п., влажный п.

wet p. влажный п. pleuritic плевритный pleuritis плеврит pleurocele лёгочная грыжа pleurocentesis плевроцентез, плевральная пункция

pleurocentrum плевроцентр

pleuroclysis промывание плевральной полости

pleurodesis плевродез

pleurodynia плевродиния, плевралгия, боль, обусловленная раздражением плевры epidemic p. эпидемическая п., сухой доброкачественный плеврит

pleurogenic плеврогенный

pleurogenous плеврогенный

pleurography плеврография

pleurohepatitis плеврогепатит

pleurolith плевролит, плевральный камень

pleurolysis плевролиз

pleuropericarditis плевроперикардит

pleurotomy плевротомия, торакотомия

pleurovisceral плевровисцеральный plexal относящийся к сплетению plexectomy плексэктомия, удаление нервного сплетения

plexiform переплетённый, перепончатый, сетчатый, сетевидный, сплетённый pleximeter плессиметр

plexitis плексит, воспаление нервного сплетения

brachial p. плечевой п. plexogenic образующий сетчатые структуры plexor плексор, перкуссионный молоточек plexus сплетение

aortic p 1 брюшное аортальное с. 2 грудное аортальное с.

autonomic pp. автономные сс.

brachial p. плечевое с.

cardiac p. сердечное с.

celiac p. чревное с.

cervical p. шейное с.

choroid p. сосудистое с.

coccygeal p. копчиковое с.

common carotid p. общее сонное с.

external carotid p. наружное сонное с.

hypogastric p. подчревное с.

internal carotid p. внутреннее сонное с.

intraparotid p. околоушное с.

lumbar p. поясничное с.

lymphatic p. лимфатическое с.

mesenteric p. брыжеечное с.

myenteric p. мышечно-кишечное с.

p. autonomici вегетативные сс., автономные сс.

p. brachialis плечевое с.

p. cardiacus сердечное с.

p. caroticus сонное с.

p. celiacus чревное с., солнечное сплетение с.

p. cervicalis шейное с.

p. choroideus сосудистое с.

p. coccygeus копчиковое с.

p. dentalis зубное с. 1 inferior нижнее 2 superior верхнее

p. hypogastricus подчревное с. 1 inferior нижнее 2 superior верхнее

p. lumbalis поясничное с.

p. lymphaticus лимфатическое с.

p. mesentericus брыжеечное с. 1 inferior нижнее 2 superior верхнее

p. myentericus мышечно-кишечное с.

p. pampiniformis лозовидное с.

p. parotideus околоушное с.

p. periarterialis периартериальное с.

p. pulmonalis лёгочное с. p. sacralis крестцовое с. p. submucosus подслизистое с. p. tympanicus барабанное с. pampiniform p. лозовидное с. parotid p. околоушное с. periarterial p. периартериальное с. pulmonary p. лёгочное с. sacral p. крестцовое с. solar p. солнечное с. submucosal p. подслизистое с. tympanic p. барабанное с. plica 1 клапан, складка 2 плёнка, фибринозная плёнка

p. aryepiglottica черпалонадгортанная складка

p. circulares круговые складки p. epiglottica надгортанная складка p. gastricae складки желудка p. interureterica межмочеточниковая складка p. lacrimalis слёзная складка p. palmatae пальмовидные складки p. rectouterina прямокишечно-маточная складка

p. semilunaris conjunctivae полулунная

складка конъюнктивы p. spiralis спиральная складка p. transversales recti поперечные складки

прямой кишки p. vestibularis складка преддверия p. vocalis голосовая складка plicate 1 завёрнутый, складчатый 2 собирать в складку

plication пликация, образование складок plicotomy пликотомия, рассечение связки ploidy плоидность

plug 1 пробка, тампон 2 пломбировать зуб,

тампонировать

Dittrich's pp. пробки Дитриха

epithelial p. эпителиальная пробка

mucous p. слизистая пробка plugger плаггер, штопфер, инструмент для

уплотнения пломбировочного материала

в кариозной полости plumbic свинцовый

plumbism отравление свинцом, сатурнизм plumbum свинец

pluriglandular полигландулярный, мультиглан-дулярный

pluripotent, pluripotential плюрипотентный,

полипотенциальный plutonium плутоний (Pu) p-mitrale митральный зубец Р

pneograph пневмограф

pneumarthrography пневмартрография, пнев-моартрография, атропневмография

pneumarthrosis пневмартроз, наличие газа в полости сустава

pneumatic пневматический

pneumatization пневматизация

pneumatocele 1 пневматоцеле 2 эмфизематозный или газовый отёк 3 лёгочная грыжа

pneumatograph пневмограф

pneumatorrhachis пневморахис

pneumatosis пневматоз, скопление газа в органах и тканях

p. cystoides intestinalis кистозный п. кишечника

pneumaturia пневматурия pneumectomy пневмэктомия, пульмонэктомия pneumoangiography пневмоангиография, газовая ангиография pneumoarthrography пневмоартрография, пневмартрография, рентгенография сустава с введением воздуха в его полость pneumocardial сердечно-лёгочный pneumocele пневмоцеле, лёгочная грыжа pneumocentesis пневмоцентез pneumocephalus пневмоцефалия, наличие газа

в полости черепа pneumococcal пневмококковый pneumococcemia пневмококкцемия pneumococcidal пневмококкоцидный pneumococcosis пневмококкоз pneumococcosuria пневмококкозурия pneumococcus, pl. pneumococci пневмококк pneumoconiosis, pl. pneumoconioses пневмокони-оз

pneumocranium пневмокраниум pneumocystography пневмоцистография pneumocystosis пневмоцистоз, пневмоцистная пневмония

pneumoderma пневмодерма, подкожная эмфизема

pneumodynamics динамика дыхания pneumoencephalogram пневмоэнцефалограмма pneumoencephalography пневмоэнцефалография pneumogastric пневмогастральный, желудоч-

но-лёгочный pneumograph пневмограф, прибор для регистрации частоты и амплитуды дыхательных движений

pneumohemopericardium пневмогемоперикард,

гемопневмоперикард pneumohemothorax пневмогемоторакс,

гемопневмоторакс

pneumohydrometra пневмогидрометра pneumohydropericardium пневмогидропери-

кард, гидропневмоперикард pneumohydroperitoneum пневмогидроперито-

неум, гидропневмоперитонеум pneumohydrothorax пневмогидроторакс, гидропневмоторакс pneumolith пневмолит pneumolithiasis пневмолитиаз pneumomediastinum пневмомедиастинум,

медиастинальная эмфизема, эмфизема

средостения pneumomelanosis пневмомеланоз, чёрная

окраска лёгких pneumomyelography пневмомиелография pneumonectomy пневмэктомия, пульмонэкто-

мия, удаление лёгкого pneumonia пневмония, воспаление лёгких

anthrax p. сибиреязвенная п.

apex p., apical p. верхушечная п.

aspiration p. аспирационная п.

atypical p. атипичная п.

bronchial p. бронхопневмония

desquamative interstitial p. интерстициаль-ная десквамативная п.

double p. двусторонняя п.

eosinophilic p. эозинофильная п.

Friedlonder's p. Фридлендеровская п.

giant cell p. интерстициальная гигантокле-точная п.

Hecht's p. п. Гехта

hypostatic p. гипостатическая п.

influenzal p 1 п., осложняющая грипп 2 п., вызванная Haemophilus influenzae

interstitial giant cell p. интерстициальная гигантоклеточная п.

interstitial plasma cell p. интерстициальная плазмоклеточная п.

lipid p., lipoid p. липоидная п., олеопневмо-ния

lobar p. долевая п.

mycoplasmal p. микоплазменная п.

