Англо-русский медицинский словарь - S

sabulous песчаный sabulum мозговой песок

sac 1 мешок, мешочек, сумка 2 инкапсулированный абсцесс у корня зуба 3 капсула опухоли или кисты allantoic s. аллантоисный м. alveolar s. альвеолярный м. amniotic s. амниотический м., амнион,

водная оболочка conjunctival s. конъюнктивальный м. dental s. зубной м.

endolymphatic s. эндолимфатический м. greater peritoneal s. брюшинная полость heart s. перикард, околосердечная сумка,

сердечная сорочка hernial s. грыжевой м. lacrimal s. слёзный м. tear s. слёзный м.

yolk s. желточный м., желточный пузырь saccadic саккадический

saccate осумкованный, инкапсулированный, мешотчатый

saccharides сахариды, сахара, углеводы

sacchariferous сахарообразующий

saccharin сахарин

saccharine сахарный, сладкий

saccharolytic сахаролитический

saccharometabolic относящийся к обмену сахаров

saccharometabolism сахарный обмен saccharum сахар, сахароза saccular, sacculated мешкообразный sacculation 1 структура, образуемая группой

мешочков 2 образование мешочка или

сумки saccule мешочек

s. of larynx м. гортани sacculus, sacculi мешочек

s. alveolaris альвеолярный м.

s. laryngis м. гортани saccus, sacci мешок

s. conjunctivae конъюнктивальный м.

s. endolymphaticus эндолимфатический м.

s. lacrimalis слёзный м. sacrad в направлении крестца sacral крестцовый sacralgia сакралгия, сакродиния sacralization сакрализация sacrectomy сакрэктомия sacrococcygeal крестцово-копчиковый sacrodynia сакродиния, сакралгия sacroiliac крестцово-подвздошный sacrolisthesis сакролистез sacrolumbar крестцово-поясничный sacrosciatic крестцово-седалищный sacrospinal сакроспинальный, позвоночно-

крестцовый sacrovertebral вертебросакральный sacrum, pl. sacra крестец, крестцовая кость saddle седло

turkish s. турецкое седло sadism садизм sadist садист sadistic садистский sadomasochism садомазохизм sagittal сагиттальный, стреловидный sal, pl. sales соль salicylamide салициламид salicylism отравление салициловой кислотой

или её соединениями saline солевой

physiological s. физиологический раствор saliva слюна

salivant 1 слюновыделительный 2 средство,

стимулирующее слюноотделение salivary слюнный

salivate выделять слюну, вызывать слюноотделение

salivation саливация, слюноотделение

salivator средство, стимулирующее слюноотделение

salmonellosis сальмонеллёз

salpingectomy сальпингэктомия, тубэктомия

salpingemphraxis 1 закупорка евстахиевой трубы 2 закупорка фаллопиевой трубы

salpingian трубный

salpingitic сальпингитический

salpingitis сальпингит, аденосальпингит

chronic interstitial s. хронический интерс-

тициальный с. s. isthmica nodosa аденосальпингит

salpingocele сальпингоцеле

salpingography сальпингография

salpingolysis сальпинголизис

salpingo-oophorectomy сальпингоофорэктомия

salpingo-oophoritis сальпингоофорит

salpingo-oophorocele сальпингоофороцеле

salpingoperitonitis сальпингоперитонит

salpingopexy сальпингопексия

salpingoplasty сальпингопластика, тубопласти-ка (маточных труб)

salpingorrhaphy сальпингорафия

salpingostomy сальпингостомия

salpingotomy сальпинготомия

salpinx, pl. salpinges 1 маточная труба 2 слуховая труба

salt 1 соль 2 хлорид натрия 3 солевое слабительное 4 солёный bile ss. сс. жёлчных кислот effervescent ss. шипучие сс. Epsom ss. английская с., горькая с. polyhydric s. кислая с.

Rochelle s., Seignette's s. сегнетова соль, ка-лиевонатриевый тартрат

smelling ss. нюхательная соль

s. substitute заменитель соли saltation сальтация, судорожные движения,

скачкообразные движения, сальтаторное

проведение возбуждения saltatory сальтаторный, скачкообразный,

резко меняющийся salting out высаливание salty солевой

salubrious целебный, здоровый, полезный, целительный saluresis салурия saluretic салуретик salutarium курорт

salutary целебный, здоровый, полезный, благоприятный, целительный

salute салют

allergic s. аллергический с.

salve мазь

samarium самарий

sanatorium санаторий

sanatory санаторный

sand песок

brain s. мозговой п., псаммозные тельца urinary s. мелкие мочевые конкременты, «песок»

sane здравомыслящий, здравый, разумный, нормальный, «в своём уме»

sanguifacient кроветворный, гемопоэтический

sanguiferous кровеносный

sanguification кроветворение, гемопоэз

sanguinarine сангвинарин

sanguine 1 кровяной, плеторический, кровянистый, полнокровный 2 сангвинический

sanguineous 1 кровяной 2 полнокровный, плеторический

sanguinolent кровяной, окрашенный кровью

sanguinopurulent кровянисто-гнойный

sanguivorous кровососущий

sanies кровянисто-гнойные выделения

saniopurulent кровянисто-гнойный

sanioserous сукровичный, серозно-кровянистый

sanious кровянисто-гнойный

sanitarian санитарный инспектор, гигиенист, санитарный врач

sanitarium курорт

sanitary санитарный, гигиенический

sanitation 1 санация, оздоровление 2 улучшение санитарных условий, санитарно-про-филактические мероприятия, санитария 3 санитарный контроль

sanitization санитарный контроль

sanity психическое здоровье, здоровье (устар.)

saphenous относящийся к подкожной вене ноги saponaceous мыльный saponification омыление saponins сапонины

sapphism сапфизм, лесбиянство, женский

гомосексуализм saprobe сапробионт saprobic сапробный saprogen сапроген saprogenic, saprogenous гнилостный saprophyte сапрофит, сапробионт saprophytic сапрофитный saprozoic сапрозойный saprozoonosis сапрозооноз sarcoblast саркобласт, миобласт

sarcocarcinoma саркокарцинома, карциносар-кома

sarcocele саркома яичка sarcoid 1 саркоид, люпоид, саркоидоз 2 новообразование, напоминающее саркому 3 относящийся к саркоидозу Boeck's s. саркоидоз, болезнь Бека, болезнь Бенье-Бека-Шауманна, доброкачественный лимфогранулёматоз Spiegler-Fendt s. с. Шпиглера-Фендта, доброкачественная лимфоцитома кожи sarcoidosis саркоидоз sarcolemma сарколемма

sarcolemmal, sarcolemmic, sarcolemmous сарко-

леммальный sarcoma саркома

alveolar soft part s. альвеолярная с. мягких тканей

ameloblastic s. амелобластосаркома, злокачественная адамантинома

botryoid s. ботриоидная с., смешанная ме-зодермальная опухоль, гроздевидная с., ботриоидный полип, эмбриональная рабдомиосаркома

endometrial stromal s. эндометриальная стромальная с., стромальная с. матки, стромальный эндометриоз

giant-cell s. гигантоклеточная с., злокачественная остеобластокластома, злокачественная гигантоклеточная опухоль

granulocytic s. гранулоцитарная с.

Kaposi's s. с. Капоши

multiple idiopathic hemorrhagic s. идиопати-ческая множественная геморрагическая с., с. Капоши

myeloid s. 1 остеобластокластома, гига-нтоклеточная опухоль кости, миелоид-ная опухоль 2 полиморфно-клеточная саркома

osteogenic s. остеогенная с., остеосаркома, остеоид-саркома, остеобластическая с., остеолитическая с. telangiectatic osteogenic s. телеангиэктати-ческая остеогенная с. sarcomatoid саркомоподобный sarcomatosis саркоматоз sarcomatous саркоматозный sarcomere саркомер, инокомма, миофибрил-

ломер sarcoplasm саркоплазма sarcoplasmic саркоплазматический sarcopoietic миогенный sarcoptic чесоточный

sarcoptid саркоптид

sarcosinemia саркозинемия

sarcosis 1 множественные опухоли мясистой консистенции 2 патологическое разрастание мягких тканей

sarcostosis оссификация мышечной ткани

sarcotic мясистый

sarcotubules саркоплазматическая сеть sarcous мышечный, мясистый satellite 1 спутник, сателлит 2 сопутствующее образование или заболевание 3 сателлит-ный, сопутствующий chromosome s. спутник хромосомы nucleolar s. пятнышко хроматина, примыкающее к ядрышку в нервных клетках у женщин

perineuronal s. олигодендроглиоцит, окружающий нервную клетку satellitosis пролиферация глии, разрастание глии

satiation насыщение satiety насыщение saturate насыщать saturation насыщение saturnine свинцовый satyriasis сатириазис

saucerization формирование блюдцеобразного

углубления saxitoxin сакситоксин

scab 1 корка, струп 2 покрываться коркой или струпьями

scabicidal скабицидный

scabicide скабицид

scabies чесотка

scala, scalae лестница

s. media улитковый проток s. tympani барабанная л. s. vestibuli л. преддверия

scald 1 обжигать(ся) 2 ожог

scale 1 шкала, тест 2 чешуйка 3 тест 4 шелушиться

absolute s. абсолютная ш.

adaptive behavior ss. тест на адаптацию

Baume s. ш. Бомэ

Bayley ss. of Infant Development метод оценки развития детей в течение первых двух или полутора лет жизни

Binet s. ш. Бине

Celsius s. ш. Цельсия

centigrade s. стоградусная ш., ш. Цельсия

Charriere s. французская ш. оценки величин уретральных катетеров и уретральных зондов

Columbia Mental Maturity s. индивидуальный тест на сообразительность

coma s. ш. глубины комы, Мэрилендская ш., степень комы

Fahrenheit s. ш. Фаренгейта

French s. (Fr) ш. для определения размеров уретральных зондов

gray s. серая ш.

isometric s. изометрическая ш.

Karnofsky s. тест Карновского

Kelvin s. ш. Кельвина

Maryland coma s. Мэрилендская ш.

Stanford-Binet intelligence s. ш. интеллекта Стэнфорда-Бине

Wechsler intelligence ss. интеллектуальный тест Векслера scalenectomy резекция лестничных мышц scalenotomy скаленотомия scaling удаление зубного камня scalloping вдавления и изъязвления на обычном гладком крае scalp 1 волосистая часть кожи головы, скальп

2 скальпировать scalpel скальпель

scalprum 1 большой скальпель 2 распатор scaly чешуйчатый, сквамозный scan 1 сканограмма 2 изображение, полученное при компьютерной или ультразвуковой томографии 3 сканировать Meckel s. использование технеция-99 для выявления эктопической слизистой оболочки желудка в меккелевом дивертикуле

ventilationperfusion s. диагностический тест на лёгочную эмболию scandium скандий scanner сканер

scanning сканирование, сцинтиграфия, фотосканирование

scapha 1 структура, имеющая форму лодки (ладьи) 2 продольная бороздка между завитком и противозавитком ушной раковины

scaphocephalic, scaphocephalous скафоцефали-ческий

scaphoid 1 ладьевидный, ладьеобразный

2 ладьевидная кость scapula, pl. scapulae лопатка

alata s. крыловидная л.

scaphoid s. ладьевидная л.

winged s. крыловидная л. scapular лопаточный scapuloclavicular лопаточно-ключичный scapulohumeral лопаточно-плечевой

scapulopexy фиксация лопатки

scapus, pl. scapi стержень, ствол

scar шрам, рубец

scarification скарификация

scarificator скарификатор

scarlatina скарлатина, «алая» лихорадка anginose s. ангинозная с. s. anginosa ангинозная с. s. hemorrhagica геморрагическая с.

scarlatinal скарлатинозный

scarlatinella скарлатинозная краснуха, четвёртая болезнь

scarlatiniform скарлатиноподобный, скарлати-ноид

scarlatinoid 1 скарлатино-подобный 2 скарлатинозная краснуха, четвёртая болезнь, болезнь Филатова-Дьюкса

scatemia кишечная аутоинтоксикация

scatologic скатологический

scatology копрология

scatophagy скатофагия, копрофагия

scatoscopy копроскопия

scatter рассеяние

scene место действия, место происшествия primal s. фактическое или воображаемое наблюдение ребёнка за половыми контактами

schema, pl. schemata схема

schindylesis схиндилёз

schistocelia врождённое незаращение брюшной стенки

schistocormia шистокормия, шистосомия

schistocyte шизоцит

schistocytosis шизоцитоз

schistoglossia врождённая расщелина или трещина языка

schistorrhachis расщелина позвоночника

schistosome шистосома

schistosomia шистосомия

schistosomiasis шистосомоз, бильгарциоз Asiatic s. азиатский ш. bladder s. мочеполовой ш. cutaneous s. (japonica) японский ш. ectopic s. эктопический ш. intestinal s. кишечный ш., ш. Мэнсона Manson's s. ш. Мэнсона, кишечный ш. Oriental s. японский ш. s. haematobium мочеполовой ш. s. immunology иммунология ш. s. japonica, s. japonicum, Japanese s. японский ш., болезнь Катаямы s. mansoni ш. Мэнсона, кишечный ш. s. mekongi ш. Меконга

urinary s. мочеполовой ш.

vaccine against s. вакцина против ш. schistothorax врождённое раздвоение грудной

клетки schizamnion шизамнион schizaxon аксон, разделённый на две ветви schizo-affective шизоаффективный schizocytosis шизоцитоз

schizogenesis шизогенез, размножение делением schizogony шизогония schizogyria шизогирия

schizoid 1 напоминающий шизофрению

2 шизоидный schizomycete, pl. schizomycetes шизомицет schizont шизонт

schizonychia шизонихия, онихошизис

schizophasia шизофазия

schizophrenia шизофрения, раннее слабоумие

catatonic s. кататоническая ш.

disorganized s. гебефреническая ш.

hebephrenic s. гебефреническая ш.

latent s. латентная ш.

paranoid s. параноидная ш.

process s. непрерывно-прогредиентная ш.

reactive s. реактивная ш.

residual s. резидуальная ш. schizophrenic 1 шизофренический 2 больной

шизофренией schizotrichia узловатая трихоклазия schwannoma шваннома, невринома, неври-

леммома

schwannomin шванномин, нейрофиброматоз schwannosis шванноз

sciage пилообразное движение руки при массаже

sciatic 1 седалищный 2 ишиалгический s. neuralgia ишиалгия s. neutritis ишиалгия sciatica 1 ишиалгия 2 ишиас scinticisternography цистернография scintigram сцинтиграмма, сканограмма scintigraphic сцинтиграфический scintigraphy сцинтиграфия, сцинтифотография scintillascope сцинтиллоскоп, сцинтилляцион-

ный счётчик scintillation 1 вспышка, мерцание 2 сцинтилляция

scintillator сцинтилляционный счётчик scintiphotography сцинтифотография scintiscan сканограмма, сцинтиграмма scintiscanner сцинтиграф, сканер scintiscanning сканирование scirrhous уплотнённый

scirrhus скирр, скиррозная карцинома scission 1 отделение, разделение, расслаивание 2 расщепление scissura, pl. scissurae 1 щель, расщелина 2 расщепление

sclera, pl. scleras, sclerae склера, белочная оболочка глаза

scleradenitis склераденит, воспалительная индурация железы

scleral склеральный

scleratogenous склерозирующий

sclerectasia склерэктазия

sclerectoiridectomy иридосклерэктомия

sclerectoiridodialysis иридосклеродиализ

sclerectomy склерэктомия

scleredema склередема взрослых, доброкачественная апоневротическая склерема, отёчная склеродермия s. adultorum с. взрослых

sclerema склерема, излечимая кожная индурация, липоидный некроз, узловатая склерема s. adiposum жировая с., с. новорождённых s. neonatorum с. новорождённых, жировая с.

scleriritomy иридосклеротомия

scleritis склерит

anterior s. передний с.

posterior s. задний с., склеротенонит

scleroatrophy склероатрофия

scleroblastema склеробластема

sclerochoroiditis склерохориоидит

scleroconjunctival относящийся к склере и конъюнктиве

sclerocornea 1 фиброзная наружная оболочка глаза, состоящая из склеры и роговицы 2 врождённая аномалия роговицы

sclerodactyly, sclerodactylia склеродактилия

scleroderma склеродерма, склеродермия

circumscribed s. ограниченная с., очаговая с. localized s. ограниченная с., очаговая с.