Pittsburgh p. питтсбургская п., легионел-

лёз, болезнь легионеров primary atypical p. атипичная первичная п. progressive p. прогрессирующая п. rheumatic p. ревматическая п. usual interstitial p. обычная интерстициаль-

ная п.

wool-sorter's p. лёгочная форма сибирской язвы

pneumonic 1 лёгочный 2 пневмонийный pneumonitis пневмонит, пульмонит

hypersensitivity p. экзогенный аллергический альвеолит pneumonocele 1 лёгочная грыжа 2 пневмоцеле pneumonocentesis пневмоноцентез, пневмо-

центез, пункция лёгкого pneumonococcal пневмококковый pneumonocyte пневмоцит

phagocytic p. фагоцитирующий п. pneumonopexy пневмонопексия pneumonorrhaphy шов лёгкого pneumonotomy пневмотомия, рассечение ткани

лёгкого

pneumo-orbitography пневмоорбитография pneumopericardium пневмоперикард, наличие

газа в перикардиальной полости pneumoperitoneum пневмоперитонеум, аэро-

перитонеум, наличие газа в брюшинной

полости

pneumoperitonitis пневмоперитонит pneumophagia пневмофагия, аэрофагия, заглатывание избыточного количества воздуха pneumopleuritis пневмоплеврит pneumopyelography пневмопиелография pneumopyothorax пневмопиоторакс, пиопнев-моторакс

pneumoradiography пневмография, пневморен-тгенография

pneumoretroperitoneum пневморетроперитонеум

pneumorrhachis 1 пневморахис, лёгочное кровотечение 2 инфаркт лёгкого

pneumotachogram пневмотахограмма, прибор для регистрации объёмной скорости потока вдыхаемого и выдыхаемого воздуха на протяжении дыхательного цикла

pneumotachograph пневмотахограф, пневмо-тахометр

pneumotachometer пневмотахометр, пневмо-тахограф, прибор для измерения максимальной объёмной скорости потока воздуха при форсированном вдохе и выдохе

pneumothorax пневмоторакс, наличие воздуха или газа в плевральной полости artificial p. искусственный п. open p. открытый п. spontaneous p. спонтанный п.

pneumotomy пневмотомия

pneusis дыхание

pock оспенная пустула

pocket 1 дивертикул, карман, слепой мешок 2 зубо-десневой карман 3 замкнутый в ограниченном пространстве 4 скопление гноя в почти закрытом пространстве 5 достигнуть поверхности ограниченного участка

pockmark оспенный рубец podagra подагра

podalgia подалгия, пододиния, тарзалгия podalic стопный

podarthritis подартрит, воспаление суставов стопы

podedema отёк стоп и лодыжек

podiatric подиатрический

podiatrist подиатр, врач-ортопед, специализирующийся на лечении заболеваний стоп

podiatry подиатрия, лечение заболеваний стоп

podocyte подоцит, клетка капсулы почечного клубочка

pododynia пододиния, подалгия

podogram подограмма, отпечаток стопы

podomechanotherapy ортопедическое лечение болезней стоп

pogoniasis рост бороды у женщин или гипертрихоз лица у мужчин

pogonion погонион, антропометрическая точка: передняя точка подбородочного выступа

poikiloblast пойкилобласт

poikilocyte пойкилоцит

poikilocythemia пойкилоцитоз

poikilocytosis пойкилоцитоз

poikiloderma пойкилодермия, дистрофическое изменение кожи (например в виде полос эритемы)

p. atrophicans атрофическая п. p. congenitale наследственная склерозиру-ющая п.

poikilotherm пойкилотермное животное,

холоднокровное животное poikilothermic, poikilothermal, poikilothermous

пойкилотермный, холоднокровный point 1 точка, момент (времени) 2 наконечник,

остриё 3 кончик, отросток 4 особенность 5

«созревать» о гнойнике

alveolar p. простион, самая передняя т. альвеолярного края верхней челюсти

anterior focal p. передняя фокусная т.

auricular p. центр наружного слухового отверстия

cardinal pp.. кардинальные тт.

conjugate p. сопряжённая т.

craniometric pp. краниометрические тт.

far p. дальняя т. ясного зрения

focal p. фокусная т.

guttapercha pp. гуттаперчевый штифт incident p. т. падения isoelectric p. изоэлектрическая т. jugal p. скуловая т.

McBurney's p. т. Мак-Бернея

mental p. передняя т. подбородочного выступа, погонион

nasal p. место пересечения носолобного шва с передней срединной линией, на-зион

near p. ближняя т. ясного зрения

nodal p. узловые тт.

p. A т. А, субспинальный

p. B т. B, супраментальный

p. of elbow локтевой отросток

p. of fixation т. фиксации

posterior focal p. задняя фокусная т.

pressure p 1 т. пережатия, место пережатия

2 болевая т. principal p. главная т.

trigger p. триггерная зона, курковая зона,

триггерная область, триггерная т. zygomaxillary p. скуловерхнечелюстная т.

pointillage точечный массаж, шиацу, пальцевая акупрессура

poise пуаз

poison яд

poisoning 1 применение яда 2 интоксикация, отравление

bacterial food p. пищевое бактериальное отравление blood p. сепсис, заражение крови carbon monoxide p. отравление окисью углерода

djenkol p. отравление бобами Pitecolobium lobatum

food p. пищевое отравление

lead p. плюмбизм, сатурнизм

mercury p. гидраргирия, гидраргиризм, меркуриализм, отравление ртутью

mushroom p. отравление грибами

Salmonella p. сальмонеллёзное отравление

sausage p. ботулизм, отравление колбасным ядом

scombroid p. скомброидное отравление

silver p. аргирия, отравление серебром poisonous токсичный, ядовитый polar полярный polarity полярность polarization поляризация pole полюс

animal p зародышевый п.

cephalic p. головной конец плода

frontal p. лобный п.

germinal p. зародышевый п.

occipital p. затылочный п.

pelvic p. тазовый конец плода

temporal p. п. височной доли vegetal p., vitelline p. вегетативный п.

polio полиомиелит

polioclastic полиокластический, разрушающий серое вещество головного или спинного мозга

poliodystrophia полиодистрофия

p. cerebri progressiva infantilis прогрессирующая детская п. мозга, синдром Аль-перса

poliodystrophy полиодистрофия polioencephalitis полиоэнцефалит, воспаление

серого вещества головного мозга polioencephalomeningomyelitis менингоэнцефа-

ломиелит

polioencephalomyelitis полиоэнцефаломиелит polioencephalopathy полиоэнцефалопатия poliomyelitis полиомиелит, эпидемический детский паралич

acute anterior p. детский спинальный паралич, болезнь Гейне-Медина acute bulbar p. острый бульбарный п.

poliomyeloencephalitis полиоэнцефаломиелит

poliomyelopathy полиомиелопатия

poliosis полиоз, трихополиоз, поседение, поседение преждевременное

politzerization продувание ушей баллоном Политцера, продувание по Политцеру

pollen пыльца

pollenosis поллиноз

pollex, pl. pollices большой палец кисти pollicization протезирование большого пальца

кисти pollinosis поллиноз

pollutant поллютант, нежелательная примесь

pollution 1 загрязнение 2 поллюция, непроизвольное извержение семени air p. загрязнение воздуха noise p. шумовое загрязнение

polocyte полоцит, полярное тельце

polonium полоний (Po)

polus полюс

polyadenitis полиаденит, воспаление лимфатических узлов

polyadenopathy, polyadenosis полиаденопатия

polyamine полиамин

polyangiitis ангиопатия

polyanion полианион

polyarteritis полиартериит p. nodosa нодозный п.

polyarthric многосуставной

polyarthritis полиартрит, множественный артрит

p. chronica villosa хронический ворсинчатый п.

epidemic p. эпидемический п.

p. rheumatica acuta ревматический острый п. polyarticular многосуставной polybasic многоосновный polyblast полибласт, амёбоидный макрофаг,

свободный макрофаг polychondritis полихондрит

chronic atrophic p. хронический атрофичес-кий п.

relapsing p. хронический атрофический п. polychromasia полихромазия, полихроматофи-лия

polychromatic полихроматический, многокрасочный, многоцветный, цветной

polychromatocyte полихроматофил, полихро-матофильный эритроцит

polychromatophil, polychromatophile 1 полихро-матофильный, полихромный 2 полихро-матофил, полихроматофильный эритроцит

polychromatophilia полихроматофилия, поли-хромазия

polychromatophilic полихроматофильный,

полихромный polychromemia гипергемоглобинемия polycinematosomnography запись движений во

время сна

polyclinic 1 амбулатория, поликлиника 2 многопрофильная больница

polyclonal поликлональный

polyclonia поликлония, множественный мио-клонус

polycoria поликория

polycrotic поликротический

polycrotism поликротизм, наличие нескольких зубцов на нисходящей части сфигмогра-фической волны

polycyesis многоплодие

polycystic поликистозный

polycythemia полицитемия, гиперглобулия, эритроцитемия, эритроцитоз compensatory p. компенсаторная п. p. hypertonica гипертоническая п. relative p. относительная п. p. rubra, p. vera истинная красная п., эри-тремия

polydactyly, polydactylism полидактилия, гипер-дактилия, многопалость

polydipsia полидипсия, патологически усиленная жажда

polydysplasia полидисплазия

polyergic полипотентный, полифункциональный, многопрофильный, многофункциональный, разносторонний

polyesthesia полиэстезия

polygalactia полигалактия, избыточное выделение молока polygenic полигенный

polyglandular полигландулярный, относящийся к нескольким железам polyglucose глюкан

polygraph полиграф, устройство для одновременной регистрации нескольких физиологических показателей

polygyria полигирия

polyhidrosis полигидроз, гипергидроз, повышенное потоотделение, потливость

polyhydramnios полигидрамнион, многоводие

polyhydric многоатомный, содержащий несколько замещаемых водородных атомов

polyleptic характеризующийся многими приступами, припадками или судорогами

polymastia полимастия, наличие добавочных грудных желёз

polymelia полимелия, наличие добавочной конечности или её сегмента

polymenorrhea 1 полименорея, частые менструации 2 метроррагия, ациклическое маточное кровотечение

polymer полимер

polymerase полимераза

polymeria полимерия

polymeric полимерный

polymerization полимеризация

polymerize полимеризовать

polymorphic полиморфный, плеоморфный, многообразный

polymorphism полиморфизм, плеоморфизм DNA p. п. ДНК

restriction (fragment) length p. (RFLP) п.

длины фрагментов рестрикции polymorphocellular полиморфноклеточный polymorphonuclear полиморфноядерный polymorphous полиморфный, многообразный polymyalgia полимиалгия

polymyoclonus полимиоклонус, множественный миоклонус, парамиоклонус, поликлония

polymyositis полимиозит, дерматомиозит

polynesic полифокальный, многоочаговый, многофокусный

polyneural полиневральный

polyneuralgia полиневралгия

polyneuritis полиневрит

acute idiopathic p. первичный идиопатичес-кий острый полирадикулоневрит

polyneuropathy полиневропатия

progressive hypertrophic p. прогрессирующая гипертрофическая п. p. nutritional алиментарный полиневрит

polynuclear, polynucleate, polynucleated многоядерный, полинуклеарный

polynucleotide полинуклеотид

polyodontia полиодонтия, гиперодонтия, избыточное количество зубов

polyoncosis полионкоз, множественные опухоли

polyonychia полионихия, наличие добавочных ногтей на пальцах рук или ног

polyopia полиопия, полиопсия

polyorchidism полиорхидизм, наличие более двух яичек

polyorchism полиорхизм

polyostotic вовлекающий в процесс несколько костей

polyotia полиотия, многоухость, наличие добавочных ушных раковин polyovulatory сверховуляция, суперовуляция polyp полип

adenomatous p. аденоматозный п.

dental p. зубной п.

flbrinous p. фибринозный п.

hyperplastic p. гиперпластический п.

juvenile p. юношеский п.

metaplastic p. метапластический п.

regenerative p. регенеративный п.

retention p. ретенционный п.

vascular p. сосудистый п. polypapilloma 1 папилломатоз, множественные

папилломы 2 фрамбезия polypectomy полипэктомия polypeptide полипептид

gastric inhibitory p. (GIP) желудочный ин-гибирующий п.

pancreatic p. панкреатический п.

pituitary adenylyl-cyclase activating p. (PACAP) гипофизарный п., активирующий аденилатциклазу

vasoactive intestinal p. (VIP) вазоактивный интестинальный п. polyphagia полифагия, чрезмерное потребление пищи, прожорливость polyphalangism полифалангия, гиперфалангия,

увеличенное количество фаланг пальцев

на руках или ногах polyphenic полифенный, плейотропный, polyplegia полиплегия, паралич нескольких

мышц polyploid полиплоид polyploidy полиплоидия

polypnea полипноэ, тахипноэ, учащённое

дыхание без его углубления polypoid полипоидный

polyporous решётчатовидный, решётчатый,

сотовидный polyposia полидипсия polyposis полипоз

familial intestinal p. семейный кишечный п. multiple familial p. множественный семейный п. polypous полипозный polyptychial складчатый, многослойный polypus, pl. polypi полип polyradiculitis полирадикулоневрит polyradiculomyopathy полирадикуломиопатия polyradiculoneuropathy идиопатический острый

полирадикулоневрит polyradiculopathy острый идиопатический

полирадикулоневрит polyribosomes полирибосомы, полисомы polysaccharide полисахарид, гликан polyserositis полисерозит, воспаление серозных оболочек нескольких полостей тела familial paroxysmal p. пароксизмальный семейный п. polysinusitis полисинусит polysomes полисомы, полирибосомы polysomia полисомия, пороки развития, поражающие оба плода в виде недоразвития и неполного сращения polysomic полисомный polysomnogram полисомнограмма polysomnography полисомнография polysomy полисомия, наличие добавочных хромосом

polyspermia полиспермия, полиспермизм, повышенное количество спермы

polyspermism полиспермизм, повышенное количество спермы

polyspermy полиспермия, повышенное количество спермы

polystichia ресницы в два и более рядов

polysymbrachydactyly сочетание синдактилии и полидактилии укороченных пальцев

polysynaptic полисинаптический, многосина-птический

polysyndactyly полисиндактилия

polytendinitis тендинит

polythelia полителия, гипертелия, наличие добавочных сосков молочных желёз

polytomography политомография

polytrichia 1 политрихия, гипертрихоз 2 относящийся к воротной вене

polyuria полиурия polyvalent поливалентный polyvinyl поливинильный

p. chloride (PVC) поливинилхлорид (ПВХ) pompholyx «водяница», дисгидроз pons, pl. pontes мост pontic тело мостовидного протеза pontile, pontine относящийся к мосту мозга pool 1 депо крови 2 пул population популяция

pore пора, отверстие, углубление, ход, щель dilated p. расширенная п., приобретённая

трихоэпителиома external acoustic p. (external auditory p.) наружное слуховое отверстие internal acoustic p. (internal auditory p.) внутреннее слуховое отверстие nuclear p. ядерная п. slit pp. фильтрационная щель

porencephalia порэнцефалия

porencephalic порэнцефалический

porencephalitis порэнцефалит

porencephalous порэнцефалический

porencephaly порэнцефалия

porocele грыжа со склерозированными оболочками

porokeratosis порокератоз

poroma 1 порома 2 мозоль, омозолелость 3 экзостоз 4 склерозированная ткань, уплотнённая ткань

eccrine p. эккринная порома porosis, pl. poroses пористость, порозность porosity 1 порозность 2 перфорация porotomy меатотомия porous пористый, порозный porphin, porphine порфин porphobilin порфобилин porphobilinogen (PBG) порфобилиноген

p. synthase п. синтаза porphyria порфирия (устаревш.), гематопор-

фирия

acute intermittent p. острая интермиттиру-ющая п.

congenital erythropoietic p. врождённая

эритропоэтическая п. erythropoietic p. эритропоэтическая п. hepatic p. печёночная п. intermittent acute p. (IAP) интермиттирую-

щая острая п. p. cutanea tarda поздняя п. кожи symptomatic p. симптоматическая п. variegate p. смешанная п. porphyrin порфирин, порфин

porphyrinogen порфириноген, уропорфирино-ген

porphyrinogens порфириногены

porphyrins порфирины

porphyrinuria порфиринурия

porrigo порриго, любая болезнь скальпа

porta, pl. portae 1 ворота, «ворота» печени

2 межжелудочковое отверстие portacaval портокавальный portal воротный, портальный portion доля, сегмент, часть

Fab p. Fab-фрагмент

Fc p. Fc-фрагмент portoenterostomy портоэнтеростомия portogram портограмма

portography портография, рентгенография воротной вены

portosystemic портосистемный

porus отверстие

p. acusticus externus наружное слуховое о. p. acusticus internus внутреннее слуховое о.

position 1 местонахождение, расположение 2 поза, положение 3 предлежание плода 4 локализовать, определять местонахождение

anatomical p. анатомическая позиция Brickner 's p. позиция Брикнера flank p. боковая позиция Fowler's p. п. Фаулера frontoanterior p. передне-лобное предлежа-ние

frontoposterior p. задне-лобное предлежание

frontotransverse p. лобно-поперечное пред-лежание

genucubital p. коленно-локтевое п.