sclerogenous, sclerogenic склерозирующий

scleroid склерозированный, фиброзно-уплот-нённый

scleroiritis воспаление склеры и радужной оболочки

sclerokeratitis кератосклерит

sclerokeratoiritis иридосклерокератит

scleroma склерома, риносклерома respiratory s. с. дыхательных путей

scleromalacia склеромаляция

scleromere метамер скелета

scleromyxedema склеромикседема

scleronychia склеронихия, гипертрофированный ноготь

sclerooophoritis склероофорит sclerophthalmia склерофтальмия scleroprotein склеропротеин sclerosal фиброзно-уплотнённый sclerose уплотняться, твердеть, склерозировать-ся

sclerosis склероз

amyotrophic lateral s. (ALS) боковой ами-отрофический с., болезнь Шарко

arterial s. артериосклероз

arteriolar s. артериолосклероз

Canavan' s s. болезнь Канавана

diffuse infantile familial s. диффузный детский семейный с.

disseminated s. рассеянный с., болезнь Шар-ко-Вюльпиана

focal s. очаговый с.

insular s. множественный с., рассеянный с., болезнь Шарко-Вюльпиана

lateral spinal s. боковой спинальный с.

multiple s. (MS) множественный с., рассеянный с., болезнь Шарко-Вюльпиана

Monckeberg's s. с. Менкеберга

nodular s. атеросклероз

progressive systemic s. прогрессирующий системный с., системная склеродермия, генерализованная склеродермия, диффузная склеродермия, универсальная склеродермия

tuberous s. туберозный с., болезнь Бурне-вилля, эпилойя

vascular s. артериосклероз sclerostenosis сморщивание ткани, рубцевание

ткани

sclerostomy склеростомия sclerotherapy склерозирующая терапия sclerotic 1 склеротический 2 склеральный 3

плотный, твёрдый sclerotica склера, белочная оболочка глаза sclerotium склероций sclerotome склеротом sclerotomy склеротомия sclerotylosis склеротилоз, склероатрофия sclerous склерозированный, фиброзно-уплот-

нённый

scolex, pl. scoleces, scolices сколекс

scoliokyphosis кифосколиоз

scoliosis сколиоз, искривление позвоночника

scoliotic сколиотический

scopolamine скополамин

scopophilia скопофилия, вуайеризм

scopophobia скопофобия

scorbutic цинготный

scorbutigenic вызывающий цингу scorbutus скорбут, цинга

scordinema чувство тяжести в голове, потягивание, зевание score показатель

Apgar s. шкала Апгар

Dubowitz s. шкала Дубовица scotoma, scotomata скотома

annular s. кольцевая с.

cecocentral s. центроцекальная с.

central s. центральная с.

color s. участок цветовой слепоты в поле зрения

mental s. психическая с.

negative s. отрицательная с., объективная с.

peripheral s. периферическая с.

physiological s. физиологическая с.

positive s. положительная с., субъективная с.

relative s. относительная с.

ring s. кольцевидная с.

scintillating s. мерцательная с., глазная мигрень

scotomatous относящийся к скотоме

scotometer скотометр

scotometry скотометрия

scotophilia скотофилия, никтофилия

scotophobia скотофобия, никтофобия

scotopia ночное зрение, скотопическое зрение

scotopic скотопический

scotopsin белковая часть пигмента палочек сетчатки

scrapie скрепи, почесуха

screen 1 экран, щит 2 усиливающий экран 3 фильтр 4 экранировать, защищать 5 проводить рентгеноскопию 6 проводить скрининг

screening 1 рентгеноскопия 2 скрининг 3 отбор, проверка 4 экранирование, защита screw-worm личинка мясной мухи scrobiculate ямчатый, покрытый ямками scrofula скрофула

scrofuloderma скрофулодерма, туберкулёз кожи

scrofulous скрофулёзный

scrotal скротальный, мошоночный

scrotectomy скротэктомия

scrotitis воспаление мошонки

scrotocele мошоночная грыжа

scrotoplasty скротопластика, пластика мошонки

scrotum, pl. scrota, scrotums мошонка

scruple скрупул

scurf перхоть

scurvy цинга, скорбут

infantile s. детская ц., болезнь Барлоу

scute 1 пластинка, чешуйка 2 крыша барабанной полости

scutiform щитковидный

scutulum, pl. scutula щиток

scutum, pl. scuta 1 чешуйка 2 щит

scyphoid чашеобразный

searcher зонд

seasickness морская болезнь seatworm острица sebaceous сальный

sebiferous, sebiparous секретирующий сальное

вещество sebolith себолит

seborrhea себорея, гиперстеатоз s. faciei сальность лица s. furfuracea сухая с., чешуйчатая с., отру-бевидный питириаз, сухой питириаз, простой питириаз s. sicca сухая с., чешуйчатая с., отрубевид-ный питириаз, сухой питириаз, простой питириаз seborrheic себорейный sebum кожное сало secrecy тайна

medical s. врачебная т., конфиденциальность secreta секрет

secretagogue средство, стимулирующее секрецию

secrete секретировать

secretin секретин

gastric s. желудочный с., гастрогастрин

secretion 1 секреция 2 секрет

secretogogue средство, стимулирующее секрецию

secretogranin секретогранин

secretoinhibitory задерживающий секрецию,

останавливающий выделение secretomotor, secretomotory стимулирующий

секрецию

secretor человек, у которого в слюне и других биологических жидкостях содержатся антигены группы крови

secretory секреторный

sectio, pl. sectiones 1 часть, сегмент 2 рассечение, вскрытие, разрез

section 1 рассечение, разрез, разделение 2 срез 3 отдел, секция, подразделение 4 делать срез, рассекать, разделять abdominal s. лапаротомия, чревосечение cesarean s. кесарево сечение frozen s. замороженный срез

perineal s. промежностный разрез Saemisch 's s. операция Земиша serial s. серийный срез thin s. тонкий срез ultrathin s. ультратонкий срез sectoranopia секторальное выпадение поля зрения

secundigravida вторично беременная, повтор-нобеременная

secundines послед

secundipara повторнородящая

sedate воздействовать седативным средством

sedation седативный эффект, успокоение

sedative 1 седативный 2 седативное (успокаивающее) средство

sediment осадок, осаждать, седиментировать

sedimentary осадочный

sedimentate седиментировать, осадок

sedimentation седиментация, оседание, отстаивание, осаждение

sedimentator центрифуга

sedimentometer седиментомер

seed 1 зерно 2 семя 3 обсеменять

segment сегмент, зона

anterior ocular s. передняя камера глаза bronchopulmonary s. бронхо-лёгочный с. internodal s. перехват узла

segmentation 1 сегментация, разделение на сегменты 2 деление

segmentectomy сегментэктомия

segmentum, pl. segmenta сегмент

segregation 1 изоляция, отделение 2 сегрегация, расщепление

seizure приступ, припадок absence s. абсанс

complex partial s. эпилептический припадок автоматизма

generalized tonic-clonic s. большой эпилептический припадок

partial s. парциальный эпилептический припадок

psychomotor s. психомоторный эпилептический припадок selectin селектин

selection селекция, искусственный отбор artificial s. искусственный отбор natural s. естественный отбор sexual s. половой отбор

selenium селен

self «я», личность

self-awareness самоосознание, самоосмысление self-control самоконтроль, самообладание self-limited самокупирующийся, самоограничивающийся

self-love самовлюблённость

self-scrutinizing самопознание, интроспекция

sella седло

s. turcica турецкое с.

crural s. бедренная фасция sellar седловидный semantics семантика semelincident неповторяющийся semen, pl. semina, semens 1 сперма, семенная

жидкость 2 семя, зерно semenuria сперматурия semicanal полуканал semicoma сопор, сопорозное состояние semicomatose полубессознательный semiconscious полубессознательный semilunar полулунный

seminal 1 семенной, относящийся к сперме

2 зародышевый semination оплодотворение seminiferous семявыносящий seminoma семинома, сперматогониома, спер-

матоцитома

spermacytic s. сперматоцитарная с. seminuria сперматурия semipermeable полупроницаемый semisulcus незначительное углубление на

краю

semisynthetic полусинтетический

senescence физиологическое старение

senescent стареющий

senile сенильный, старческий

senility старость

senopia сенопия

sensate поверхностная чувствительность, экс-

тероцептивная чувствительность sensation ощущение, чувство, восприятие,

сенсорная информация

girdle s. зонестезия

objective s. объективное о.

referred s. рефлекторное о.

reflex s. рефлекторное о.

subjective s. субъективное о. sense чувство, ощущение, сознание

dissociation s. ч. диссоциации

kinesthetic s., muscular s. кинестетическое ч., мышечное ч., кинестезия, мышеч-но-суставное ч.

position s. проприоцептивное ч.

posture s. ч. положения

pressure s. ч. давления

s. of equilibrium ч. равновесия

special s. специфические виды ч.

splanchnesthetic s. висцеральное ч.

tactile s. тактильная чувствительность, осязание

visceral s. висцеральное ч., спланхнестезия sensibility чувствительность

deep s. глубокая ч., батиэстезия sensible ощущаемый, чувствительный sensitive чувствительный, впечатлительный sensitization сенсибилизация, аллергизация

autoerythrocyte s. психогенная пурпура sensitize сенсибилизировать sensitizer сенсибилизирующее вещество sensor 1 датчик, сенсор 2 рецептор

calcium s. кальциевый сенсор sensorimotor сенсорно-двигательный sensorium, pl. sensoria, sensoriums 1 орган чувств

2 чувствительный центр 3 сознание sensory сенсорный

sensual 1 эмоциональный 2 чувственный,

плотский, сладострастный sentient чувствительный sepsis, pl. sepses сепсис, пиемия, заражение

крови

puerperal s. послеродовой с. septal септальный, перегородочный septate разделённый перегородками septectomy резекция перегородки septic септический septicemia септицемия

cryptogenic s. криптогенная с.

puerperal s. послеродовая с.

acute fulminating meningococcal s. менинго-кокковая с. septicemic септицемический septicopyemia септикопиемия septicopyemic септикопиемический septomarginal септомаргинальный septonasal носоперегородочный septoplasty септопластика septorhinoplasty септоринопластика septostomy септостомия septotomy септотомия septulum, pl. septilae перегородочка septum, pl. septa перегородка

atrioventricular s. предсердно-желудочковая п.

interalveolar s. межальвеолярная п. interatrial s. межпредсердная п. interdental s. межальвеолярная п. intermuscular s. межмышечная п. interventricular s. межжелудочковая п. nasal s. п. носа

rectovaginal s. прямокишечно-маточная п. s. atrioventriculare предсердно-желудочко-вая п.

s. interatriale межпредсердная п.

s. intermusculare межмышечная п.

s. interventriculare межжелудочковая п.

s. lucidum прозрачная п.

s. nasi п. носа

s. pellucidum прозрачная п.

s. penis п. полового члена

s. rectovaginale прямокишечно-маточная п.

s. scroti п. мошонки

scrotal s. п. мошонки sequela, pl. sequelae осложнение sequence последовательность sequestral секвестральный sequestration 1 секвестрация 2 изоляция (больного), наложение карантина

bronchopulmonary s. бронхолёгочная секвестрация sequestrectomy секвестрэктомия sequestrum, pl. sequestra секвестр sequoiosis секвойоз seralbumin сывороточный альбумин series ряд

aromatic s. ароматический р.

erythrocytic s. клетки эритроцитарного р. кроветворения

granulocytic s. клетки гранулоцитарного р. кроветворения

lymphocytic s. клетки лимфоцитарного р. кроветворения, лимфоидный р.

lymphoid s. лимфоидный р., клетки лимфо-цитарного р. кроветворения

myeloid s. миелоидный р.

thrombocytic s. тромбоцитарный р. serine (Ser) серин (Сер) serocolitis периколит seroconversion сероконверсия serodiagnosis серодиагностика seroenteritis воспаление серозной оболочки

кишки, периэнтерит seroepidemiology сероэпидемиология serofast относящийся к сыворотке с устойчивым титром антител serofibrinous серозно-фибринозный serofibrous серозно-фиброзный serologic серологический serology серология

seroma опухолевидное скопление сыворотки крови в тканях

seromembranous относящийся к серозной оболочке

seromucoid серомукоид

seromucous серозно-слизистый

seronegative серонегативный

seropositive серопозитивный

seropurulent серозно-гнойный

serosa, pl. serosae серозная оболочка

serosanguineous серозно-геморрагический

seroserous серо-серозный (о шве)

serositis серозит

serosynovitis серозный синовит

serotherapy серотерапия

serotonergic серотонинергический

serotonin серотонин

serotype серотип

serous сывороточный

serovaccination серовакцинация

serovar серовар

serpiginous серпигинозный

serpigo 1 серпигинозное поражение кожи, дерматофития 2 герпес 3 любое ползучее высыпание

serrate, serrated зубчатый

serration зубчатость, зазубренность

serrefine сосудистый зажим

serum, pl. serums, sera 1 серозная жидкость 2 сыворотка 3 иммунная сыворотка antilymphocyte s. (ALS) антилимфоцитар-

ная сыворотка (АЛС) Coombs s. сыворотка Кумбса immune s. иммунная сыворотка muscle s. мышечная сыворотка nonimmune s. неиммунная сыворотка normal s. нормальная сыворотка polyvalent s. поливалентная сыворотка pooled blood s. смешанная сыворотка крови pooled s. смешанная сыворотка

serumal сывороточный

serum-fast относящийся к сыворотке с устойчивым титром антител sesamoid сесамовидный

sessile имеющий широкое основание прикрепления, не имеющий ножки

set 1 комплект, набор 2 прибор, аппарат, установка 3 ряд, серия, группа 4 телосложение 5 свертываться 6 вправлять 7 срастаться 8 твердеть 9 устанавливать, регулировать

seta, pl. setae щетина

setaceous щетинистый

seton пучок инородного материала, пропускаемый через подкожные ткани или кисту для формирования свища или фистулы

sex 1 пол 2 устанавливать пол

s. determination детерминация пола s.-limited ограниченный полом s.-linked сцепленный с полом

sexology сексология

sexual сексуальный

s. preference половое предпочтение sexuality сексуальность

infantile s. фазы психосексуального развития во время первых 5 лет жизни shaft 1 стержневидная структура, стержень

2 штифт

shank 1 голень 2 черенок, стержень, стволовая часть

sheath влагалище, оболочка carotid s. сонное в.

common flexor s. общее в. сухожилий сгибателей

crural s. бедренная фасция

dentinal s. перитубулярный дентин, оболочка Нейманна

femoral s. бедренная фасция

intertubercular s. межбугорковое в.

Mauthner's s. маутнеровская оболочка, ак-солемма

myelin s. миелиновая оболочка

root s. эпителиальное в. корня волоса

s. of eyeball в. глазного яблока

s. of Schwann шванновская оболочка, не-вролемма

s. of superior oblique muscle в. верхней косой

мышцы глаза synovial s. синовиальное в. synovial ss. of digits of foot синовиальные вв.

пальцев стопы synovial ss. of digits of hand синовиальные

вв. пальцев кисти shedding, virus вирусовыделительство shield 1 экран, щит, защита 2 экранировать, защищать

embryonic s. зародышевый диск, эмбриональный диск, зародышевый щиток, бластодиск, дискобластула

nipple s. накладка для сосков shift 1 смещение, сдвиг, отклонение 2 изменение 3 средство, способ 4 смещаться,

отклоняться 5 меняться, изменяться

antigenic s. антигенная изменчивость

axis s. осевое отклонение

Doppler s. с. Допплера

luteoplacental s. лютеоплацентарный с.

s. to the left с. влево

s. to the right с. вправо

threshold s. пороговый с. shigellosis шигеллёз shin передняя часть голени

saber s. саблевидная голень

s.-splints «расколотая голень»

shingles опоясывающий лишай, опоясывающий герпес

shock 1 шок, потрясение 2 удар, толчок 3 ударять 4 поражать, потрясать 5 вызывать шок

anaphylactic s. анафилактичесий ш.

anaphylactoid s. анафилактоидный ш.

anesthetic s. анестетический ш.

break s. травматический ш.

cardiac s. острая сердечная слабость

cardiogenic s. кардиогенный ш.

chronic s. хроническая сосудистая недостаточность

counter s. электрошок

declamping s. «турникетный» ш.

deferred s. отсроченный ш.

delirious s. ш. с последующим развитием делирия

diastolic s. диастолический удар

electric s. 1 поражение электрическим током 2 электрошок

endotoxin s. эндотоксиновый ш.

erethistic s. ш. с последующим развитием делирия

hemorrhagic s. геморрагический ш. hypovolemic s. гиповолемический ш. insulin s. инсулиновый ш., инсулиновая кома

irreversible s. необратимый ш.

oligemic s. гиповолемический ш.

osmotic s. осмотический ш.

primary s. первичный ш.

pseudoanaphylactic s. псевдоанафилактический ш.

reversible s. обратимый ш.

septic s. септический ш.

serum s. анафилактический ш.

shell s. невроз военного времени

spinal s. спинальный ш.

systolic s. систолический удар

toxic s. токсический ш.

vasogenic s. коллапс, острая сосудистая недостаточность

wet s. инсулиновый ш. shortsightedness близорукость, миопия, мио-

пическая рефракция глаза shoulder 1 плечо 2 уступ препарированного зуба

frozen s. плечелопаточный периартрит show 1 появление кровянистых выделений

2 выявлять, устанавливать, обнаружи-

вать(ся), проявляться shunt 1 шунт, обходной анастомоз 2 шунтировать

arteriovenous s. артериовенозный ш. Dickens s. ш. Диккенса H s. Н трансплантат

jejunoileal s. подвздошно-тощекишечный анастомоз

left-to-right s. сброс крови «слева направо» mesocaval s. мезентерико-кавальный анастомоз

peritoneovenous s. анастомоз между пери-тонеальной полостью и венозной системой

portacaval s. портокавальный анастомоз right-to-left s. сброс крови «справо налево» splenorenal s. анастомоз селезёночной вены и левой почечной вены sialadenitis сиаладенит sialadenosis увеличение слюнных желёз sialagogue средство, стимулирующее слюноотделение, способствующий слюноотделению

sialectasis расширение протока слюнной железы

sialemesis, sialemesia рвота слюной sialic слюнный sialidosis сиалидоз sialine слюнный

sialism, sialismus сиалорея, гиперсаливация, птиализм

sialoadenectomy иссечение слюнной железы sialoadenitis сиаладенит sialoadenotomy рассечение слюнной железы sialoaerophagy заглатывание слюны и воздуха sialoangiectasis расширение протока слюнной железы

sialoangiitis воспаление протока слюнной железы

sialocele киста слюнной железы sialodochitis воспаление протока слюнной железы

sialodochoplasty хирургическое восстановление протока слюнной железы

sialogenous слюнообразующий

sialogogue средство, стимулирующее слюноотделение

sialogram сиалограмма

sialography сиалография, саливография

sialolith слюнный конкремент

sialolithiasis сиалолитиаз

sialolithotomy сиалолитотомия

sialometaplasia сиалометаплазия necrotizing s. некротическая с.

sialorrhea сиалорея, слюнотечение

sialoschesis гипосаливация, гипосиалия

sialosis саливация

sialostenosis стеноз слюнного протока sialosyrinx слюнный свищ sib сибс

sibilant свистящий

sibling сиблинг

siccant высушивающий

siccative сушильный

sick 1 больной 2 тошнить

sicklemia серповидно-клеточная анемия, дре-

паноцитарная анемия, менискоцитарная

анемия

sickling циркуляция в крови серповидно-клеточных эритроцитов

sickness болезнь, недомогание, тошнота

acute African sleeping s. острая африканская сонная б.

African sleeping s. африканская сонная б. air s. воздушная б., укачивание altitude s. высотная б.

car s. укачивание в автомобиле или поезде

chronic mountain s. хроническая горная б.

chronic sleeping s. хроническая сонная б.

decompression s. декомпрессионная б.

morning s. тошнота беременных

motion s. б. движения, укачивание

mountain s. горная б.

radiation s. лучевая б.

serum s. сывороточная б.

sleeping s. сонная б. sideroblast сидеробласт siderocyte сидероцит sideroderma сидеродерма siderofibrosis сидерофиброз sideropenia сидеропения sideropenic сидеропенический siderophage сидерофаг

siderophil, siderophile 1 сидерофил 2 сидеро-

фильный siderophilin трансферрин siderophilous сидерофильный siderophore сидерофор, гемосидерофаг siderosilicosis сидеросиликоз, силикосидероз siderosis сидероз

siderotic сидеротический, содержащий избыток железа siemens (S) сименс (См) sievelike решётчатый, решётчатовидный sievert (Sv) зиверт (Зв)

sight 1 зрение 2 поле зрения 3 видеть, рассматривать, наблюдать night s. ночное з.

sigmoid сигмовидный

sigmoidectomy удаление сигмовидной кишки sigmoiditis сигмоидит sigmoidopexy сигмоидопексия sigmoidoproctostomy сигмоидопроктостомия,

сигмоидоректостомия sigmoidorectostomy сигмоидоректостомия, сиг-

моидопроктостомия sigmoidoscope сигмоидоскоп, ректороманоскоп sigmoidoscopy сигмоидоскопия sigmoidostomy сигмостомия sigmoidotomy сигмоидотомия sign симптом, признак

Aaron Ch.D. s. с. Аарона

Abadie' s s с. Абади

accessory s. дополнительный с.

Alexandrov s. с. Александрова

Allis s. с. Эллиса-Дамуазо

Amoss's с. Амосса

antecedent s. предвестник болезни, продромальный с.

assident s. сопутствующий с.

Babinski's s с. Бабинского (Бабински)

Bamberger' s ss.. сс. Бамбергера

bandage s. с. жгута

Barre's s. проба Барре

Beevor's s. с. Бивора

Biernacki's s. с. Бернацкого

Blumberg's s. с. Блюмберга

Boston's s. с. Бостона

Braxton Hicks s. с. Бракстона-Хикса

Broadbent's s. с. Бродбента

Brudzinski's ss. сс. Брудзинского

Cantelli' s s. с. «кукольных глаз»

Chaddock s. с. Чеддока

Chvostek 's s. с. Хвостека

clenched flst s. с. «сжатого кулака»

Comby's s. признак Комби

comet s. с. «кометы»

comet tail s. с. «хвоста кометы»

commemorative s. с., указывающий на перенесённое заболевание

Comolli's s. с. Комолли

contralateral s. нижний с. Брудзинского

conventional s. условный знак

Cruveilhier' s s. с. Крювелье

Cruveilhier-Baumgarten s. с. Крювелье-Ба-умгартена

Cullen's s. с. Куллена

Dalrymple's s. с. Дальримпля

Dance's s. с. Данса

de Musset' s s. с. де Мюссе

Delbet's s. с. Дельбе

doll's eye s. с. «кукольных глаз»

drawer s. с. выдвижного ящика Ebstein's s. с. Эбштейна Erb's s с. Эрба

Erb-Westphal s. с. Эрба-Вестфаля Ewart's s. с. Эварта (Юэрта) external malleolar s. с. Чеддока eyelash s. с. ресниц

Friedreich's s. с. Фридрайха (Фридрейха)

Goldstein's toe s. с. Голдстейна

Goodell's s. с. Гуделла

Gordon's s. с. Гордона

Graefe' s s. с. Грефе

Gunn's s. с. Гунна, с. Маркуса Гунна

halo s. хало с.

Higoumenakia s. с. Авситидийского-Игуме-

накиса Hill's s. с. Хилла

Hoffmann's s признак Хоффмана

Homans s. с. Хоманса

Hoover's s. с. Гувера

Joffroy's s. с. Жоффруа

Kernig's s. с. Кернига

Kussmaul' s s. с. Куссмауля

Lasaegue's s. с. Ласега

Leri's ss. суставные рефлексы Лери

Lhermitte's s. с. Лермитта

Macewen's s. с. Макъюина

Maracon's s. с. Маракона

Marcus Gunn's s. с. Маркуса Гунна

Musset's s. с. Мюссе

Mobius s. с. Мебиуса

neck s. верхний с. Брудзинский

Nikolsky's s. с. Никольского

objective s. объективный с.

Osler's s. с. Ослера

Payr's s. с. Пайра

physical s. физикальный с.

Piltz s. рефлекс Пильтца

Pins' s. с. Эварта (Юэрта)

Porter' s s. пульсация трахеи, с. Оливера-

Кардарелли prodromic s. продромальный с. pyramid ss. пирамидные знаки Quincke's s. с. Квинке Raynaud' s s. акроцианоз Remak's s. с. Ремака Rocher' s s. с. выдвижного ящика Romberg' s s. с. Ромберга Romberg-Howship s. с. Ромберга Rossolimo' s s. рефлекс Россолимо Russell's s. с. Рассела Saenger's s. с. Зенгера scimitar s. с. «турецкой сабли»

silhouette s. с. силуэта spinal s. напряжение мышц спины на стороне поражения Stellwag's s. с. Штельвага Stewart-Holmes s. признак Стюарта-Холмса subjective s. субъективный признак sympathetic s. рефлекторный с. Thomson's s. с. Томсона Tinel's s. с. Тинеля Trendelenburg's s. с. Тренделенбурга Trousseau' s s. с. Труссо Uhthoff s. с. Утхоффа

vital ss. показатели жизненно важных функций

von Graefe's s. с. Грефе Weiss' s. с. Хвостека Wernicke's s. с. Вернике Westphal's s. с. Вестфаля Westphal-Erb s. с. Эрба-Вестфаля wrist s. с. запястья signature сигнатура

silent бессимптомный, латентный, скрытый

silica диоксид кремния

silicate силикат

silicatosis силикатоз

silicium кремний

silicon dioxide двуокись кремния

colloidal s. d. субмикроскопические частицы д.к. silicon кремний silicone силиконы silicoproteinosis силикопротеиноз silicosiderosis силикосидероз, сидеросиликоз silicosis силикоз

silicotuberculosis силикотуберкулёз siliquose стручковидный silver серебро

s. nitrate нитрат с.

s. impregnation импрегнация с. simethicone симетикон

similia similibus curantur «подобное излечивается подобным», закон подобия

simulation 1 симуляция 2 имитация, моделирование, воспроизведение

simultanagnosia симультанная агнозия

sincalide синкалид

sincipital теменной

sinciput, pl. sincipita, sinciputs темя

sinew сухожилие

singenic сингенный

sinister левый, левосторонний

sinistrad влево

sinistral левосторонний, левый

sinistrality леворукость

sinistrocardia синистрокардия

sinistrocerebral левополушарный

sinistrocular с функциональным преобладанием левого глаза

sinistrogyration левовращение, поворот влево

sinistromanual леворукий, с функциональным преобладанием левой руки

sinistropedal с функциональным преобладанием левой ноги

sinistrotorsion левовращение

sinoatrial (S-A) синоатриальный, синусно-предсердный

sinopulmonary синусно-пульмональный

sinuatrial синоатриальный, синусно-предсерд-ный

sinus 1 синус 2 пазуха 3 свищ

anal ss. анальные пазухи, морганиевы пазухи, заднепроходные пазухи, прямокишечные пазухи

aortic s. с. аорты

carotid s. сонный с.

cavernous s. пещеристый с.

cerebral ss. мозговые сс., сс. твёрдой мозговой оболочки

coronary s. венечный с.

ethmoidal ss. сс. пазухи решётчатый кости

frontal s. лобная пазуха

intercavernous s. межпещеристый с.

lactiferous ss. млечные сс.

mastoid ss. сосцевидные ячейки

maxillary s. верхнечелюстная пазуха

occipital s. затылочный с.

paranasal ss. околоносовые пазухи

parasinoidal ss. парасинусные лакуны

petrosal s. каменистый с.

prostatic s. предстательная пазуха

rectal ss. прямокишечные сс.

renal s. почечная пазуха

s. aortae с. аорты

s. caroticus сонный с.

s. cavernosus пещеристый с.

s. circularis 1 межпещеристый с. 2 венозный с. склеры, шлеммов канал

s. coronarius венечный с.

s. frontalis лобная пазуха

s. intercavernosus межпещеристый с.

s. lienis с. селезёнки

s. maxillaris верхнечелюстная пазуха

s. occipitalis затылочный с.

s. of venae cavae с. полых вен

s. petrosus пещеристый с., каменистый с. 1 inferior нижний 2 superior верхний

s. pocularis предстательная маточка

s. prostaticus предстательная пазуха

s. rectus прямой с.

s. renalis почечная пазуха

s. sagittalis сагиттальный с. 1 inferior нижний 2 superior верхний

s. sigmoideus сигмовидный с.

s. sphenoidalis клиновидная пазуха

s. tarsi пазуха предплюсны

s. transversus pericardii поперечная пазуха перикарда

s. transversus поперечный с.

s. tympani барабанная пазуха

s. venarum cavarum с. полых вен

s. venosus sclerae венозный с. склеры, шлеммов канал

ss. anales анальные пазухи, морганиевы пазухи, заднепроходные пазухи, прямокишечные пазухи

ss. anales прямокишечные сс.

ss. durae matris сс. твёрдой мозговой оболочки, мозговые сс.

ss. ethmoidales сс. пазухи решётчатый кости

ss. lactiferi млечные сс.

ss. of dura mater сс. твёрдой мозговой оболочки

ss. paranasales околоносовые пазухи sagittal s. сагиттальный с. sigmoid s. сигмовидный с. sphenoidal s. клиновидная пазуха splenic s. с. селезёнки straight s. прямой с. tarsal s. пазуха предплюсны tentorial s. прямой с.

transverse s. of the pericardium поперечная пазуха перикарда

transverse s. поперечный с.

tympanic s. барабанная пазуха

venous s. of the sclera венозный с. склеры, шлеммов канал

venous ss. венозные сс., сс. твёрдой мозговой оболочки sinusitis синусит

sinusoid синусоид, синусоидный капилляр sinusotomy синусотомия sirenomelia сиреномелия sister сестра

site 1 место, участок, центр 2 местоположение, область, сайт 3 помещаться, располагаться, находиться active s. активный центр allosteric s. аллостерический центр cleavage s. сайт расщепления

privileged s. иммунологически привилегированный орган, забарьерные ткани restriction s. сайт рестрикции

sitotaxis ситотаксис, ситотропизм

sitotoxin ситотоксин

sitotropism ситотропизм, ситотаксис

situation 1 расположение, местоположение 2 положение, состояние, ситуация, обстановка

situs место, местонахождение

s. viscerum inversus транспозиция органов sizer 1 классификатор 2 сито skato- в сложных словах «скато-» skatole скатол, фекальный запах skatoxyl скатоксил skeletal скелетный skeleton скелет

appendicular s. добавочный с.

axial s. осевой с.

s. appendiculare добавочный с.

s. axiale осевой с. skiascopy 1 скиаскопия, диоптроскопия,

пупиллоскопия, теневая проба 2 рентгеноскопия, флюороскопия skin кожа

alligator s. крокодилья к.

elastic s. эластическая к.

fish s. рыбья к., ихтиоз

goose s. «гусиная» к.

nail s. ногтевая кожица, эпонихий

piebald s. витилиго

shagreen s. «шагреневая» к. skull череп

skullcap крыша черепа, свод черепа

sleep 1 сон 2 спать

paradoxical s. парадоксальный с. rapid eye movement (REM) s. быстрый с. twilight s. поверхностный наркоз

sleeptalking сомнилоквия

slide 1 предметное стекло 2 микроскопический препарат

slitlamp щелевая лампа

slough 1 отторгающиеся некротические массы

2 отторгаться (о некротических массах) sluice шлюз, водопад smallpox натуральная оспа

West Indian s. аластрим smear мазок

cytologic s. цитологический м.

fast s. быстрый м.

FGT (female genital tract) cytologic s. цитологический м., полученный из женских половых путей

Pap s. м. слизистой влагалища, полученный

для теста Папаниколау (ПАП-тест) Papanicolaou s. м. Папаниколау VCE (vagina, ectocervix, endocervix) s. цитологическое исследование м. эктоцер-викса и эндоцервикса влагалища, взятых отдельно smegma смегма

smegmalith смегмолит, препуциальный конкремент

smell 1 нюхать, иметь запах, пахнуть, обонять,

чуять 2 обоняние 3 запах smog смог smut головня

rye s. головня, спорынья snap щёлканье

closing s. щелчок закрытия, тон закрытия

opening s. щелчок открытия, тон открытия sneeze чихать snore храп

snuff 1 вдыхать через нос 2 лекарственный порошок, применяемый путём вдувания на слизистую оболочку носа

snuffbox, anatomical анатомическая табакерка

snuffles сопение

soap мыло

socialization социализация sociocentric социоцентрический sociogenesis социогенез sociopath социопат, психопат sociopathy социопатия, психопатия socket впадина, углубление, ячейка, лунка

dry s. луночковый постэкстракционный альвеолит

eye s. глазница

tooth s. зубная лунка, зубная альвеола soda сода

s. lime натровая известь

baking s. питьевая с.

caustic s. каустическая с. sodium натрий

s. benzoate бензойнокислый н., питьевая сода, гидрокарбонат н., кислый углекислый н.

s. borate декагидрат тетрабората натрия

s. chloride хлорид н.

s. cyclamate цикламат н.

s. fluoride фторид н.

s. group щелочные металлы

s. hydroxide гидроксид н., каустическая сода, едкий натрий

s. nitrite нитрит н.

s. sulfate сульфат н.

s. thiosulfate тиосульфат н. sodomist, sodomite 1 педераст 2 зоофил sodomy содомия, бестиализм, зоофилия sol золь

solation превращение геля в золь

sole подошва стопы, подошва, пяточная

поверхность solid твёрдый

solute растворённое вещество solution (sol) 1 раствор 2 разрешение, критическое завершение болезни 3 растворение

colloidal s. коллоидный р.