genupectoral p. коленно-грудное п.

knee-chest p. коленно-грудное п.

knee-elbow p. коленно-локтевое п.

lateral recumbent p. п. «лёжа на боку», п. лёжа, промежуточное между положением на животе и на боку

left frontoanterior p. (LFA) левое передне-лобное предлежание

left frontoposterior p. (LFP) левое задне-лобное предлежание

left frontotransverse p. (LFT) левое лобно-поперечное предлежание

left mentoanterior p. (LMA) левое передне-подбородочное предлежание

left mentoposterior p. (LMP) левое задне-подбородочное предлежание

left mentotransverse p. (LMT) левое поперечно-подбородочное предлежание

left occipitoanterior p. (LOA) левое передне-затылочное предлежание

left occipitoposterior p. (LOP) левое задне-затылочное предлежание

left occipitotransverse p. (LOT) левое поперечно-затылочное предлежание

left sacroanterior p. (LSA) левое передне-крестцовое предлежание

left sacroposterior p. (LSP) левое задне-крестцовое предлежание

left sacrotransverse p. (LST) левое поперечно-крестцовое предлежание

lithotomy p. литотомия, п. для камнесечения, гинекологическое п.

Mayo-Robson's p. п. Мэйо-Робсона

mentoanterior p. передне-подбородочное предлежание

mentoposterior p. задне-подбородочное предлежание

mentotransverse p. поперечно-подбородочное предлежание

occipitoanterior p. передне-затылочное предлежание

occipitoposterior p. задне-затылочное пред-лежание

occipitotransverse p. поперечно-затылочное предлежание

occlusal p. окклюзионное п. челюстей

physiologic rest p. физиологическая позиция покоя нижней челюсти

postural p., postural resting p. постуральное п.

right frontoanterior p. (RFA) правое передне-лобное предлежание

right frontoposterior p. (RFP) правое задне-лобное предлежание

right frontotransverse p. (RFT) правое лоб-но-поперечное предлежание

right mentoanterior p. (RMA) правое передне-подбородочное предлежание

right mentoposterior p. (RMP) правое задне-подбородочное предлежание

right mentotransverse p. (RMT) правое поперечно-подбородочное предлежание

right occipitoanterior p. (ROA) правое передне-затылочное предлежание

right occipitoposterior p. (ROP) правое задне-затылочное предлежание

right occipitotransverse p. (ROT) правое поперечно-затылочное предлежание

right sacroanterior p. (RSA) правое передне-крестцовое предлежание

right sacroposterior p. (RSP) правое задне-крестцовое предлежание

right sacrotransverse p. (RST) правое поперечно-крестцовое предлежание Rose's p. п. Розе

sacroanterior p. передне-крестцовое пред-лежание

sacroposterior p. задне-крестцовое предлежа-ние

sacrotransverse p. поперечно-крестцовое

предлежание Sims p. п. Симса

Trendelenburg p. п. Тренделенбурга

Valentine's p. п. Валентина positive положительный

false p. ложноположительный результат positron позитрон

posologic относящийся к учению о дозировках лекарств

posology учение о дозировках

post partum послеродовой

postaxial заднеаксиальный

postbrachial заднеплечевой

postchroming обработка срезов солями хрома после предварительной фиксации, повторное хромирование

postcibal послеобеденный

postcoital посткоитальный

postcordial ретрокардиальный, заднекардиаль-ный, позадисердечное пространство, пространство Гольцкнехта

posterior дорсальный, задний

postganglionic постганглионарный

posthioplasty постиопластика, пластика крайней плоти

posthitis постит, воспаление крайней плоти ulcerative p. язвенный постит, энзоотический баланопостит

postholith постолит, смегмолит, препуциаль-ный конкремент

posthypnotic постгипнотический, послегипно-тический

postictal послеприпадочный, постпароксиз-мальный

postmature пролонгированная беременность,

перенашивание postmenopausal постменопаузный postmortem 1 посмертный 2 (разг.) вскрытие

трупа, аутопсия postnasal носоглоточный postnatal постнатальный postoperative послеоперационный postoral ротоглоточный

postprandial постпрандиальный, происходящий после приёма пищи, послеобеденный (шутл.)

postpuberal, postpubertal постпубертатный postpubescent постпубертатный postsphygmic постсфигмический posttibial позади большеберцовой кости или

сзади от нижней конечности posttraumatic посттравматический postulate постулат, предварительное условие

Koch's pp. пп. Коха postural позный, постуральный posture поза, осанка

postvalvar, postvalvular поствальвулярный potable питьевой potash поташ

potassic калиевый, калийный potassium калий (K)

potency 1 сила, потенция 2 половая потенция 3 эффективность

potent активный, действенный, мощный, сильнодействующий, сильный, эффективный

potential 1 потенциальный 2 потенциал action p. потенциал действия (ПД) excitatory postsynaptic p. возбуждающий постсинаптический потенциал (ВПСП)

inhibitory postsynaptic p. тормозной постси-наптический потенциал (ТПСП)

membrane p. мембранный потенциал (МП), потенциал покоя (ПП)

oscillatory p. осцилляторный потенциал

spike p. потенциал действия (ПД)

visual evoked p. вызванный зрительный потенциал

zoonotic p. зоонозный потенциал potentiation потенциация

long-term p. (LTP) долговременная п. potentiator потенцирующее средство potentiometer потенциометр potion питьё pouch карман

branchial pp., жаберный мешок

Douglas p. к. Дугласа, прямокишечно-маточное углубление

Kock p. к. Кока

pharyngeal pp. глоточный к.

Rathke's p. к. Ратке, гипофизарный к.

rectouterine p. прямокишечно-маточный к.

rectovesical p. прямокишечно-пузырный к.

vesicouterine p. пузырно-маточный к. poudrage припудривание poultice припарка pound фунт

powder 1 порошок, пудра 2 порох

power 1 сила 2 оптическая сила линзы 3 мощность, работа

resolving p. разрешающая способность pox заболевания, протекающие с кожными высыпаниями

Kaffir p. оспа кафров, аластрим

poxvirus поксвирус

p-pulmonale лёгочный зубец P

practice 1 практика, врачебная практика, деятельность 2 клиентура 3 метод, способ family p. семейная п., п.семейного врача general p. общая п. group p. врачебная групповая п.

practitioner практикующий врач, врач-практик, практик (разговори.)

pragmatism прагматизм

prandial обеденный

praseodymium празеодим (Pr)

preagonal преагональный, предсмертный, терминальный

preanesthetic преднаркоз

preantiseptic преантисептический

preaseptic преасептический

precancer предрак, предраковое состояние

precancerous предраковый

precapillary прекапилляр, прекапиллярная артериола

precartilage предхрящ, зародышевая хрящевая ткань

precava верхняя полая вена

precipitable преципитируемый, осаждаемый

precipitant преципитирующий

precipitate 1 осаждать, преципитировать 2 осадок, преципитат 3 ограниченное помутнение задней поверхности роговицы

precipitation преципитация, выпадение осадка immune p. иммунопреципитация

precipitin преципитин, преципитирующее антитело

precipitinogen преципитиноген

preclinical 1 преклинический, преморбидный 2 доклинический

precocious преждевременный, ранний, скороспелый

precocity преждевременное развитие precognition предвидение, предвосхищение preconscious подсознание preconvulsive предконвульсивный, предпри-

ступный, предсудорожный precordia предсердечная область precordial предсердечный, загрудинный precuneus предклинье

precursor предшественник, предвестник болезни, продром (болезни)

predecidual предецидуальный, предменструальный, пременструальный

predentin предентин, ткань зуба, представляющая собой необызвествленное основное вещество дентина

prediabetes преддиабет

prediastole предиастола, поздняя систола

prediastolic предиастолический

predispose предрасполагать, провоцировать

predisposition предрасположенность, склонность

p. to tumours предрасположенность к возникновению опухоли preeclampsia преэклампсия, поздний токсикоз

беременных preexcitation антесистолия preganglionic преганглионарный pregnancy беременность

abdominal p. брюшная б.

ampullar p. ампуллярная б.

cervical p. шеечная б.

combined p. комбинированная б.

cornual p. б. в маточном роге

ectopic p. эктопическая б.

extrauterine p. внематочная б.

false p. ложная б.

interstitial p. интерстициальная б.

intraligamentary p. внутрисвязочная б.

intramural p. интрамуральная б.

multiple p. многоплодная б.

ovarian p. яичниковая б.

secondary abdominal p. вторичная брюшная б.

tubal p. трубная б.

tuboabdominal p. тубоабдоминальная б.

tubo-ovarian p. тубоовариальная б. pregnane прегнан pregnanediol прегнандиол pregnanedione прегнандион pregnant беременная

prehension хватание, схватывание, захватывание

prehormone прегормон

preictal предприступный, предсудорожный

preload конечно-диастолическое давление, предварительная нагрузка, «преднагрузка» ventricular p. желудочковая п.

premalignant диспластический, предопухоле-вый, предраковый

premature 1 недозрелый, преждевременный, ранний 2 недоношенный

prematurity 1 преждевременность, преждевременное (раннее) развитие 2 недоношенность

premedication 1 премедикация 2 лекарственное средство для премедикации

premenstrual пременструальный

premenstruum период, предшествующий менструации

premolar 1 премоляр 2 премолярный, ложно-коренной, двухвершинный, находящийся перед коренным зубом

premonocyte промоноцит

premorbid преморбидный, преклинический

premunition нестерильный иммунитет, инфекционный иммунитет

premunitive относящийся к нестерильному инфекционному иммунитету

premyeloblast премиелобласт

premyelocyte премиелоцит

prenatal пренатальный, антенатальный, дородовый

preneoplastic предопухолевый prenyltransferase пренилтрансфераза preoperative дооперационный, предоперационный

preosteoblast преостеобласт; мезенхимная клетка, коммитированная к развитию в остеогенные клетки

preoxygenation удаление и замещение азота из лёгких

prepsychotic препсихотический prepuberal, prepubertal препубертатный prepubescent препубертатный возраст, препу-

бертатный период prepuce крайняя плоть

preputial препуциальный, относящийся к крайней плоти

preputiotomy обрезание, циркумцизия

preputium, pl. preputia крайняя плоть p. clitoridis к. п. клитора

presbyacousia пресбиакузис, старческая глухота, старческая тугоухость

presbyacusis, presbyacusia пресбиакузис, старческая глухота, старческая тугоухость

presbyatrics гериатрия, область клинической медицины, изучающая болезни людей пожилого и старческого возраста

presbycusis пресбиакузис, старческая глухота, старческая тугоухость

presbyopia пресбиопия, старческая дальнозоркость

presbyopic пресбиопический presbytiatrics пресбиатрия, гериатрия prescribe предписывать, прописывать prescription 1 рецепт, лекарственная пропись 2 рецептура

presenile пресенильный, предшествующий старости

presenility 1 предстарческий 2 преждевременная старость present предлежать или обнаруживаться первыми в зеве матки (о части плода при

обследовании акушером) presentation 1 предлежание 2 демонстрация

больных, описание случая

breech p. ягодичное п.

brow p. лобное п.

cephalic p. головное п.

face p. лицевое п.

foot p. ножное п.

footling p. ножное ягодичное п.

frank breech p. чистое ягодичное п.

full breech p. смешанное ягодичное п.

incomplete foot p. неполное ножное п.

knee p. коленное п.

placental p. п. плаценты, предлежащая плацента, врастающая плацента shoulder p. плечевое п. sincipital p. передне-головное п. transverse p. поперечное п. vertex p. затылочное п.

preservative консервант

presphygmic пресфигмический

pressor прессорный, вазопрессорный, гипертензор, сосудосуживающий

pressoreceptive способный воспринимать стимулы, изменяющие давление особенно кровяное, барорецепторный

pressoreceptor прессорецептор, барорецептор, бароцептор

pressosensitive барорецепторный

pressure давление

abdominal p. брюшное д. back p. повышенное д. в участке кровеносного русла вследствие затруднения оттока крови blood p. (BP) кровяное давление, артериальное д. (АД) partial p. парциальное д. кислорода

presternum рукоятка грудины

presuppurative предшествующий нагноению

presynaptic пресинаптический

presystole пресистола, поздняя диастола

presystolic пресистолический, поздний диа-столический

prevalence встречаемость, распространённость, уровень распространения

preventive 1 превентивный, предохранительный, предупредительный, профилактический 2 профилактическое средство

previus закупоривающий

priapism приапизм, длительная болезненная

эрекция полового члена primal первичный, начальный, примордиаль-

ный

primary 1 начальный, первоначальный 2 первичный, примордиальный, исконный 3 основной, важнейший, главный, принципиальный

primate примат

primerite протомерит

primigravida первобеременная, женщина, имеющая первую беременность

primipara первородящая; женщина, рожающая в первый раз

primiparity перворождённость

primiparous первородящая

primitive 1 неразвитый, незрелый 2 эмбриональный 3 первичный, первоначальный 4 примитивный, рудиментарный

primordial примордиальный, начальный, первичный

primordium, pl. primordia закладка, зародыш, зачаток

principle 1 первопричина, принцип, теорема 2 источник, основа, действующее начало лекарства

active p. действующее начало, активное начало

closure p. принцип замыкания consistency p. принцип последовательности постоянства painpleasure p., pleasure p. принцип удовольствия reality p. принцип реальности prion прион, прионовый белок prism призма

privacy 1 уединение, уединённость 2 уважение к конфиденциальной природе взаимоотношений врач-больной

pro rat. aet. (pro ratione aetatis) соответственно возрасту больного

pro re nata (prn) при необходимости

proaccelerin проакцелерин, фактор V

proactivator проактиватор

probacteriophage пробактериофаг, профаг

proband пробанд, пропозит

probang гибкий зонд

probe 1 датчик, зонд 2 зондирование 3 образец, проба 4 испытывать, исследовать probiosis симбиоз probiotic относящийся к симбиозу procapsid прокапсид

procarboxypeptidase прокарбоксипептидаза procaryote прокариот procaryotic прокариотический procedure процедура, метод, проверка, операция, техника

commando p. операция «коммандо» endorectal pull-through p. техника эндорек-

тального низведения Mustard p. метод Мастерда Puestow p. процедура Пуэстоу procephalic относящийся к передней части головы

procercoid процеркоид

process 1 метод, приём, процесс (технологический), способ 2 процесс (патологический), развитие, течение, ход 3 вырост, выступ, отросток, придаток acromial p. акромиальный отросток, акро-мион

alveolar p. альвеолярный о. caudate p. хвостатый о. ciliary p. ресничный о. clinoid p. наклонённый о. condylar p. мыщелковый о. condyloid p. мыщелковый о. coracoid p. клювовидный о. coronoid p. венечный о. dendritic p. дендритный о. ensiform p. мечевидный о. falciform p. серповидный о. foot p. о. подоцита

funicular p. влагалищная оболочка семенного канатика

lenticular p. чечевицеобразный о.

malar p. скуловой о.

mandibular p. нижнечелюстная дуга

mastoid p. сосцевидный о.

maxillary p. верхнечелюстной о.

odontoid p. зубовидный о.

orbital p. глазничный о.

palatine p. нёбный о.

primary p. «первичный» процесс

pterygoid p. крыловидный о.

secondary p. «вторичный» процесс

spinous p. of tibia межмыщелковое возвышение

spinous p. остистый о.

styloid p. шиловидный о.

supraepicondylar p. надмыщелковый о.

temporal p. височный о.

transverse p. поперечный о.

vocal p. голосовой о.

xiphoid p. мечевидный о.

zygomatic p. скуловой о. processus, pl. processus отросток p. alveolaris альвеолярный о. . caudatus хвостатый о. . ciliaris ресничный о. . clinoideus наклонённый о. . condylaris мыщелковый о. . coracoideus клювовидный о. . coronoideus венечный о. . falciformis серповидный о. . lenticularis чечевицеобразный о. . mastoideus сосцевидный о. . maxillaris верхнечелюстной о. . orbitalis глазничный о. . palatinus нёбный о. . pterygoideus крыловидный о. . spinosus остистый о. . styloideus radii шиловидный о. лучевой кости

p. styloideus ulnae шиловидный о. локтевой кости

. styloideus шиловидный о. . supraepicondylaris надмыщелковый о. . temporalis височный о. . transversus поперечный о. . xiphoideus мечевидный о. . zygomaticus скуловой о. prochondral прехондральный, предшествующий образованию хряща prochymosin прохимозин procidentia выпадение procollagen проколлаген proconvertin проконвертин, фактор VII свёртывающей системы крови procreation воспроизведение потомства, репродукция

procreative способный производить, рожать, воспроизводить

proctalgia проктодиния, ректалгия, болезненные спазмы прямой кишки, прокталгия

proctatresia проктатрезия, анальная атрезия, атрезия заднего прохода

proctectasia проктэктазия

proctectomy проктэктомия, ректэктомия, резекция прямой кишки

proctitis проктит, ректит

epidemic gangrenous p. эпидемический гангренозный п.