Dakin's s. р. Дейкина

disclosing s. окрашивающий р.

lactated Ringer's s. лактатсодержащий р. Рингера

normal s. нормальный р.

ophthalmic ss. глазные рр.

Ringer' s s. р. Рингера

s. of contiguity нарушение соотношений

s. of continuity нарушение непрерывности

saline s. солевой р., физиологический р.

salt s. солевой р., физиологический р.

saturated s. насыщенный р.

standard s., standardized s. стандартный р.

supersaturated s. перенасыщенный р.

test s. тестовый р., тест-р.

volumetric s. (VS) титрованный р. solvent растворитель soma тело, сома

somasthenia сомастения, соматастения somatagnosia соматоагнозия, неспособность

идентифицировать части собственного и

чужого тела somatalgia 1 боль в туловище 2 боли вследствие органического поражения somatasthenia соматастения somatesthesia соматестезия somatesthetic относящийся к восприятию

собственного тела somatic соматический somatization соматизация somatochrome нейрон с хорошо развитой

цитоплазмой somatoliberin соматолиберин, соматотропин-

высвобождающий фактор, релизинг-фак-

тор гормона роста somatomammotropin соматомаммотропин

human chorionic s. (HCS) хорионический с. человека

somatomedin соматомедин, инсулиноподоб-

ный фактор роста somatopathic соматопатический

somatopathy соматопатия, соматическое заболевание

somatopsychic соматопсихический somatopsychosis соматопсихоз, соматогенный психоз

somatosensory соматосенсорный

somatosexual соматосексуальный

somatostatin соматостатин, соматотропин-рилизинг-ингибирующий фактор

somatostatinoma соматостатинома

somatotherapy лечение телесных и физических расстройств

somatotopagnosis соматоагнозия, неспособность идентифицировать части собственного и чужого тела,

somatotrophic соматотропный

somatotropic соматотропный

somatotropin соматотропин, гормон роста, соматотропный гормон, гипофизарный гормон роста

somatotype тип конституции, тип телосложения

somesthesia соматестезия

somnambulism сомнамбулизм, хождение во сне, лунатизм

somnifacient снотворное средство, снотворное

somniferous снотворный, гипнотический

somniloquence, somniloquism сомнилоквия

somnipathy 1 любое расстройство сна 2 техника гипноза 3 гипнотический сомнамбулизм

somnocinematography запись движений во время сна

somnolence, somnolency сонливость, сомнолен-ция, сомнолентность

somnolent сонный, полубессознательный

somnolescent 1 сонный, сонливый 2 вызывающий сонливость

soncogene ген, способный подавлять активность онкогенов

sonication разрушение ультразвуком

sonogram сонограмма

sonograph сонограф

sonographer специалист по ультразвуковой

эхографии sonography эхография

sopor сопор, ступор, субкома, сопорозное состояние

soporific 1 снотворное средство 2 снотворный

3 наркотик 4 наркотический soporous сопорозный

sorbefacient вызывающий или облегчающий

абсорбцию sordes корка

sore 1 язва, рана, открытое поражение кожи 2 кровоподтёк, синяк 3 заросший свищ,

заросшая язва 4 болезненный, воспалённый

bed s. пролежень canker s. афтозный стоматит cold s. простой герпес, герпетическая лихорадка, пузырьковый лишай hard s. твёрдый шанкр pressure s. пролежень

recurrent canker ss. возвратный афтозный стоматит

tropical s. кожный лейшманиоз sorption сорбция souffle дующий шум

cardiac s. сердечный ш.

fetal s. ш. пуповины

funic s. ш. пуповины

funicular s. ш. пуповины

placental s. ш. плаценты

uterine s. маточный ш. sound 1 звук, шум 2 зонд

bowel ss. кишечные шш.

ejection ss. шш. изгнания

friction s. звук трения

heart ss. шш. сердца

hippocratic succussion s. ш. плеска Гиппократа

Korotkoff ss. шш. Короткова, тоны Корот-кова

pericardial friction s. ш. трения перикарда tambour s. барабанный ш. space пространство

alveolar dead s. альвеолярное мёртвое п.

anatomical dead s. анатомическое мёртвое п.

apical s. апикальное п.

cartilage s. суставная щель

corneal s. одно из звёздообразных п. между

слоями роговицы epidural s. эпидуральное п. episcleral s. эписклеральное п., теноново п.,

надвлагалищное п., надсклеральное п. femoral s. бедренная фасция intercostal s. межреберье interproximal s. межпроксимальное п. interradicular s. межкорневое п. Meckel's s. меккелева полость medullary s. костномозговая полость physiologic dead s. (V_D) физиологическое

мёртвое п. retroperitoneal s. забрюшинное п. retropubic s. позадилобковое п. subarachnoid s. субарахноидальное п. subdural s. субдуральное п. subgingival s. десневой физиологический

карман

Tenon's s. теноново п., эписклеральное п., надвлагалищное п., надсклеральное п. zonular ss.s. пп. пояска sparganoma спарганома sparganosis спарганоз spasm судорога, спазм

canine s. собачий оскал, сардоническая улыбка

carpopedal s. карпопедальный спазм clonic s. клоническая судорога, миоклонус cynic s. сардоническая гримаса, собачий

оскал, сардоническая улыбка facial s. тик в области лица, лицевой тик habit s. тик

intention s. интенционный спазм muscle s. миотонический спазм nodding s. кивательная судорога, салаамова судорога

progressive torsion s. of childhood деформирующая дистония мыщц

retrocollic s. кривошея за счёт судорог, захватывающих заднюю группу шейных мышц

saltatory s. сальтаторная судорога

tonic s. тоническая судорога

tonoclonic s. конвульсивное сокращение

torsion s. торсионный спазм spasmodic спастический spasmolysis снятие (купирование) спазма spasmolytic спазмолитический spasmus спазм

s. caninus собачий с., собачий оскал, сардоническая улыбка

s. nutans кивательная судорога spastic спастический, гипертонический, судорожный spasticity спастичность

clasp-knife s. симптом «складного ножа»

s. of conjugate gaze спазм взора spatial пространственный spatium, pl. spatia пространство

s. retroperitoneale забрюшинное п. spay кастрировать specialist специалист

specialization специализация, дифференциация specialty специальность speciation видообразование species, pl. species 1 вид 2 сбор (лекарственных трав)

species-specific видоспецифический specific 1 специальный, особый 2 характерный, специфический 3 точный, определённый specificity специфичность

diagnostic s. диагностическая с.

relative s. относительная с. specimen 1 образец, проба 2 препарат spectacles очки spectral спектральный spectrin спектрин spectrometer спектрометр spectrometry спектрометрия

clinical s. клиническая с. spectrophotometer спектрофотометр spectrophotometry спектрофотометрия spectroscope спектроскоп spectroscopic спектроскопический spectroscopy спектроскопия

clinical s. клиническая с. spectrum спектр

absorption s. с. поглощения

broad s. широкий с.

fortification s. мерцательная скотома, глазная мигрень

visible s. видимый с. speech речь

esophageal s. пищеводный голос, псевдоголос

mirror s. зеркальная р., эхопалилалия scanning s. скандированная р. staccato s. скандированная р. subvocal s. субвокальная р. sperm 1 сперма, семенная жидкость 2 сперматозоид

spermatic 1 относящийся к сперме или семени 2 семенной (о протоке)

spermatid сперматида

spermatoblast сперматобласт

spermatocele сперматоцеле

spermatocidal спермицидный

spermatocide спермицид

spermatocytal относящийся к сперматоцитам

spermatocyte сперматоцит

primary s. с. первого порядка secondary s. с. второго порядка

spermatocytogenesis сперматоцитогенез, сперматогенез

spermatogenesis сперматогенез, сперматоци-тогенез

spermatogenic сперматогенный, спермапоэти-ческий

spermatogonium сперматогоний spermatoid напоминающий сперму spermatolysis сперматолизис spermatolytic сперматолитический spermatopoietic спермапоэтический, сперма-тогенный

spermatorrhea сперматорея, истечение семени spermatozoal, spermatozoan сперматозоидный spermatozoon, pl. spermatozoa сперматозоид spermaturia сперматурия spermicidal спермицидный spermicide спермицид

spermiduct 1 семявыносящий проток 2 семя-выбрасывающий проток

spermiogenesis спермиогенез

spermolith конкремент в семявыносящем протоке

sperm-producing сперматогенный sphacelate подвергающийся некрозу или гангрене

sphacelation омертвение, гангрена, некроз

sphacelism гангренозный процесс

sphaceloderma гангрена кожи

sphacelous гангренозный, некротический, отторгающийся

sphacelus 1 гангренозные массы 2 омертвевшие ткани

sphenoid, sphenoidal 1 сфеноид, основная кость, клиновидная кость 2 сфеноидаль-ный, клиновидный

sphenoiditis сфеноидит

sphenoidostomy создание наружного искусственного свища клиновидной пазухи

sphere сфера, шар

attraction s. астросфера

spherocyte сфероцит

spherocytosis сфероцитоз

hereditary s. наследственный с.

spheroid, spheroidal сфероидальный, шаровидный

spherophakia сферофакия sphincter сфинктер

anatomical s. сфинктер

cardiac s. кардиальный с.

Nelaton's s. с. Нелатона sphincteral относящийся к сфинктеру sphincteralgia сфинктералгия sphincterectomy сфинктерэктомия sphincteric сфинктерный sphincterismus спастическое сокращение

анального сфинктера sphincteritis сфинктерит sphincteroplasty сфинктеропластика sphincterotomy сфинктеротомия sphingolipid сфинголипид sphingolipidosis сфинголипидоз, сфинголипо-

дистрофия

cerebral s. церебральный с. sphingolipodystrophy сфинголиподистрофия

sphingomyelins сфингомиелины sphingosine сфингозин sphygmic пульсовый sphygmochronograph сфигмохронограф sphygmogram сфигмограмма sphygmograph сфигмограф sphygmographic сфигмографический sphygmoid сфигмоидный sphygmomanometer сфигмоманометр sphygmomanometry сфигмоманометрия, сфиг-

мотонометрия sphygmometer сфигмометр sphygmoscopy сфигмоскопия sphyrectomy сфирэктомия sphyrotomy сфиротомия spicular 1 относящийся к спикуле 2 игольчатый,

игловидный, шиловидный, шиповатый spicule 1 спикула, скелетная игла 2 вторичный

колосок spider паук

arterial s. артериальный п., паукообразная телеангиэктазия

vascular s. сосудистый п. spider-burst звёздчатый варикоз spike спайк, потенциал действия, пиковый

потенциал, распространяющийся потенциал spina, spinae ость

s. bifida aperta открытая расщелина позвоночника

s. bifida cystica расщелина позвоночника и

менингоцеле s. bifida manifesta открытая расщелина позвоночника s. bifida occulta расщелина позвоночника

без спинномозговой грыжи s. bifida расщелина позвоночника s. ventosa вздутая о. spinal спинальный, позвоночный spindle 1 веретено 2 веретенообразный Krukenberg's s. в. Крукенберга mitotic s. митотическое в. spine 1 ость 2 позвоночный столб dendritic ss. шипики дендритов poker s. анкилозирующий спондилоарт-рит, болезнь Бехтерева-Штрюмпел-ля-Мари (болезнь Бехтерева) spinnbarkeit кристаллизация слизи в шейке матки

spinobulbar спинобульбарный, бульбоспиналь-ный

spinocerebellum древняя часть мозжечка spinous остистый, шиповатый

spiperone спиперон spiradenoma спираденома spiral спираль

Curschmann's s. сс. Куршмана spirillar спириллярный spirillum спирилла

spirit 1 спирт 2 спиртовой раствор 3 спиртовой

spirochetemia спирохетемия

spirogram спирограмма

spirograph спирограф

spirometer спирометр

spirometry спирометрия

spissitude густота

spittle слюна

splanchnesthesia спланхнестезия, висцеральное чувство splanchnic висцеральный, внутренностный splanchnography спланхнография splanchnolith спланхнолит splanchnomegaly спланхномегалия, гигантизм

внутренних органов splanchnopathy болезнь внутренних органов splanchnoptosis спланхноптоз, висцероптоз,

симптомокомплекс Гленара splanchnosclerosis висцеросклероз splanchnoskeletal спланхноскелетный, висце-

роскелетный splanchnoskeleton 1 любое костное образование

во внутренних органах 2 кости, связанные

с внутренностями (рёбра, грудина, таз),

висцероскелет splayfoot плоскостопие spleen селезёнка

accessory s. добавочная с.

diffuse waxy s. диффузная восковидная с.

floating s. блуждающая с.

sago s. саговая с.

waxy s. сальная с., ветчинная с. splenalgia спленалгия, спленодиния splenectomy спленэктомия splenectopia, splenectopy смещение селезёнки,

эктопия селезенки splenic селезёночный, лиенальный splenitis спленит

splenium, pl. splenia 1 повязка 2 валик мозолистого тела

splenocele 1 опухоль селезёнки 2 грыжа с вовлечением селезёнки

splenodynia спленодиния, спленалгия

splenography спленография

splenohepatomegaly спленогепатомегалия

splenoid имеющий форму селезёнки, подобный селезёнке

splenoma спленома, опухоль селезёнки splenomalacia спленомаляция splenomedullary спленомедуллярный, образующийся в селезёнке и в костном мозге splenomegaly спленомегалия, мегалоспления

congestive s. застойная с.

hemolytic s. гемолитическая с.

hyperreactive malarious s. гиперреактивная малярийная с. splenomyelogenous образующийся в селезёнке

и в костном мозге splenomyelomalacia спленомиеломаляция splenopathy спленопатия splenopexy спленопексия splenoportography спленопортография splenoptosis опущение селезёнки splenorrhagia спленоррагия splenorrhaphy 1 спленорафия 2 спленопексия splenotomy спленотомия spliceosome сплайсингосома splicing сплайсинг

gene s. генный с. splint 1 шина, лонгета 2 накладывать шину,

шинировать

active s. активная ш.