procto- относящийся к прямой кишке (устар.)

proctocele проктоцеле, ректоцеле, выпадение прямой кишки

proctoclysis капельница Мерфи, капельная клизма

proctococcypexy проктококципексия, ректо-

кокципексия proctocolectomy проктоколэктомия proctocolonoscopy проктоколоноскопия,

эндоскопия прямой и ободочной кишки proctocolpoplasty проктокольпопластика proctocystoplasty проктоцистопластика, пластическое закрытие пузырно-прямокишеч-ного свища proctocystotomy проктоцистотомия proctodeal относящийся к проктодеуму proctodeum, pl. proctodea проктодеум, анальная бухта

proctodynia проктодиния, прокталгия proctologic проктологический proctologist проктолог proctology проктология

proctoparalysis паралич сфинктера прямой кишки

proctopexy проктопексия, ректопексия, фиксация прямой кишки при её выпадении

proctoplasty проктопластика, ректопластика, пластика прямой кишки

proctoplegia проктоплегия, недержание кала вследствие паралича сфинктеров

proctoptosia, proctoptosis проктоптоз, прок-тоцеле, ректоцеле, выпадение прямой кишки

proctorrhaphy прокторафия

proctorrhea прокторея, слизистые выделения из прямой кишки

proctoscope проктоскоп, ректоскоп, эндоскоп для осмотра слизистой оболочки прямой кишки

proctoscopy проктоскопия, ректоскопия

proctosigmoidectomy проктосигмоидэктомия, ректосигмоидэктомия, резекция или ампутация прямой и сигмовидной кишки

proctosigmoiditis проктосигмоидит

proctosigmoidoscopy проктосигмоидоскопия, ректороманоскопия

proctospasm проктоспазм, задержка продвижения кала в прямой кишке

proctostenosis проктостеноз, ректостеноз, стеноз прямой кишки

proctostomy проктостомия, ректостомия

proctotomy проктотомия, рассечение заднепроходного отверстия и прямой кишки, ректотомия

proctovalvotomy рассечение анальной заслонки

procumbent лежащий лицом вниз

prodromal продромальный

prodrome продром, предвестник болезни

prodromic продромальный

prodrug пропрепарат, предшественник лекарственного средства, превращающийся в организме в активное лекарство

product продукт

cleavage p. п. расщепления double p. двойное произведение flbrin/flbrinogen degradation pp. пп. деградации фибрина/фибриногена fission p. п. расщепления orphan pp. некоммерческие пп. spallation p. п. расщепления атомного ядра substitution p. п. замещения

productive благоприятный, продуктивный

proembryo проэмбрион, концептус

proenzyme профермент, зимоген

proerythroblast проэритробласт, пронормобласт

proerythrocyte проэритроцит

proestrogen проэстроген

profibrinolysin профибринолизин, плазминоген

profilactin профилактин

profile 1 профиль 2 карта, особенность, паспорт, показатель, характеристика biochemical p. биохимический профиль biophysical p. биофизический профиль плода

personality p. профиль личности test p. набор лабораторных тестов

profilin профилин

progastrin прогастрин

progenia прогения, прогнатизм

progenitor прародитель, предвестник, предшественник

progeny 1 детище, отпрыск, плод, потомство, продукт, результат 2 выступание нижней челюсти вперёд, прогения

progeria прогерия, болезнь Гетчинсона (Хатчинсона)-Гилфорда, синдром Гетчинсона (Хатчинсона)-Гилфорда

progeroid похожий на состарившегося

progestational 1 способствующий беременности 2 относящийся к прогестерону

progesterone прогестерон, лютеостерон, гормон жёлтого тела

progestin прогестин

progestogen гестаген

proglossis кончик языка

proglottid, pl. proglottids проглоттида, членик тела гельминта класса цестод

proglottis, pl. proglottides проглоттида, членик тела гельминта класса цестод

prognathic прогнатический (о чрезмерно развитой верхней челюсти)

prognathism прогнатизм, прогения, чрезмерное развитие верхней челюсти

prognathous прогнатический

prognosis прогноз

prognostic прогностический

prognosticate прогнозировать

prognostician провидец

progranulocyte програнулоцит, промиелоцит

progressive прогрессивный, нарастающий, постепенный, прогрессирующий

prohormone прогормон

proinsulin проинсулин

projection 1 возвышение, выпуклость, выступ

2 проекция, перенос prokaryote прокариот prokaryotic прокариотный prolabium 1 красная кайма губ 2 центральная

выступающая часть верхней губы prolactin (PRL) пролактин, лактогенный гормон, лактоген, лактотропин, лютеотроп-

ный гормон (ЛТГ) (нркм.) prolactinoma пролактинома, пролактин-про-

дуцирующая аденома prolactoliberin пролактолиберин, пролактин

высвобождающий гормон, пролактин

высвобождающий фактор prolactostatin пролактостатин, пролактин

ингибирующий фактор, пролактин инги-

бирующий гормон prolapse 1 пролапс 2 пролабирование 3 выпадать 4 пролабировать

mitral valve p. п. митрального клапана

Morgagni's p. п. Морганьи

p. of umbilical cord предлежание пуповины

p. of uterus выпадение матки prolepsis пролепсия

proleptic преждевременный, возникающий

ранее ожидаемого срока prolidase пролидаза, пролиндипептидаза proliferate пролиферировать proliferation пролиферация

diffuse mesangial p. мезангиальная диффузная п.

proliferative, proliferous пролиферативный,

пролиферирующий, дающий наследство,

репродуктивный proliferous дающий наследство proligerous, пролиферативный, пролифериру-

ющий, дающий наследство, зарождающий

порождающий prolinase пролиназа, пролилдипептидаза proline (Pro) пролин (Про)

p. dipeptidase пролиндипептидаза

p. iminopeptidase пролилиминопептидаза

promastigote промастигота

promegaloblast промегалобласт, предшественница базофильного мегалобласта

prometaphase прометафаза, метакинез, начальная стадия метафазы митоза

promethium прометий (Pm)

prominence выступ

laryngeal p. адамово яблоко, в. гортани

prominentia выступ

promonocyte промоноцит

promoter 1 активатор, стимулятор 2 промотер tumor p. опухолевый п.

promotion активация, активирование, стимулирование, стимуляция

promyelocyte промиелоцит, програнулоцит

pronasion проназион

pronate 1 принимать положение лёжа на животе 2 пронировать

pronation 1 положение лёжа на животе 2 пронация

pronator пронатор

prone 1 обозначающий пронацию кисти или стопы 2 положение больного лёжа лицом вниз

pronephros, pl. pronephroi пронефрос, пред-почка

pronormoblast пронормобласт, проэритроб-

ласт, рубрибласт pronucleus пронуклеус, ядро яйцеклетки или

сперматозоида в процессе оплодотворения prootic предушной

propagate 1 размножаться, репродуцировать 2 распространяться

propagation воспроизводство, размножение, распространение, репродукция

propagative 1 пропагативный (о стадии жизненного цикла паразита) 2 размножающийся, репродуктивный

propane пропан

propanol пропанол, пропиловый спирт propepsin пепсиноген, пропепсин properdin пропердин prophage профаг, пробактериофаг prophase профаза

prophylactic 1 превентивный, предохранительный, предупредительный, профилактический 2 профилактическая мера, профилактическое средство

prophylaxis, pl. prophylaxes профилактика

propionate пропионат

propionicacidemia пропионацидемия

propositus, pl. propositi 1 пропозит, пробанд 2 аргумент, предпосылка

proprioceptive проприоцептивный

proprioceptor проприорецептор

proptosis проптоз, смещение органа или его части вперёд

proptotic проптотический

propulsion пропульсия

propyl пропил

p. alcohol пропанол, пропиловый спирт

propylene пропилен, пропен

prorennin проренин

prosecretin просекретин

prosect вскрывать, анатомировать

prosector прозектор

prosencephalon передний мозг

prosodemic передающийся от человека к человеку

prosopagnosia прозопагнозия, агнозия на лица prosopalgia прозопалгия, лицевая боль, триге-