Balkan s. балканская ш.

air s. пневматическая ш.

airplane s. отводящая (абдукционная) ш.

anchor s. назубная ш. с зацепными петлями

dynamic s. активная ш. splitting 1 расщепление, разъединение, расслаивание 2 деление spondee спондей spondylalgia спондилалгия spondylarthritis спондилоартрит spondylitic относящийся к спондилиту spondylitis спондилит, периспондилит

ankylosing s. анкилозирующий с., болезнь Мари-Штрюмпелля, болезнь Мари, болезнь Штрюмпелля-Мари

rheumatoid s. ревматоидный с.

s. deformans деформирующий с.

tuberculous s. туберкулёзный с. spondylolisthesis спондилолистез spondylolisthetic спондилолистетический spondylolysis спондилолиз spondylopathy спондилопатия spondyloptosis спондилолистез spondyloschisis спондилосхиз spondylosis спондилёз sponge губка

contraceptive s. контрацептивная г. spongiform губкообразный, губчатый

spongiocyte спогиоцит

spongioid губчатый

spongiose спонгиозный, пористый

spongiosis спонгиоз, межклеточный отёк

spongiositis передний уретрит

spongy губчатый

sporadic спорадический

sporangium, pl. sporangia спорангий

spore спора

sporicidal спороцидный

sporicide спороцид

sporidium, pl. sporidia споридий

sporoagglutination спороагглютинация

sporoblast споробласт

sporocyst спороцист

sporogenesis спорогенез

sporogenous спорогенный

sporogeny спорогения

sporogony спорогония

sporotrichosis споротрихоз, ринокладиоз,

болезнь Шенка, болезнь Бермана sporozoan спорозойный sporozoite спорозоит sporozoon спорозойный sporular споровый

sporulation споруляция, множественное деление sporule спорула

spot 1 пятно, пятнышко, крапинка 2 место 3 белковая зона, область локализации белка 4 световой указатель, световое пятно 5 точки поля зрения 6 покрываться пятнами

Bitot's ss. пятна Бито, ксеротические бляшки, пятна Искерского blind s. слепое пятно

cafe au lait ss. пятна цвета кофе с молоком

cherry-red s. симптом вишнёвой косточки

cotton-wool ss. «ватные комочки»

Fordyce's ss. пятна Фордайса

Koplik's ss. пятна Коплика

liver ss. печёночные пятна

milk ss. «млечные» пятна

rose ss. брюшнотифозная розеола

Roth's ss. пятна Рота

Soemmering's s. пятно Земмеринга

yellow s. жёлтое пятно

sprain 1 растяжение 2 растягивать, вызывать растяжение

spray 1 брызги, водяная пыль, аэрозоль 2 распылитель, пульверизатор 3 распылять, разбрызгивать 4 опрыскивать, обрызгивать

sprue 1 спру, тропические афты, злокачественные афты 2 литник

nontropical s. нетропическая спру tropical s. тропическая спру

spud нож треугольной формы для удаления инородных тел роговицы

spur шпора

Morand's s. птичья шпора

spurious ложный

sputum, pl. sputa мокрота

nummular s. «монетовидная» м. rusty s. «ржавая» м.

squama, pl. squamae 1 чешуя 2 роговая чешуйка

squamate чешуйчатый, сквамозный, чешуевидный

squamosa, pl. squamosae чешуя

squamosal сквамозный

squamous сквамозный, чешуйчатый

squamozygomatic относящийся к чешуе и скуловому отростку височной кости

squint косоглазие

stabile стабильный, устойчивый

stability стабильность

endemic s. эндемическая с. enzootic s. энзоотическая с.

stabilization стабилизация

stable устойчивый, стабильный

staff персонал, штат

attending s. штатный медицинский персонал

consulting s. врачи-консультанты

house s. младший врачебный персонал,

интерны, врачи-ординаторы s. of Aesculapius посох Асклепия

stage 1 стадия, период болезни 2 столик algid s. алгидная с. cold s. с. озноба end s. конечная с.

exoerythrocytic s. экзоэритроцитарная с.

imperfect s. несовершенная с.

incubative s. инкубационная с.

latent s. латентная с.

perfect s. совершенная с.

prodromal s. продромальная с.

psychosexual s. психосексуальная с.

ss. of labor периоды родов

Tanner s. с. развития Таннера

tumor s. опухолевая с. staging стадийность

Jewett and Strong s. с. Джетта и Стронга

TNM (tumor-node-metastasis) s. с. метастази-рования опухоли в лимфатические узлы stagnation стагнация, застой, остановка stain 1 краситель, реактив 2 окрашивание,

окраска

acid s. кислотный краситель

basic fuchsinmethylene blue s. основный фуксинметиленовый синий краситель

basic s. основный краситель

C- banding s. селективный краситель для хромосом

centromere banding s. селективный краситель для хромосом contrast s. контрастный краситель differential s. дифференциальный краситель double s. двойной краситель fluorescent s. флуоресцентный краситель Giemsa s. краситель Гимза Golgi's s. окрашивание по методу Гольджи Gram's s. окрашивание по Граму hematoxylin and eosin s. окрашивание гематоксилин-эозином immunofluorescent s. иммунофлуоресцент-

ное окрашивание intravital s. прижизненное окрашивание metachromatic s. метахроматический краситель

neutral s. нейтральный краситель nuclear s. ядерный краситель portwine s. капиллярная гемангиома supravital s. суправитальная окраска Wright's s. краситель Райта Ziehl's s. карбол-фуксин Циля Ziehl-Neelsen s. окрашивание по Цилю- Нильсену staining окрашивание

staircase феномен «лестницы», лестница Боу-дича

stalagmometer сталагмометр

stalk стебель, стебелёк, ножка

infundibular s. воронка гипоталамуса pineal s. структура, соединяющая эпифиз с

крышей третьего желудочка yolk s. желточный стебелёк, пупочно-ки-шечный проток

stammering заикание, дизартрия

standardization стандартизация

standstill остановка, пауза cardiac s. о. сердца

stannic 1 оловянный 2 содержащий четырёхвалентное олово

stannous содержащий двухвалентное олово s. fluoride фторид олова

stannum олово

stanolone станолон

stapedectomy стапедектомия

stapedial стремянный

stapediotenotomy рассечение сухожилия мышцы стремени

stapes, pl. stapes, stapedes стремя staphylectomy резекция язычка мягкого нёба staphyledema стафиледема staphyline гроздевидный staphylion стафилион

staphylococcal, staphylococcic стафилококковый staphylococcemia стафиломикоз staphylococcosis, staphylococcoses стафилококкоз staphyloderma стафилодермия staphylodermatitis стафилодерматит staphylodialysis 1 удлиненный небный язычок

2 паралич мягкого неба staphylohemolysin стафилогемолизин staphylokinase стафилокиназа staphylolysin стафилолизин staphyloma стафилома

anterior s. передняя с.

corneal s. роговичная с.

equatorial s. экваториальная с.

posterior s. задняя с.

scleral s. склеральная с. staphylomatous относящийся к или с признаками стафиломы staphyloncus опухоль язычка мягкого нёба staphylopharyngorrhaphy стафилофарингорафия staphyloplasty стафилопластика staphyloptosis стафилоптоз staphylorrhaphy стафилорафия staphyloschisis стафилосхизис staphylotomy 1 стафилотомия 2 рассечение

язычка мягкого нёба staphylotoxin стафилотоксин stapling стапелирование star звезда, астросфера, звёздочка

lens ss. звёздчатая катаракта

venous s. венозные зз. starch крахмал

alant s. инулин starve голодать stasis, pl. stases стаз

intestinal кишечный с.

papillary s. папиллярный с.

pressure s. травматическая асфиксия state состояние, ситуация

activated s. активированное с.

anxiety s. с. тревоги

apallic s. апаллическое с.

dreamy s. сновидное помрачение сознания

excited s. возбуждённое с.

ground s. основное с.

refractory s. рефрактерный период

steady s. стационарное с., гомеостаз

twilight s. сумеречное помрачение сознания statim тотчас, немедленно

statistics статистика

vital s. демографическая с. statoacoustic вестибулокохлеарный statoconia, statoconium статоконии, отолиты,

статолиты

statoliths статолиты, статоконии, отолиты stature рост, фигура, стан, телосложение status статус, состояние

s. asthmaticus астматический с.

s. dysraphicus дизрафическое с.

s. epilepticus эпилептический с.

s. lymphaticus лимфатический с.

s. thymicolymphaticus тимико-лимфатичес-кий с. statuvolence аутогипноз staurion стаурион

stauroplegia альтернирующая гемиплегия, альтернирующий паралич

steal феномен «обкрадывания»

subclavian s. подключичное «обкрадывание»

steapsin стеапсин

stearate стеарат

stearrhea стеаторея

steatite стеатит, жировик, мыльный камень steatitis стеатит

steatocystoma стеатоцистома, стеатома, волосяная киста, киста сальной железы s. multiplex множественная с.

steatolysis липолиз

steatolytic липолитический

steatoma стеатома

steatonecrosis адипозонекроз

steatopyga, steatopygia стеатопигия

steatopygous имеющий избыточное скопление жира на ягодицах

steatorrhea стеаторея, жировые испражнения

steatosis стеатоз, себорея, жировая дистрофия

stegnosis стеноз

stegnotic подавляющий секрецию, вызывающий задержку секреции или остановку кровотечения, вызывающий запор

stella, pl. stellae звезда

stellate звёздчатый

stellula, stellulae звёздочка, звезда

stem ствол

brain s. с. мозга

infundibular s. воронка гипоталамуса stenocardia стенокардия, грудная жаба, болезнь

Гебердена stenocephalic узкоголовый stenocephalous узкоголовый stenochoria стеноз stenopaic суженный

stenopeic суженный, стенозированный stenosed суженный, сокращённый, стенози-рованный

stenosis, stenoses стеноз, стриктура, стеноз aortic s. аортальный с. congenital pyloric s. врождённый пилорос-теноз

hypertrophic pyloric s. гипертрофический

пилоростеноз idiopathic hypertrophic subaortic s. идиопа-тический гипертрофический субаортальный с. laryngeal s. с. гортани, ларингостеноз mitral s. митральный с., с. левого атрио-

вентрикулярного отверстия muscular subaortic s. мышечный субаортальный с. pulmonary s. с. лёгочного ствола pyloric s. пилоростеноз subaortic s. субаортальный с. subvalvar s. подклапанный с. supravalvar s. надклапанный с. tricuspid s. трикуспидальный с., с. правого атриовентрикулярного отверстия stenostomia стеностомия stenothermal стенотермный stenothorax стеноторакс stenotic стенозированный stenoxenous стеноксенный stephanial стефаниальный stephanion стефанион

steppage «степаж», петушиная походка, перо-

неальная походка stercobilin стеркобилин

stercolith стерколит, копролит, каловый конкремент

stercoraceous фекальный, стеркоральный,

каловый stercoral фекальный stercoroma каловая опухоль, копрома stercorous фекальный

stercus экскременты, фекалии, испражнения

stereoagnosis астереогноз, тактильная агнозия, тактильная слепота

stereoanesthesia тактильная слепота, тактильная агнозия, астереогноз

stereoarthrolysis стереоартроз

stereocampimeter прибор для исследования центрального поля зрения

stereochemical стереохимический

stereochemistry стереохимия

stereoelectroencephalography стереоэлектроэн-цефалография

stereoencephalometry стереоэнцефалометрия,

стереотаксия stereoisomer стереоизомер stereoisomeric стереоизомерный stereoisomerism стереоизомерия stereopathy стереопатия stereoscopic стереоскопический stereoscopy стереоскопия stereotactic стереотаксический stereotaxic стереотаксический stereotaxis стереотаксис, стереотаксия stereotaxy стереотаксия, стереотаксис stereotropic стереотропный stereotropism стереотропизм stereotypy стереотип steric стерический

sterile 1 стерильный, стерилизованный 2 бесплодный, неспособный к деторождению

sterility стерильность

sterilization стерилизация, кастрация

sterilize стерилизовать

sterilizer стерилизатор

sternal стернальный

sternalgia стерналгия, стернодиния

sternodynia стернодиния, стерналгия

sternoid относящийся к грудине

sternopericardial относящийся к грудине и перикарду

sternoschisis стерносхизис

sternotomy стернотомия

sternum, pl. sterna грудина

sternutation чихание

sternutatory вызывающий чихание

steroid 1 стероидный 2 стероид

steroidal стероидный

steroidogenesis стероидогенез

steroids стероиды

sterol стерол

stertor хрип, храпение

stertorous хрипящий

stethalgia стеталгия

stethogoniometer стетогониометр

stethoscope стетоскоп

stethoscopic стетоскопический

stethoscopy стетоскопия

stethospasm стетоспазм

sthenia стения

sthenic стенический

stibialism стибиализм

stibium сурьма

sticky липкий, тягучий

stiffening окоченение, замораживание

stiffneck кривошея

stigma, pl. stigmas, stogmata стигма

follicular s. фолликулярная с.

malpighian ss. мальпигиевы сс. stigmatic стигматический stigmatism появление стигм stigmatization стигматизация, появление стигм stilbene стильбен

stillbirth мертворожденность, мертворождение stillborn мёртворождённый stimulant 1 раздражитель, стимулятор 2 стимулирующий

diffusible s. стимулятор, вызывающий быстрый, но временный эффект general s. общая стимуляция local s. местная стимуляция stimulation стимуляция

stimulator стимулятор, раздражитель, генератор стимулирующих импульсов longacting thyroid s. (LATS) длительно действующий тиреоидный с.

stimulus, pl. stimuli раздражитель, стимул adequate s. адекватный р. conditioned s. условный раздражитель discriminant s. дискриминантный стимул heterologous s. неспецифичный раздражитель, неадекватный раздражитель homologous s. специфический раздражитель, адекватный раздражитель inadequate s. неадекватный раздражитель subthreshold s. подпороговый раздражитель threshold s. пороговый раздражитель unconditioned s. безусловный раздражитель

sting 1 острая боль 2 жало 3 укус

stippling зернистость

stirrup стремя

stitch 1 внезапная острая колющая боль 2 стежок, шов 3 шовный материал 4 сшивать stoke стокс (Ст)

stoma, stomas, pl. stomata 1 отверстие, пора

2 стома stomach желудок stomachal желудочный

stomachic 1 желудочный 2 способствующий

пищеварению stomal относящийся к стоме stomatalgia стоматалгия, боль в полости рта stomatitis стоматит

angular s. ангулярный с.

aphthous s. афтозный с.

gangrenous s. гангренозный с.

primary herpetic s. острый герпетический с.

recurrent herpetic s. рецидивирующий герпетический с.

recurrent ulcerative s. рецидивирующий язвенный с.

s. medicamentosa медикаментозный с.

ulcerative s. язвенный с. stomatocytosis стоматоцитоз stomatodynia стоматалгия, боль в полости рта stomatomalacia стоматомаляция stomatomycosis стоматомикоз stomatonecrosis нома полости рта stomatopathy стоматопатия stomatoplastic стоматопластический stomatoplasty стоматопластика stomatorrhagia стоматоррагия stomodeal стомодеальный stomodeum стомодеум stone 1 камень, конкремент 2 мера веса

pulp s. дентикль

tear s. дакриолит stool 1 испражнение, дефекация 2 стул,

испражнения, экскременты, эвакуация storage 1 хранение, накопление, откладывание

2 депонирование, аккумулирование 3 хранение информации в памяти 4 память,

запоминающее устройство store запас

calcium s. депо кальция storm приступ, обострение

hyroid s. тиреотоксический криз strabismal, strabismic косоглазый strabismometer страбометр strabismus косоглазие, гетеротропия, тропия

concomitant s. содружественное к.

convergens s. сходящееся к., конвергирующее к.

divergens s. дивергирующее к., расходящееся к.

external s. экзотропия, дивергирующее к.,

расходящееся к. s. deorsum vergens косоглазие книзу (устар.), гипотропия, ифравергенция, инфравергирующее косоглазие vertical s. вертикальное к. strabotomy операция по коррекции косоглазия

strain 1 раса, культура 2 наследственная тенденция 3 напрягать 4 растягивать, деформировать 5 фильтровать, процеживать 6 штамм

neotype s. неотипичный штамм, неотипическая культура

type s. типовой штамм, типовая культура strait узкий проход straitjacket смирительная рубашка

strangle задыхаться, вызывать асфиксию strangulated сдавленный

strangulation странгуляция, сдавление, ущемление strangury странгурия

strap 1 полоска лейкопластыря 2 ремень 3 фиксировать с помощью лейкопластыря

stratification расслоение

stratified слоистый

stratigraphy стратиграфия

stratum, pl. strata слой

streak полоска, линия

streaming течение

streblodactyly камптодактилия

strephosymbolia перевёрнутое зеркальное восприятие объектов

strepticemia стрептококковый сепсис

streptoccoccus диплококк

streptocerciasis стрептоцеркоз

streptococcal стрептококковый

streptococcemia стрептококковый сепсис

streptococcic стрептококковый

streptococcus стрептококк

streptodornase (SD) стрептодорназа (СД)

streptokinase (SK) стрептокиназа (СК)

streptokinase-streptodornase стрептокиназа-стрептодорназа

streptolysin стрептолизин

streptosepticemia стрептосептицемия

stress 1 стресс 2 нагрузка 3 напряжение life s. жизненный стресс

stretcher носилки

stria, pl. striae 1 полоска, исчерченность 2 атро-фические полосы кожи striae atrophicae атрофические полосы striae cutis distensae полосы растяжения кожи

striae gravidarum рубцы беременности striate, striated полосатый, слоистый striation 1 полосатость, полоска 2 появление

полос 3 нанесение штриховой разводки striatum полосатое тело stricture стриктура stricturotomy стриктуротомия stridor стридор

congenital s. врождённый с.

expiratory s. экспираторный с.

inspiratory s. инспираторный с.

laryngeal s. гортанный с. stridulous хриплый

strip 1 полоска 2 подкожное удаление вены по

её длинной оси 3 выдавливать, удалять

strobila, pl. strobilae стробила

stroke 1 удар, толчок 2 внезапный приступ,

припадок 3 ударять

heat s. тепловой у.

sun s. солнечный у. stroma, pl. stromata строма stromal, stromic стромальный stromatic стромальный

stromuhr инструмент для измерения количества крови, протекающей за единицу времени через кровеносный сосуд

strongyloidiasis, strongyloidosis стронгилоидоз, кохинхинская диарея

strontium стронций

strophulus строфулюс, детская почесуха,

детская папулёзная крапивница struma, pl. strumae зоб, струма

Hashimoto's s., s. lymphomatosa з. Хашимото, лимфоматозный з., болезнь Хашимото

Riedel' s s. з. Риделя

s. ovarii струма яичника strumectomy струмэктомия strumiform струмиформный strumitis струмит, тиреоидит strumous зобный strychnine стрихнин

strychninism хроническое отравление стрихнином

study 1 изучение, исследование 2 наука, область науки 3 изучать, исследовать, рассматривать

stump культя

stupor 1 помрачение сознания, оглушение 2 ступор

stuporous 1 относящийся к помрачению сознания или оглушению 2 находящийся в состоянии ступора, ступорозный

stuttering 1 заикание 2 заикающийся

urinary s. прерывистое мочеиспускание

sty, stye, pl. styes ячмень на веке

styloiditis стилоидит

stype тампон

styptic 1 вяжущее средство, кровоостанавливающее средство 2 вяжущий, кровоостанавливающий

styrene стирол, винилбензол

subacute подострый

subatomic субатомный

subcartilaginous 1 частично состоящий из хряща 2 субхондральный, расположенный под хрящом

subclass подкласс

subclinical субклинический, предклиничес-кий, продромальный

subconscious 1 полубессознательный 2 подсознательный, неосознанный, неосознаваемый

subconsciousness 1 частично бессознательное состояние 2 подсознание, неосознанность, неосознаваемость

subcortex подкорковые образования, подкорка

subcortical подкорковый, субкортикальный

subcrepitant субкрепитирующий

subculture субкультура

subcutaneous (s.c., SQ) подкожный, гипо-

дермальный subdermic подкожный subduce, subduct отводить или тянуть книзу subependymoma субэпендимома, субэпенди-

мальная астроцитома subfamily подсемейство

subfertility недостаточность репродуктивной

функции subgenus подрод

subglossal подъязычный, сублингвальный subgrundation вдавленный перелом костей черепа

subiculum, pl. subicula основание, подлежащая

ткань, опорная структура subiliac ниже подвздошной кости subilium терминальный отрезок подвздошной

кишки

subinfection 1 интеркурентная инфекция

2 инаппарантная инфекция subintegumental подкожный subinvolution субинволюция subjacent нижележащий, подлежащий subjective субъективный subkingdom подцарство sublation отслойка, отделение, удаление sublethal сублетальный sublimate сублимат sublimation сублимация subliminal подсознательный sublingual сублингвальный, подъязычный subluxation неполный вывих, подвывих submaxilla нижняя челюсть submaxillaritis субмаксиллит, подчелюстной

сиаладенит

submaxillary субмаксиллярный, подчелюстной submicroscopic субмикроскопический, ультрамикроскопический submucosa подслизистая основа subnasion субназион subnucleus подъядро suborder подотряд

subpapular высыпания в виде разрозненных папул

subphylum подтип subscription пропись subspinale субспинальный substance вещество

blood group s. антиген группы крови blood group-specific ss. A and B группоспе-

цифические вв. А и В групп крови compact s. компактное в. controlled s. любое лекарство или в., рецепт

и продажа которых регулируются cortical s. корковое в. gray s. серое в. ground s. основное в. medullary s. мозговое в. mullerian inhibiting s. мюллерова ингибиру-

ющая субстанция Nissl s. в. Ниссля perforated s. продырявленное в. reticular s. 1 ретикулярное в. 2 ретикулярная формация Rolando' s gelatinous s. Роландово студенистое в.

Rolando' s s. Роландово в.

slow-reacting s. of anaphylaxis (SRS, SRS-A)

медленно действующее в. анафилаксии (МДВА), медленно реагирующий фактор анафилаксии

spongy s. губчатое в.

threshold s. пороговое в.

white s. белое в. substantia, pl. substantiae вещество

s. alba белое в.

s. compacta компактное в.

s. corticalis корковое в.

s. gelatinosa студенистое в.

s. grisea серое в.

s. medullaris мозговое вещество

s. nigra чёрное в.

s. perforata продырявленное в. 1 anterior переднее 2 posterior заднее

s. propria собственное в.

s. spongiosa губчатое в. substitute 1 заместитель 2 замещать, заменять

plasma s. плазмозаменитель substitution замещение substrate субстрат subtegumental подкожный subtribe подтриба subungual, subunguial подногтевой subvaginal субвагинальный subvolution завёртывание лоскута слизистой

оболочки succinate сукцинат

succinyl-CoA сукцинил-КоА

succinylcoenzyme сукцинил-кофермент s. A сукцинил-КоА

succorrhea патологически увеличенное выделение пищеварительных соков

succubus суккуб

succus, pl. succi 1 жидкая часть тканей организма 2 фармакопейный препарат из сока растений и алкоголя

sucrase сахараза, р-фруктофуранозидаза

sucrose сахароза, сахар

sucrosemia присутствие сахарозы в крови

sucrosuria экскреция сахара с мочой

suctorial сосущий

sudamen, pl. sudamina потница

sudaminal относящийся к потнице

sudan yellow жёлтый судан

sudanophilic суданофильный

sudanophobic суданофобный

sudation потоотделение

sudomotor нервы, стимулирующие секрецию

потовых желёз sudor пот sudoral потовый

sudoresis профузное потоотделение, интенсивное потоотделение

sudoriferous 1 потогонное средство 2 потогонный, потовыделительный

sudorific потогонное средство

sudoriparous потовыделительный

suffocate 1 душить 2 задыхаться

suffocation удушение

suffusion 1 обливание водой 2 покраснение

3 смачивание, пропитывание жидкостью

4 экстравазат sugar сахар

blood s. с. крови, глюкоза brain s. с. мозга

fruit s. фруктовый с., фруктоза

invert s. инвертированный с.

milk s. молочный с., лактоза sugars сахара, сахариды suggestibility внушаемость suggestible внушаемый suggestion внушение, суггестия

posthypnotic s. постгипнотическое в. suggillation 1 кровоподтёк, экхимоз, синяк

2 трупное пятно suicide суицид sulcus, pl. sulci борозда

calcarine s. шпорная б., зрительная б.

central s. центральная б., Роландова б.

cingutate s. поясная б.

collateral s. коллатеральная б.

coronary s. венечная б.

frontal s. лобная б.

gingival s. десневая б.

hippocampal s. гиппокампальная б.

intraparietal s. межтеменная б.

lateral cerebral s. латеральная б.

olfactory s. обонятельная б.

parieto-occipital s. теменно-затылочная б.

postcentral s. постцентральная б.

posterior median s. задняя срединная б.

precentral s. предцентральная б.

rhinal s. носовая б., ринальная б.

s. calcarinus шпорная б., зрительная б.

s. centralis центральная б., роландова б.

s. cinguli поясная б.

s. collateralis коллатеральная б.

s. coronarius венечная б.

s. frontalis лобная б. 1 inferior нижняя 2 superior верхняя

s. gingivalis десневая б.

s. gluteulis ягодичная б.

s. hippocampi б. гиппокампа

s. interventricularis cordis межжелудочковая б. сердца 1 anterior передняя 2 posterior задняя

s. intraparietalis межтеменная б.

s. lateralis posterior задняя латеральная б.

s. lateralis латеральная б.

s. matricis unguis б. ногтевого ложа

s. medianus linguae срединная б. языка

s. medianus posterior задняя срединная б.

s. of the sclera б. склеры

s. olfactorius обонятельная б.

s. parieto-occipitalis теменно-затылочная б.

s. popliteus подколенная б.

s. postcentralis постцентральная б.

s. posterolateralis задняя латеральная б.

s. precentralis предцентральная б.

s. rhinalis носовая б., ринальная б.

s. sclerae б. склеры

s. temporalis височная б. 1 inferior нижняя 2 medius средняя 3 superior верхняя

s. terminalis linguae пограничная б. языка

temporal s. височная б.

terminal s. пограничная б. sulfa в сложных словах приставка в названиях

сульфамидных препаратов sulfactam сульфактам sulfatase сульфатаза sulfate сульфат

acid s. кислый с.

magnesium s. с. магния

sulfation сульфатирование sulfhemoglobin сульфгемоглобин sulfhemoglobinemia сульфгемоглобинемия sulfhydryl сульфгидрил sulfide сульфид

acid s. кислый с. sulfite сульфит

sulfmethemoglobin сульфметгемоглобин sulfonamides сульфаниламиды sulfonate сульфонат sulfone сульфон

sulfonylureas сульфонилмочевина

sulfotransferase сульфотрансфераза

sulfoxide сульфоксид

sulfur сера

sulfurous сернистый

sulfuryl сульфурил

summation суммация

sunburn солнечная эритема

sunscreen солнцезащитный

sunstroke солнечный удар

superacute сверхострый

superalimentation перекармливание, переедание

superantigen суперантиген

superciliary надбровный, надглазный

supercilium, pl. supercilia бровь

superduct поднимать, приподнимать, тянуть вверх

superego супер-эго

superfamily надсемейство

nuclear hormone receptor s. н. ядерных гормональных рецепторов

superficial 1 поверхностный, неглубокий, беглый 2 внешний

superficies наружная поверхность

superfinronectin суперфибронектин

superinfection суперинфекция

superinvolution суперинволюция

superior верхний

supermotility чрезмерная подвижность supernumerary избыточный, добавочный superolateral верхне-боковой superoxide супероксид водорода

s. dismutase супероксиддисмутаза supersaturate пересыщать superscription надпись

supersonic 1 сверхзвуковой 2 ультразвуковой supinate супинировать supination супинация

supine 1 лежащий на спине 2 супинированный support помощь

advanced life s. неотложное жизнеобеспечение

basic life s. базовая первая медицинская п. supporting поддерживающий suppository суппозиторий suppression 1 подавление 2 прекращение

3 ослабление 4 супрессия suppressor супрессор

major tumo(u)r s. главный с. опухолей

tumo(u)r s. с. опухолей suppurant гнойный, гноеродный suppurate гноиться suppuration нагноение suppurative гнойный, гноеродный suprabulge высота окклюзионной поверхности

зуба

suprachoroid супрахориоидальный supraduction вращение поворот вверх одного глаза

supramentale супраментальный

supranuclear надъядерный

supraocclusion глубокий прикус

suprarenalectomy супрареналэктомия, адрена-лэктомия, удаление надпочечника

suprascleral супрасклеральный

supraventricular суправентрикулярный

supravergence суправергенция

supraversion 1 смещение зуба по вертикали 2 движение обоих глаз кверху

sura голень, икроножная область

surface поверхность, лицо plantar s. пяточная п.

surface-active поверхностно-активный

surfactant сурфактант

surgeon хирург

dental s. хирург-стоматолог

surgery 1 хирургия 2 операция, оперативное вмешательство 3 кабинет или приёмная врача-хирурга 4 операционная, операционный блок

ambulatory s. амбулаторная хирургия aseptic s. асептическая операция closed s. бескровная операция cosmetic s. косметическая операция esthetic s. косметическая операция open heart s. операция на открытом сердце oral s. челюстно-лицевая хирургия orthopaedic s., orthopedic s. ортопедическая хирургия

plastic s. пластическая хирургия, реконструктивная хирургия

reconstructive s. реконструктивная хирургия, пластическая хирургия

stereotactic s., stereotaxic s. стереотакси-ческая операция

surgical хирургический

surrogate 1 заменитель 2 заменять

mother s. лицо, заменяющее функции матери

sursumduction поворот одного глаза вверх

sursumvergence суправергенция

sursumversion поворот глаз кверху

surveillance наблюдение, надзор, контроль immunological s. противоопухолевый иммунитет immune s. иммунный надзор

susceptibility 1 чувствительность, восприимчивость 2 подверженность psychological s. психологическая подверженность, внушаемость

suspending подвешивающий, поддерживающий

suspension 1 подвешивание, подвеска 2 временное прекращение, приостановка, отсрочка 3 взвешенное состояние, суспензия, взвесь

suspensoid суспензоид

suspensory 1 поддерживающий, подвешивающий 2 суспензорий, поддерживающая повязка

sustentaculum, pl. sustentacula поддерживающая структура

s. tali опора таранной кости sutura, pl. suturae шов

s. coronalis венечный ш.

s. frontalis лобный ш.

s. intermaxillaris межверхнечелюстной ш.

s. internasalis межносовой ш.

s. lambdoidea ламбдовидный ш.

s. metopica метопический ш.

s. plana плоский ш.

s. sagittalis сагиттальный ш.

s. serrata зубчатый ш.

s. squamosa чешуйчатый ш. suture 1 шов 2 сшивать, стежок 3 шовный

материал

absorbable s. рассасывающийся ш.

apposition s. сопоставляющий ш., коапта-ционный ш.

approximation s. глубокий сближающий ш.

atraumatic s. атравматический шовный материал

blanket s. обвивной ш., захлёстывающий ш. bridle s. уздечковый ш. buried s. погружной ш. button s. ш. на пуговицах coaptation s. коаптационный ш., сопоставляющий ш. cobblers s. сапожный ш. continuous s. непрерывный ш.

Czerny's s. ш. Черни

Czerny-Lembert s. ш. Черни-Ламбера

dentate s. зубчатый ш.

doubly armed s. сапожный ш.

false s. мнимый ш.

far-and-near s. глубокий ш. с захватом краёв фасции

flgure-8 s. восьмиобразный ш.

Frost s. межкраевой ш., накладываемый на веки с целью защиты роговицы

glovers s. скорняжный ш.

Halsted's s. ш. Холстеда

harmonic s. плоский ш.

implanted s. погружной ш.

interrupted s. узловой ш.