минальная невралгия prosopalgic прозопалгический prosopectasia прозопектазия, гипертрофия

тканей лица prosoplasia прозоплазия, прозопластическая

метаплазия prosopo- в сложных словах «лицо» prosopodiplegia двусторонний паралич мышц

лица

prosoponeuralgia тригеминальная невралгия, невралгия тройничного нерва

prosopoplegia прозопоплегия, паралич Белла, паралич лицевого нерва

prosopoplegic прозопоплегический

prosoposchisis прозопосхизис, врожденная расщелина лица

prosopospasm прозопоспазм, лицевой тик, спазм лицевой мускулатуры

prospermia преждевременная эякуляция, ускоренная эякуляция

prostacyclin простациклин

prostaglandin простагландин

prostata предстательная железа

prostatalgia простаталгия, простатодиния

prostate предстательная железа

prostatectomy простатэктомия, удаление предстательной железы

prostatic простатический

prostatism простатизм, синдром нарушения мочеиспускания и расстройств других функций организма при заболеваниях предстательной железы

prostatitic простатический

prostatitis простатит, воспаление предстательной железы

prostatocystitis простатоцистит

prostatocystotomy простатоцистотомия

prostatodynia простатодиния

prostatolith простатолит, конкремент предстательной железы

prostatolithotomy простатолитотомия

prostatomegaly простатомегалия, гипертрофия предстательной железы

prostatorrhea простаторея, выделение секрета предстательной железы в конце мочеиспускания или дефекации

prostatotomy простатотомия, рассечение ткани предстательной железы

prostatovesiculectomy удаление предстательной железы вместе с семенными пузырьками

prostatovesiculitis простатовезикулит

prosthesis, pl. prostheses протез, приспособление surgical p. имплантируемый п., хирургический п.

prosthetic протезный

prosthetics протезирование

prosthetist протезист

prosthion простион, самая передняя точка альвеолярного края верхней челюсти

prosthodontics 1 ортопедическая стоматология 2 протезирование зубов

prosthodontist стоматолог-ортопед

prostration прострация, изнеможение, крайняя слабость, недостаточность, распростёртое положение, упадок сил

protactinium протактиний (Pa)

protanopia протанопия, отсутствие восприятия красного цвета, цветовая слепота

protean амёбовидный

protease протеаза

proteid протеид

protein белок, протеин

P-amyloid p. в-амилоидный б. P-amyloid precursor p. (APP) предшественник р-амилоидного б. 43 K p. 43 кД б. A4 p. б. А4, р-амилоидный б. actin-binding p. актин-связывающий б. acute phase p. б. острой фазы adaptor p. б.-адаптер amyloid p. амилоид

androgen binding p. б., связываюший андро-гены

atherogenic p. атерогенный б. Bence-Jones p. б. Бенс-Джонса calcium-binding p. б., связывающий кальций cAMP receptor p. (CRP) б.-рецептор цАМФ

capping pp. кэпирующие бб.

catabolite (gene) activator p. б.-активатор катаболитного гена

cholesteryl ester transfer p. (CETP) транспортный б. эфиров холестерина

compound p. сложный б.

conjugated p. конъюгированный б.

corticosteroid-binding p. б., связывающий кортикостероиды

C-reactive p. C-реактивный б.

DNA-binding p. ДНК-связывающий б., транскрипционный активатор

encephalithogenic p. энцефалитогенный б.

fatty acid binding p. б., связывающий жирные кислоты

G-p. G-б.

G pp. G-бб.

GAP43 p. б. GAP43

GAP-p. GAP-б.

GTPase activating p. (GAP) б., активирующий ГТФазу

GTP binding pp.. б., связывающий гуанино-вый нуклеотид

guanine-nucleotide-binding p. б., связывающий гуаниновый нуклеотид

heat shock pp. (hsp) бб. теплового шока

hsp70 б. теплового шока 70

inflammatory pp. бб. воспаления

macrophage inflammation p.-1 (MIP-1P) б. воспаления макрофагов 1β

immune p. иммунный б.

integral pp. интегральные бб.

microtubule-associated pp. бб., ассоциированные с микротрубочками

monoclonal p. моноклональный б.

motor pp. хемомеханический молекулярный преобразователь

MTP, microsomal triglyceride transfer p. мик-росомный б. транспорта триглицеридов

myelin p., A1 б. миелина A1

neutrophil activating p. б. активации нейтро-филов

nonspecific p. неспецифический б. odorant binding pp.. бб., связывающие одо-

ранты protective p. антитело p21 p. б. p21 p34 циклины

p53 p., major tumo(u)r suppressor б. p53, (главный) супрессор опухолей

p53-associated pp. бб., ассоциированные с p53

pathological pp. парапротеин

plasma pp. бб. плазмы pore-forming p. б. образующий поры prion p. прионовый б.

p. 41 б. 41

ras pp. ras бб.

receptor p. рецепторный б. retinol-binding p. ретинол связывающий б. replication p. A (RPA) фактор репликации А serum pp. сывороточные бб. simple p. простой б. scr-p.src-б.

synaptosomal-associated p. (SNAP-25) б., ассоциированный с синаптосомами TATA-binding p. ТАТА-связывающий б. TATA-p. TATA б. uncoupling p. разобщающий б. X p. б. Х

proteinaceous белковоподобный, напоминающий белок

proteinase, pl. proteinases протеиназа neutral p. нейтральная п.

proteines, pathological парапротеин

proteinosis диспротеиноз, белковая дистрофия lipid p. липидный д.

pulmonary alveolar p. лёгочно-альвеоляр-ный д.

proteinuria альбуминурия, протеинурия

Bence Jones p. п. Бенс-Джонса

gestational p. гестационная п.

isolated p. изолированная п.

nonisolated p. неизолированная п.

orthostatic p. ортостатическая п.

postural p. ортостатическая п. proteo- в сложных словах «белок» proteoclastic протеолитический proteoglycans протеогликаны proteolipids протеолипиды proteolysis протеолиз, гидролиз белков proteolytic протеолитический proteometabolic протеометаболический proteometabolism белковый обмен proteose протеоза, смесь продуктов расщепления белка

prothrombin протромбин, фактор II свёртывающей системы крови

prothrombinase протромбиназа, фактор X свёртывающей системы крови, фактор Стюарта

protist протист

protium протий

protobiology протобиология, бактериофаголо-гия, раздел вирусологии, изучающий бактериофаги

protocol протокол, бугорок на мезиально-лин-гвальной части коронки верхних моляров

protodiastolic протодиастолический, ранний диастолический, относящийся к началу диастолы сердца

protoduodenum начальный сегмент двенадцатиперстной кишки

protoerythrocyte эритробласт

protofilament протофибрилла

protoleukocyte протолейкоцит, клетка-предшественник лейкоцита

protolysate протолизат

protomer протомер

protomerite протомерит

protometrocyte стволовая клетка

proton протон

protoneuron протонейрон, гипотетический

примитивный нейрон proto-oncogene протоонкоген protopathic протопатический protopianoma «материнский» фрамбезид protoplasm протоплазма protoplasmic протоплазматический protoplast 1 протопласт 2 протоплазма 3 клетка protoporphyria протопорфирия

erythropoietic p. эритропоэтическая п. protoporphyrin type III протопорфирин III protospasm протоспазм

protostoma, pl. protostomae бластопор, первичный рот prototroph прототроф prototrophic прототрофный prototype прототип

protovertebra 1 мезодермальный сомит 2 скле-

ротомное уплотнение protozoal протозойный protozoan простейший, протозойный protozoiasis протозойная инфекция protozoicide протозоицид, средство, убивающее простейших protozoology протозоология, наука о простейших

protozoon, pl. protozoa простейшее, простейший protozoophage протозоофаг, фагоцит, поглощающий простейших protraction 1 протракция, растягивание, удлинение 2 выступание зубов или челюсти вперёд

protrusion протрузия, выступание вперёд,

выпячивание protuberance бугор, возвышение, выступ protuberantia выступ provertebra склеротомное уплотнение

provirus провирус, мера предосторожности provitamin провитамин

proximal проксимальный, мезиальный, расположенный ближе к центру или к срединной линии

proximate проксимальный, ближайший, предварительный, приблизительный proximoataxia проксиматаксия prozone прозона

pruriginous пруригинозный, зудящий prurigo пруриго, почесуха

p. mitis стёртая форма хронического рецидивирующего дерматита с папулами и узелками, вызывающими зуд p. nodularis узловатое пруриго, узловатая

почесуха Гайда p. simplex простой хронический лишай, хроническое ограниченное простое п. pruritic зудящий pruritus зуд, зудящий, чесотка p. ani анальный з. aquagenic p. аквагенный з. bath p. водный кожный з. essential p. идиопатический з. p. senilis старческий з. senile p. старческий з. symptomatic p. рефлекторный з. p. vulvae генитальный з., з. половых органов psammocarcinoma псаммокарцинома psammoma псаммома, ацервулома, псаммома-

тозная менингиома, песочная опухоль psammous псаммозный pseudagraphia псевдоаграфия pseudallescheriasis псевдоаллешериоз pseudangina псевдоангина, боль в сердце, вазомоторная стенокардия pseudankylosis псевдоанкилоз, ложный анкилоз, фиброзный анкилоз pseudarthrosis псевдоартроз, ложный сустав pseudesthesia 1 нарушение осязания, расстройство тактильной чувствительности 2 галлюцинация 3 фантомное ощущение pseudoacanthosis nigricans акантокератодермия pseudoagglutination псевдоагглютинация, образование монетных столбиков из эритроцитов

pseudoagraphia псевдоаграфия pseudo-ainhum ампутация концевой фаланги пальца

pseudoallele псевдоаллель, ложный аллель pseudoallelic псевдоаллельный pseudoallelism псевдоаллелизм, псевдоаллело-морфизм

pseudoanemia псевдоанемия, ложная анемия

pseudoaneurysm псевдоаневризма, ложная аневризма

pseudoarthrosis псевдоартроз

pseudobulbar псевдобульбарный, ложный бульбарный паралич, супрануклеарный бульбарный паралич

pseudocast ложный цилиндр

pseudochancre псевдошанкр

pseudochorea псевдохорея

pseudochromesthesia псевдохроместезия, цветовой слух

pseudochromhidrosis псевдохромгидроз

pseudocirrhosis псевдоцирроз, сердечный цирроз

pseudocoarctation псевдокоарктация, извитая аорта

pseudocolloid псевдоколлоид

pseudocoxalgia псевдококсалгия, болезнь

Легга-Кальве-Пертеса pseudocroup псевдокруп, ложный круп pseudocryptorchism псевдокрипторхизм pseudocyesis псевдобеременность, ложная

беременность pseudocylindroid ложный цилиндр pseudocyst псвевдоциста, ложная киста pseudodementia псевдодеменция, псевдоде-

менция Вернике pseudodiphtheria псевдодифтерия, дифтероид pseudoedema ложный отёк pseudofolliculitis псевдофолликулит pseudofracture ложный перелом, зона просветления Лузера pseudoganglion псевдоганглий pseudogeusesthesia псевдогевзоэстезия, цветовой вкус pseudogeusia псевдогевзия pseudogout псевдоподагра, суставной хондро-кальциноз

pseudohematuria псевдогематурия, ложная гематурия

hereditary p. наследственная п., болезнь фон Виллебранда pseudohermaphrodite псевдогермафродит pseudohermaphroditism псевдогермафродитизм,

ложный гермафродитизм

male p. мужской п.

female p. женский п. pseudohernia псевдогрыжа pseudohyperparathyroidism псеводогиперпара-

тиреоз

pseudohypertrophic псевдогипертрофичный pseudohypertrophy псевдогипертрофия, ложная гипертрофия

pseudohyponatremia псевдогипонатриемия

pseudohypoparathyroidism псевдогипопарати-реоидизм, псевдогипопаратиреоз

pseudoicterus псевдожелтуха, ложная желтуха, экзогенная желтуха

pseudoisochromatic псевдоизохроматический, полихроматический (о таблицах)

pseudojaundice псевдожелтуха

pseudologia псевдология, патологическая лживость

pseudomalignancy псевдорак

pseudomania 1 симуляция психического заболевания 2 бред самообвинения, бред самоосуждения 3 патологическая лживость, псевдология

pseudomasturbation псевдомастурбация

pseudomembrane дифтеритическая плёнка, плёнчатый налёт при дифтерийном крупе, фибринозная плёнка

pseudomembranous фибринозно-плёнчатый

pseudomonad псевдомонада

pseudomyxoma псевдомиксома, ложная миксо-ма

p. peritonei перитонеальная п.

pseudoneoplasm псевдоопухоль, ложная опухоль

pseudoneuritis зрительный псевдоневрит, ложный неврит зрительного нерва

pseudopapilledema псевдопапилледема, псевдозастойный сосок

pseudoparalysis псевдопаралич, псевдопарез, псевдопаралитический синдром arthritic general p. артритический генерализованный п.

pseudoparaplegia псевдопараплегия

pseudoparesis псевдопаралич, псевдопарез

pseudopod псевдоподия

pseudopodium, pl. pseudopodia псевдоподия

pseudopolyp псевдополип; утолщение слизистой оболочки кишки около язвы, напоминающее полип

pseudopregnancy псевдобеременность, ложная беременность

pseudo-pseudohypoparathyroidism псевдопсев-догипопаратиреоидизм

pseudopsia псевдоблепсия

pseudopterygium псевдоптеригий, ложная крыловидная плева

pseudoptosis псевдоптоз, ложный птоз

pseudorabies инфекционный бульбарный паралич, ложное бешенство

pseudoreaction ложная реакция, неспецифическая реакция

pseudorickets почечный псевдорахит, почечный рахит

pseudorosette псевдорозетка

pseudorubella псевдокраснуха, внезапная

экзантема pseudosarcoma псевдосаркома pseudoscarlatina ложная скарлатина pseudosclerosis 1 тканевые изменения, имитирующие склероз 2 псевдосклероз, болезнь Вестфаля-Штрюмпелля 3 гепатолентику-лярная дистрофия pseudosmallpox псевдооспа, аластрим pseudosmia обонятельные галлюцинации pseudostrabismus псевдострабизм, кажущееся косоглазие, мнимое косоглазие pupillotonic p. синдром Эйди-Холмса pseudotuberculosis псевдотуберкулёз pseudotumor псевдоопухоль, ложная опухоль pseudovariola псевдооспа, аластрим pseudoxanthoma elasticum эластическая псев-

доксантома psilocybin псилоцибин psilosis выпадение волос, спру p-sinistrocardiale митральный зубец P psittacosis пситтакоз, попугайная лихорадка psorelcosis изъязвление кожи при чесотке psoriasic псориатический psoriasiform псориазоподобный psoriasis псориаз, чешуйчатый лишай psoriatic псориатический psychalgia психалгия, психическая невралгия psychataxia психатаксия psyche 1 психика, 2 ум 3 дух, душа psychedelic психотомиметический psychiatric психиатрический psychiatrist психиатр

psychiatry психиатрия, диагностика и лечение психических заболеваний community p. реабилитационная п., восстановительная п. forensic p. судебная п. psychoanalytic p. психоаналитическая п. social p. социальная п.

psychic 1 психический 2 медиум

psychoactive психостимулирующий, психотропный

psychoanalysis психоанализ freudian p. п. по Фрейду jungian p. юнговский п.

psychoanalyst психоаналитик

psychoanalytic психоаналитический

psychobiology психобиология, научное направление, изучающее биологические основы психических процессов

psychocatharsis психокатарсис, катарсис

psychochemistry психохимия

psychodiagnosis психодиагностика

psychodrama психодрама, метод групповой психотерапии

psychodynamics психодинамика

psychogenesis психогенез, возникновение и развитие психических процессов

psychogenic психогенный

psychokinesis психокинез, психическая активность

psycholepsy психолепсия, внезапное падение психического тонуса с кратковременным прекращением интеллектуальной деятельности

psycholinguistics психолингвистика

psychologic, psychological психологический

psychologist психолог