Lembert s. ш. Ламбера

mattress s. матрацный ш.

nonabsorbable s. нерассасывающийся шовный материал

purse-string s. кисетный ш.

relaxation s. разгружающий ш.

retention s. разгружающий ш.

tendon s. тенорафия

tension s. разгружающий ш.

transfixion s. прошивающий ш.

uninterrupted s. непрерывный ш.

wedge-and-groove s. схиндилёз suturectomy удаление черепного шва svedberg of flotation константа флотации swab тампон

swallow 1 глоток 2 глотать sweat 1 пот, испарина 2 потение, запотевание 3 потеть

sweating потение, потоотделение sweet сладкий, сахарный swelling набухание

albuminous s. альбуминовая зернистая дистрофия, мутное н. brain s. н. головного мозга cloudy s. мутное н., зернистая дистрофия hydropic s. водяночная дистрофия, мутное н., изоосмотическое н., альбуминовая (зернистая) дистрофия, паренхиматозная дистрофия isosmotic s. мутное н., зернистая дистрофия Neufeld capsular s. капсулярное н. Ной-фельда swell up распухать, опухать sycoma крупная бородавка на ножке sycosiform сикозиформный, напоминающий

сикоз sycosis сикоз

lupoid s. люпоидный с.

tinea s. фолликулит бороды

sylvian сильвиев

symballophone симбаллофон

symbion, symbiont симбионт

symbiosis симбиоз

symbiote симбионт

symbiotic относящийся к симбиозу

symblepharon симблефарон

symblepharopterygium сращение века с глазным яблоком

symbol символ, знак

symbolism символизм

symbolization символизация

symbrachydactyly симбрахидактилия

symmetry симметрия

bilateral s. билатеральная с.

sympathectomy, sympathetectomy симпатэктомия periarterial s. периартериальная с., денер-вация артерии, денудация артерии, операция Лериша presacral s. пресакральная с.

sympathetic 1 симпатизирующий 2 симпатический

sympathetoblast симпатобласт sympathetoblastoma симпатобластома sympathic симпатический sympathicoblast симпатобласт sympathicoblastoma симпатобластома sympathicogonioma симпатогониома sympathicolytic симпатолитический sympathicomimetic симпатикомиметический sympathicotonia симпатикотония sympathicotonic симпатикотонический sympathicotripsy симпатикотрипсия sympathicotropic симпатикотропный sympathin симпатин, симпатический гормон sympathism внушаемость sympathoadrenal симпатоадреналовый sympathoblast симпатобласт sympathoblastoma симпатобластома sympathogonia симпатогонии sympathogonioma симпатогониома sympatholytic симпатолитический sympathomimetic симпатомиметический sympathy 1 взаимодействие, взаимовлияние

2 способность к сопереживанию symphalangism, symphalangy 1 синдактилия

2 симфалангия symphysiotomy, symphyseotomy симфизиотомия symphysis, pl. symphyses симфиз, гемиартроз,

полусустав sympodia сращение стоп symport симпорт

symptom симптом

abstinence s. абстиненция, с. отмены accessory s. дополнительный с. accidental s. случайный с. assident s. дополнительный с. cardinal s. ведущий с. concomitant s. сопутствующий с. constitutional s. системный с. deficiency s. с. недостаточности вещества Duroziez s. с. Дюрозье equivocal s. сомнительный с. first rank ss. (FRS) первичные сс. Gordon' s s. тонический рефлекс induced s. индуцированный с. Kussmaul's s. с. Куссмауля local s. локальный с. localizing s. локализующий с. Macewen's s. с. Макъюина objective s. объективный с. pathognomonic s. патогномоничный с. presenting s. с., проявляющийся в настоящее время reflex s. рефлекторный с. Romberg's s. с. Ромберга Romberg-Howship s. с. Ромберга Schneider's first rank ss. первичные сс. schneiderian first rank ss. первичные сс. subjective s. субъективный с. sympathetic s. рефлекторный с. Uhthoff s. с. Утхоффа

withdrawal ss. абстинентный с., абстиненция symptomatic симптоматичный symptomatology симптоматология, семиотика,

семиология symptomatolytic симптоматолитический symptomolytic симптоматолитический symptosis местная или общая атрофия synapse, pl. synapses синапс synaptic синаптический

synaptology раздел физиологии, изучающий

синаптическую передачу возбуждения synarthrodia синартроз synarthrodial синартрозный synarthrophysis процесс анкилозирования synarthrosis, pl. synarthroses синартроз syncanthus сращение глазного яблока с тканями глазницы syncaryon синкарион syncheilia, synchilia синхейлия synchondroseotomy синхондрозеотомия synchondrosis, pl. synchondroses синхондроз synchondrotomy синхондротомия, симфизио-томия

synchronia 1 синхронность 2 синхронизм

synchronism синхронность

synchronous синхронный

synchysis разжижение стекловидного тела s. scintillans появление блестящих точек в глазу вследствие наличия кристаллов холестерина, плавающих в стекловидном теле

synclitic связанный с синклитизмом

synclitism синклитизм

synclonus общий клонус

syncopal обморочный, синкопальный

syncope синкопе, обморок

carotid sinus s. с. каротидного синуса laryngeal s. беттолепсия, кашлевой обморок

postural s. позиционная с.

vasovagal s. вазовагальный обморок syncopic синкопальный, обморочный syncytiotrophoblast синцитиотрофобласт syncytium, pl. syncytia синцитий, соклетие syndactylia, syndactylism синдактилия syndactylous синдактильный syndactyly синдактилия

syndesis 1 артродез 2 конъюгация хромосом, синапсис

syndesmectomy иссечение сегмента связки

syndesmectopia смещение связки

syndesmitis синдесмит

syndesmodial относящийся к синдесмозу

syndesmopexy синдесмопексия

syndesmophyte синдесмофит

syndesmoplasty синдесмопластика

syndesmorrhaphy синдесморафия

syndesmosis, pl. syndesmoses синдесмоз

syndesmotomy синдесмотомия

syndrome синдром, симптомокомплекс Aarskog-Scott s. с. Арскога-Скотта Abderhalden-Fanconi s. с. Абдергальдена-

Фанкони, цистиноз Abderhalden-Kaufmann-Lignac s. с. Абде-ргальдена-Кауфманна-Линьяка, цис-тиноз

abdominal muscle-deflciency s. с. недостаточности мышц живота, с. «подрезанного живота»

Abercrombie s. с. Аберкромби, системный амилоидоз

acquired immunodeficiency s. с. приобретённого иммунодефицита (СПИД)

acute brain острый мозговой с.

Adams-Stokes s. с. Адамса-Стокса

Adie s. с. Эйди

adrenogenital s. адреногенитальный с.

adult respiratory distress s. (ARDS) респираторный дистресс-с. взрослых

afferent-loop s. с. приводящей петли

Ahumada-Del Castillo s. с. Аумады-дель Кастильо

Albright's s. с. Олбрайта

alcohol amnestic s. алкогольная амнезия

Aldrich s. с. Олдрича

Alport' s s. с. Альпорта, наследственный семейный геморрагический нефрит

Alstrom's s. с. Альстрема

amenorrhea-galactorrhea s. галактоаменорея

amnestic s. амнестический с.

Amsterdam s. с. де Ланге

anterior tibial compartment s. с. передней области голени

Apert's s. с. Апера, акроцефалосиндактилия

Apert-Crouzon s. с. Апера-Крузона

Arnold-Chiari s. с. Арнольда-Киари

ataxia telangiectasia s. атаксия-телеангиэк-тазия

autoerythrocyte sensitization s. с. аутоэрит-

роцитарной сенсибилизации Ayerza' s s. с. Айерсы

Banti' s s. с. Банти, гепатолиенальный фиброз

Bardet-Biedl s. с. Барде bare lymphocyte s. с. голых лимфоцитов Barrett s. с. Баррета, пищевод Барретта basal-cell nevus s. с. Горлина-Гольца Bassen-Kornzweig s. с. Бессена-Корн-

цвейга, абеталипопротеинемия battered-child s. с. избитого ребёнка Bauer's s. с. Бауэра Bazex' s s. с. Базекса

Beckwith-Wiedemann s. c. Бекуитта-Виде-

манна Behget's s. с. Бехчета Bernard-Horner s. с. Хорнера Bernard-Sergent s. острая недостаточность

коры надпочечников Bernard-Soulier s. с. Бернара-Сулье Bernhardt-Roth s. с. Рота-Бернгардта Besnier-Boeck-Schaumann s. с. Бенье-Бё-

ка-Шауманна Beuren s. с. Бойрена

Bloch-Sulzberger s. с. Блоха-Сульцберге-

ра, пигментный дерматоз Bloom's s. с. Блума Boerhaave's s. с. Бурхаве Bonnevie-Ullrich s. с. Бонневи-Ульриха bowel-bypass s. с. обходной кишки

Brandt s. с. Брандта

Brown-Sequard's s. с. Броун-Секара

Budd's s. с. Бадда

Budd-Chiari s. с. Бадда-Киари

Burger-Grutz s. с. Бюргера-Грютца

Buschke-Ollendorf s. с. Бушке-Оллендорфф

Borjeson-Forssman-Lehmann s. с. Бёрьесо-

на-Форсмана-Лемана Caffey's s. с. Каффи

Caffey-Silverman s. с. Каффи-Силверме-на

carcinoid s. карциноидный с. carotid sinus s. с. каротидного синуса carpal-tunnel s. запястный с., с. канала запястья

Carpenter' s s. с. Карпентера cat-cry s. с. «кошачьего крика» Ceelen-Gellerstadt s. с. Целена-Геллерс-тедта

central cord s. с. центрального паралича cerebellomedullary malformation s. с. Арноль-да-Киари

cerebrohepatorenal s. цереброгепатореналь-ный с.

cervical fusion s. с. короткой шеи, с. Клип-

пеля-Фейля cervical rib s. с. шейного ребра Cestan-Chenais s. с. Сестана-Шене Charcot' s s. с. Шарко

Chediak-Steinbrinck-Higashi s. с. Чедиа-

ка-Штайнбринка-Хигаси cherry-red spot myoclonus s. с. вишневой

косточки с миоклониями, сиалидоз с

дефицитом нейроамидазы Chiari' s s. с. Киари Chiari-Budd s. с. Бадда-Киари Chinese restaurant s. с. китайского ресторана Chotzen s. с. Хотцена

Christ-Siemens-Touraine s. с. Криста-Си-менса-Турена, эктодермальная ангид-ротическая дисплазия

chromosomal instability ss. cc. нестабильности хромосом

chromosomal s. хромосомный с.

Churg-Strauss s. с. Чарга - Стросса, гра-нулёматозный аллергический ангиит

Chediak-Steinbrinck-Higashi s. с. Чедиа-ка-Штайнбринка-Хигаши

Clarke-Hadfleld s. с. Кларка-Хэдфилда

Cobb s. с. Кобба

Cockayne' s s. с. Коккейна

Coffin-Lowry s. с. Коффина-Сириса

Coffin-Siris s. с. Коффина-Сириса

Cogan-Reese s. с. Когана-Риза compression s. с. «раздавливания» Conn' s s. с. Конна

Costen's s. с. Костена, височно-нижнече-люстной с.

CREST s. с. Тибьержа-Вейсенбаха, тип локализованной системной склеродермии

cridu-chat s. с. кошачьего крика Crigler-Najjar s. с. Криглера-Найяра crocodiletears s. с. «крокодиловых слёз» Cronkhite-Canada s. с. Кронкхайта-Кэнада Crouzon' s s. с. Крузона CRST s. CRST с. crush s краш с.

Cruveilhier-Baumgarten s. с. Крювелье-Ба-умгартена

Cushing's s. medicamentosus лекарственный

с. Кушинга Cushing' s s. с. Кушинга d' Acosta' s s. высотная болезнь Da Costa's s. с. Да Косты, нейроциркуля-

торная дистония Danbolt-Closs s. с. Данбольта-Клосса Dandy-Walker s. с. Денди-Уокера de Lange s. с. де Ланге De Morsier's s. с. де Морсье Del Castillo s. с. Дель Кастильо dialysis encephalopathy s. энцефалопатичес-

кий с.( после диализа), деменция после

диализа

Diamond-Blackfan s. с. Дапе-монда-Блёк-

фэна, врождённая гипопластическая

анемия DiG. s. с. Ди Джоржди DiGeorge s. с. Ди Джоржди, врождённая

аплазия тимуса Disease Gilles de la Tourette's с. Жиль де ла

Туретта

disk s. дискогенная радикулопатия

Donohue' s с. Донохью

Down's s. с. Дауна

dry-eye s. сухой кератит

Dubin-Johnson s. с. Дубина-Джонсона

dumping s. демпинг с.

dysplastic nevus s. с. диспластического невуса

Eaton-Lambert s. с. Итона-Лэмберта, с. Лэмберта-Итона

Edwards' s. с. Эдвардса

effort s. с. усилия, нейроциркуляторная астения

Ehlers-Danlos-Rusakov s. с. Элерса-Дан-ло-Русакова

Eisenmenger s. с. Айзенменгера Ellis-van Creveld s. хондроэктодермальная дисплазия

EMG s. EMG с., с. Бекуита(Беквита)- Видеманна(Видемана)

encephalotrigeminal vascular s. энцефалотри-геминальный сосудистый с.

erythrodysesthesia s. ощущение покалывания в ладонях и подошвах вплоть до сильной боли и болезненности с покраснением и отёком при повторных инфузиях

external carotid steal s. с. обкрадывания

позвоночной артерии Faber' s s. ахилическая анемия Fanconi' s s. с. Фанкони Farber' s s. с. Фарбера Felty's s. с. Фелти

fetal alcohol s. фетальный алкогольный с.

(ФАС),«алкогольный» с. плода fetal hydantoin s. фетальный гидантоино-

вый с.

fetalaspiration s. аспирационный с. плода fetalwarfarin s. пороки развития плода вследствие применения варфарина беременной женщиной Fiessinger-Leroy-Reiter s. с. Рейтера foldedlung s. с. складчатого лёгкого fragile X s. с. ломкой Х-хромосомы Franceschetti-Zwalen s. с. Франческетти-

Цвалена Ganser's s. с. Ганзера Gardner's s. с. Гарднера Gardner-Diamond s. с. Гарднера-Даймонда generaladaptation s. адаптационный с. Gianotti-Crosti s. с. Крости-Джанотти Gilbert' s s. с. Жильбера Gilford's s. с. Гилфорда Gilles de la Tourette' s s. с. Жиль де ла Ту-ретта

Glanzmann-Riniker s. с. Гланцманна-Ри-никера

Goldenhar' s s. с. Гольденхара Goodpasture's s. с. Гудпасчера Gorlin's s. с. Горлина-Гольца Gorlin-Chaudhry-Moss s. с. Горлина Gorman's s. с. Гормана Gougerot-Carteaud s. с. Гужеро-Карто Gowers' s. с. Говерса gray s., graybaby s. с. «серого» младенца Greig' s s. с. Грега

Guillain-Barre-Strohl s. с. Гийена-Барре- Штроля

Hallervorden s. с. Галлервордена-Шпат-ца

Hallervorden-Spatz s. с. Галлервордена-

Шпатца Hamman' s s. с. Хаммана Hamman-Rich s. с. Хаммана-Рича happy-puppet s. с. «счастливой куклы», с.

Энгельмана Harada's s. с. Харады Hartnup s. с. Хартнапа Hayem-Widal s. с. Айема-Видаля hemolytic uremic s. гемолитико-уремический

с.

hemopleuropneumonia s. с. гемоплевропнев-монии

hepatorenal s. гепаторенальный с. Hermansky-Pudlak type VI s. окулокутан-

ный альбинизм Hirschowitz s. с. Гиршовица Holmes-Adie s. с. Эйди-Холмса Horner's s. с. Хорнера (Горнера) Hunt' s s. с. Ханта Hunter's s. с. Гунтера (Хантера) Hurler' s s. с. Хюрлер

Hutchinson-Gilford s. с. Гетчинсона (Хатчинсона)-Гилфорда

hypereosinophilic s. с. гиперэозинофилии

hyperimmunoglobulin E s. с. Джоба

hyperkinetic s. гиперкинетический с.

hypophysial s. гипофизарный с.

immotile-cilia s. с. неподвижных ресничек

immunodeficiency s. с., сопровождающийся иммунологическим дефицитом, с. иммунного дефицита

immunological deficiency s. с. иммунного дефицита, с., сопровождающийся иммунологическим дефицитом

iridocorneal endothelial s. иридокорнеаль-ный эндотелиальный с.

iridocorneal s. иридокорнеальный с.

iris-nevus s. с. невуса радужки

Jadassohn-Lewandowsky s. с. Ядассона- Левандовского

jaw-winking s. пальпебромандибулярная синкинезия

Jeghers-Peutz s. с. Егерса-Пейтца

Job' s s. с. Джоба

Joubert's s. с. Жубера

Kanner's s. с. Каннера

Kartagener's s. с. Картагенера

Katayama s. с. Катаяма

Kawasaki' s s. с. Кавасаки

Kearns-Sayre s. с. Кирнса-Сейра

Kimmelstiel-Wilson s. с. Киммельстила-

Уилсона Klinefelter' s s. с. Кляйнфельтера Klippel-Feil s. с. Клиппеля-Фейля Klumpke-Dejerine s. паралич Дежерин-

Клюмпке Kniest s. с. Книста KorsakofFs s. корсаковский с. Lambert-Eaton s. с. Лэмберта-Итона Landau-Kleffner s. с. Ландау-Клефнера Landry s. с. Ландри

Landry-Guillain-Barre s. с. Гийена-Барре Launois-Bensaude s. с. Лануа-Бансо Laurence-Biedl s. с. Лоренса-Бидля Laurence-Moon s. с. Лоренса-Муна Laurence-Moon-Bardet-Biedl s. с. Лорен-

са-Муна-Бидля Lejeune s. с. Лежена

Lennox-Gastaut s., Lennox s. с. Леннокса Lenegre's s. болезнь Ленегра Leriche's s. с. Лериша Leri-Weill s. с. Лери-Вейлля Lermoyez s. с. Лермуайе Lesch-Nyhan s. с. Леша-Найена Lev's s. с. Лева

Libman-Sacks s. с. Либмана-Сакса Li-Fraumeni cancer s. с. Фромени Lignac s. с. Линьяка

Lignac-Fanconi s. с. Линьяка-Фанкони Lorain-Levi s. с. Лорена-Леви Louis-Bar s. с. Луи-Бар Lowe' s s. с. Лоу

Lowe-Terrey-MacLachlan s. с. Лоу, с. Лоу-

Терри-Мак-Лачлана Lutembacher's s. с. Лютамбаше Lyell's s. с. Лайелла, токсический эпидер-

мальный некролиз Mad Hatter s. с. «безумного шляпника» malabsorption s. с. мальабсорбции, мальаб-

сорбция

male Turner' s s. мужской с. Тернера Mallory-Weiss s. с. Мэллори-Вейсса Marchiafava-Micheli s. с. Маркиафавы- Микели

Marcus Gunn s. с. Маркуса Ганна(Гунна) Marfan's s. с. Марфана Maroteaux-Lamy s. с. Марото-Лами Mauriac's s. с. Мориака Mayer-Rokitansky-Kuster-Hauser s. с.

Майера-Рокитанского, с. Рокитанс-

ки-Кюстера McCune-Albright s. с. Олбрайта Meadows's с. Мидоуса

Meckel s. с. Меккеля

Meckel-Gruber s. с. Меккеля-Грубера

megacystic s. мегалоцистис

Menkes' s. с. Менкеса

Meyer-Schwickerath and Weyers s. с. Мей-

ер-Швиккерата и Вейерса middlelobe s. с. средней доли Mikulicz s. с. Микулича milk-alkali s. молочно-щелочной с. Miller-Dieker s. с. Миллера-Дикера Morgagni' s s. с. Морганьи Morquio' s s. с. Моркио Morton's s. с. Мортона mucocutaneous lymph node s. с. кожно-сли-

зистых лимфоузлов Muir-Torre s. с. Торре multiple hamartoma s. с. множественных га-

мартом

multiple mucosal neuroma s. с. множественных подслизистых невром

Munchausen (Mflnchhausen) s. с. Мюнхгаузена

myeloproliferative ss. миелопролифератив-ные сс.

myofacial paindysfunction s. дисфункционально-болевой мышечно-лицевой с.

Mobius s. с. Мёбиуса

Naegeli s. с. Негели

Naffziger s. с. Наффцигера

nailpatella s. наследственный онихоартроз

Nelson s. с. Нельсона

nephritic s. нефритический с.

nephrotic s. нефротический с.

neural crest s. с. нервного гребня

neuroleptic malignant s. злокачественный нейролептический с.

Nezelof s. с. Незелофа

Noack' s s. с. Ноака

Nonne-Milroy-Meige s. с. Нонне-Мил-роя-Мейжа, наследственная лимфе-дема

Noonan' s s. с. Нунан

OAV s. окуло-аурикуло-вертебральная дис-плазия

oculocerebrorenal s. окулоцереброреналь-ный с.

oculodentodigital s. глазо-зубо-пальцевой с. oculovertebral s. глазо-зубо-пальцевая дис-плазия

oculo-dento-digitalis (ODD) s. глазо-зубо-

пальцевая дисплазия Omenn's s. с. Омена

OMM s. глазо-челюстно-костная дисплазия

Oppenheim's s. с. Оппенгейма

organic brain s. (OBS) органическое поражение головного мозга

organic mental s. (OMS) органический психический с.

orodigitofacial s. ротопальцелицевой с., ро-то-пальце-лицевой дизостоз

orofaciodigital s. (OFD) ротолицепальцевой с.

Paget-von Schrotter s. с. Педжета-Шреттера

Pancoast s. с. Пэнкоста

paraneoplastic s. паранеопластический с.

Parinaud' s oculoglandular s. конъюнктивит Парино, симптомокомплекс Галезовс-кого-Парино

Parsonage-Turner s. невралгическая ами-отрофия

Patau' s s. с. Патау

Pendred's s. с. Пендреда

Peutz' s s. с. Пейтца

Peutz-Jeghers s. с. Пейтца-Егерса

Pfeiffer s. с. Пфайффера

pickwickian s. пиквикский с.

Pierre Robin s. с. Пьера Робена

Pins s. признак Пинса

Plummer-Vinson s. с. Пламмера-Винсона

polycystic-ovary s. с. поликистоза яичников

polyendocrine (polyglandular) deficiency s. с.

полигландулярной недостаточности poplitealentrapment s. с. сдавления подколенной артерии postadrenalectomy s. постадреналэктоми-ческий с.

postcommissurotomy s. посткомиссуротом-ный с.

postgastrectomy s. постгастрэктомический с. postpartum pituitarynecrosis s. с. Шихана postpericardiotomy s. постперикардиотом-ный с.

posttraumatic s. посттравматический с. posttraumaticneck s. посттравматический шейный с.

posttraumaticstress s. с. посттравматического стресса

Potter' s s. с. Поттера

Prader-Willi s. с. Прадер-Вилли

preexcitation s. с. преждевременного возбуждения желудочков

prematuresenility s. преждевременное старение

premenstrual s. (PMS) предменструальный с. «prune belly» s. с. «подрезанного живота», с. недостаточности мышц живота

pseudo-Turner's s. псевдотернеровский с.

pulmonary dysmaturity s. интерстициальная мононуклеарная очаговая фиброзиру-ющая пневмония

punchdrunk s. деменция боксёров, травматическая энцефалопатия боксёров

Putnam-Dana s. с. Патнема-Дейна

radial aplasia-thrombocytopenia s. с. лучевой аплазии-тромбоцитопении

Ramsay Hunt's s. с. Рамсея Ханта

Raynaud's s. с. Рейно

Reifenstein's s. с. Рейфенштейна (Райфен-

стайна) Reiter' s s. с. Райтера

Rendu-Osler-Weber s. с. Рандю-Ослера- Вебера

Renpenning' s s. с. Ренпеннинга

respiratory distress s. of newborn респираторный дистресс с. новорождённых, болезнь гиалиновых мембран

Rett' s s. с. Ретта

Reye's s. с. Рея

Rh null s. Rh-ноль с.

Riley-Day s. с. Райли-Дея

Robin's s. с. Робена

Rokitansky-Kuster-Hauser s. с. Майера-

Рокитанского Rothmund's s. с. Ротмунда Rothmund-Thomson s. с. Ротмунда-Томсона Russell' s s. с. Рассела

salt-losing s. адреногенитальный с. с потерей солей

Sanfllippo's s. с. Санфилиппо

scalenus-anterior s. с. передней лестничной мышцы, скаленус-с.

scalenus-anticus s. скаленус-с., с. передней лестничной мышцы

scapulocostal s. лопаточно-рёберный с.

Schaumann' s s. с. Шауманна

Scheie's s. с. Шайе (Шейе)

Schuller' s s. с. Шюллера

Schwachman s. с. Швахмана

seabright bantam s. псевдогипопаратиреоз, псевдогипопаратиреоидизм

Seckel s. с. Секеля

Secretan's s. с. Секретана

Selter-Swift-Feer s. с. Зельтера-Свифта- Феера

Senear-Usher s. с. Сенира-Ашера Sertoli-cell-only s. с. сертолиева синцития Sheehan' s s. с. Шихана shoulder girdle s. с. плечевого пояса shoulder-hand s. с. плеча

Shulman's s. с. Шульмана

Shy-Drager s. с. Шая-Дрейджера

sicca s. с. Шегрена (Сёгрена)

sickle cell s. серповидно-клеточный с.

sick-sinus s. с. слабости синусового узла

Simons s. с. Симонса

Sipple's s. с. Сиппла

Sjogren's s. с. Шегрена (Сёгрена)

Sly s. с. Слая, мукополисахаридоз типа VII

Spens s. с. Спенса

staphylococcal scalded-skin s. с. Лайела, болезнь Риттера

Stein-Leventhal s. с. Штайна (Штейна)- Левенталя

Stevens-Johnson s. с. Стивенса-Джонсона Stewart-Treves s. с. Стюарта-Тривса Stickler s. с. Стиклера stiff-man s. с. негнущегося человека Stockholm s. стокгольмский с. Stokes-Adams s. с. Стокса-Адамса Sturge-Weber s. с. Стерджа-Уебера subclavian-steal s. подключичный с. обкрадывания sudden death s. с. внезапной смерти sudden infant death s. (SIDS) с. внезапной младенческой смерти, «смерть в колыбели» Sudeck's s. с. Зудека

sump s. осложнение холедоходуоденосто-

мии бок-в-бок Swift's s. с. Свифта Swyer-James s. с. Суайра-Джеймса Sezary s. с. Сезари

tachycardia-bradycardia s. с. тахикардии-

брадикардии Takayasu' s s. с. Такаясу tarsal-tunnel s. с. предплюсневого канала Taussig-Bing s. с. Тауссиг-Бинга tegmental s. с. покрышки среднего мозга temporomandibular joint pain-dysfunction s.

дисфункционально-болевой с. temporomandibular-joint s. височно-нижне-

челюстной с. tendon-sheath s. с. сухожильной оболочки Terry' s s. с. Терри

testicular-feminization s. с. тестикулярной

феминизации tethered-cord s. фиксация спинного мозга в

области крестца thoracic-outlet s. сдавление плечевого

сплетения и подключичной артерии

прикрепляемыми мышцами в области

первого ребра и ключицы

Thorn' s s. с. Торна

thrombocytopeniaabsent radius s. (TAR) с.

тромбоцитопении и отсутствия лучевой кости, с. лучевой аплазии-тромбо-цитопении

Tolosa-Hunt s. с. Толосы-Ханта

Torre' s s. с. Торре

Tourette' s s. болезнь Туретта, болезнь

Жиля де ля Туретта toxic shock s. с. токсического шока Treacher Collins s. с. Тричера Коллинза triad s. с. триады

trisomy 13 s. трисомия по 13 паре хромосом

trisomy 18 s. трисомия по 18 паре хромосом

trisomy 21 s. трисомия по 21 паре хромосом

trisomy D s. трисомия D

tropical splenomegaly s. тропическая спле-номегалия

Trousseau' s s. с. Труссо

tumorlysis s. с. распада опухоли

Turcot s. с. Тюрко

Turner' s s. с. Тернера

Usher's s. с. Ашера

Van Buchem's s. с. Ван-Бюхема

van der Woud s. с. ван дер Вуда

vanishing lung s. «изчезающее» лёгкое

vanishing-lung s. прогрессирующая лёгочная атрофия, «исчезающее» лёгкое

Vernet's s. с. Верне

Vohwinkel s. с. Фовинкеля

von Hippel-Lindau s. болезнь фон Хиппе-ля-Линдау

Waardenburg s. с. Варденбурга

Waterhouse-Friderichsen s. с. Уотерхауза- Фридериксена

Weber's s. с. Вебера

Wells s. с. Уэллса

Werner's s. с. Вернера

Wernicke' s s. с. Вернике

Wernicke-Korsakoff s. одновременное наличие с. Корсакова и с. Вернике

Weyers-Thier s. глазо-зубо-пальцевая дис-плазия

Williams s. с. Вильямса, с. «лица эльфа» Wilson-Mikity s. с. Вильсона-Микити Winterbauer s. с. Винтербауера Wiskott-Aldrich s. с. Уискотта (Вискотта)- Олдрича

Wissler' s s. болезнь Висслера-Фанкони Wolff-Parkinson-White s. с. Вольффа-

Паркинсона-Уайта Wyburn-Mason s. с. Уайберна-Мейсона XO s. XO с.

XXY s. XXY с.

Zollinger-Ellison s. с. Золлингера-Эллисо-на

syndromic синдромный synechia, pl. synechiae синехия

peripheral anterior s. гониосинехия synechiotomy синехотомия synencephalocele выбухание вещества мозга

через дефект в черепе со сращениями synergic синергичный, синергический synergism синергизм, синергия synergist синергист

synergistic синергический, синергичный synergy синергия, синергизм synesthesia синестезия, соощущение

s. algica синестезиалгия, болезненная синестезия synesthesialgia синестезиалгия syngamy сингамия

syngeneic сингенный, изологичный, изоген-ный

syngenesis сингенез, половое размножение

syngenetic размножающийся половым путём

syngenic изологичный

syngraft сингенный трансплантат

synkaryon синкарион

synkinesis синкинезия

synkinetic синкинетический

synonychia синонихия

synophthalmia, synophthalmus синофтальмия,

циклопия synorchidism, synorchism синорхизм synoscheos спайка полового члена с мошонкой synosteosis синостоз

synosteotomy синостеотомия, артротомия synostosis синостоз synostotic синостозный synotia синотия synovectomy синовэктомия synovia синовия, «суставная смазка», синовиальная жидкость synovial синовиальный

synovioma синовиома, синовиальная эндоте-

лиома, лизотелиома сустава synovitis синовит

bursal s. бурсит

dry s. сухой с.

pigmented villonodular s. пигментный виллё-

зонодулярный с., геморрагический с. purulent s. гнойный с., гнойный артрит s. sicca сухой с. serous s. серозный с. suppurative s. гнойный с.

tendinous s. тендосиновит synpolydactyly синполидактилия syntaxin синтаксин synteny синтения synthase синтаза

prostaglandin H₂ s. простагландин Н₂-с., цик-лооксигеназа арахидоновой кислоты synthesis синтез synthesize синтезировать synthetase синтетаза

acetyl-CoA s. ацетил-КоА с. synthetic синтетический

syntonic имеющий ровное настроение или характер

syntrophoblast синтрофобласт, синцитиотро-

фобласт syntropic синтропный

syntropy 1 тенденция каких-либо двух болезней к совместному развитию 2 одинаковая пространственная ориентация ряда анатомических структур

syphilid сифилид

gummatous s. гуммозный с., гумма nodular s. узловатый с., гумма pustular s. пустулёзный с.

syphilis сифилис, люэс

congenital s. врождённый с. primary s. первичный с. secondary s. вторичный с. tertiary s. третичный с.

syphilitic сифилитический, люэтический

syphiloderm сифилид

syphiloderma сифилид

syphiloma сифилома

syringadenoma сирингоаденома

syringe шприц

air s. воздушный ш.

chip s. ш. для продувания полости

control s. контрольный ш.

dental s. стоматологический ш.

fountain s. ирригатор, кружка Эсмарха

hypodermic s. ш. для подкожных инъекций

Luer s. люэровский ш.

Luer-Lok s. ш. Люэра-Лока

probe s. зондовый ш.

ring s. колечный ш., контрольный ш.

rubber-bulb s. пульверизатор

syringectomy иссечение свища

syringitis тубоотит, евстахиит, сальпингоотит

syringoadenoma сирингоаденома

syringobulbia сирингобульбия

syringocarcinoma 1 рак протока потовой железы 2 кистозный рак

syringocele 1 сирингоцеле 2 спинномозговая грыжа

syringocystadenoma сирингоцистаденома

syringocystoma сирингоцистома

syringoma сирингома

syringomeningocele сирингоменингоцеле

syringomyelia сирингомиелия

syringomyelocele сирингомиелоцеле

syringotomy рассечение свища

syrinx, pl. syringes 1 фистула, свищ 2 патологическая полость в головном или спинном мозге

syrup сироп

systaltic пульсирующий

system система органов, аппарат

alimentary s. пищеварительная с., пищеварительный аппарат

autonomic nervous s. вегетативная нервная с., автономная нервная с.

cardiovascular s. сердечно-сосудистая с.

centimeter-gram-second s. (CGS, cgs) с. сантиметр-грамм-секунда (СГС)

central nervous s. (CNS) центральная нервная с. (ЦНС)

circulatory s. сердечно-сосудистая с.

conducting s. of heart проводящая с. сердца

digestive s. пищеварительная с., пищеварительный аппарат

endocrine s. эндокринная с.

foot-pound-second (FPS, fps) s. британская с. с основными единицами: фут, фунт, секунда

genitourinary s. мочеполовая с., урогени-тальная с., мочеполовой аппарат

haversian s. гаверсова с.

hematopoietic s. кроветворения с., кроветворная с.

heterogeneous s. гетерогенная с.

homogeneous s. гомогенная с.

hypothalamohypophysial portal s. гипотала-мо-гипофизарная с.

immune s. иммунная с.

limbic s. лимбическая с.

lymphatic s. лимфатическая с.

masticatory s. жевательный аппарат

metameric nervous s. метамерная нервная с.

meter-kilogram-second (MKS, mks) s. с. метр-килограмм-секунда (МКС)

metric s. метрическая с.

mononuclear phagocyte s. (MPS) с. моно-нуклеарных фагоцитов

muscular s. мышечная с.

nervous s. нервная с.

neuromuscular s. нервно-мышечная с.

parasympathetic nervous s. парасимпатическая нервная с., парасимпатическая часть вегетативной нервной с.

peripheral nervous s. периферическая нервная с.

portal s. портальная с.

properdin s. с. пропердина

reproductive s. репродуктивная с.

respiratory s. дыхательная с., дыхательный аппарат

reticuloendothelial s. (RES) ретикулоэндо-

телиальная с. s. of macrophages с. макрофагов stomatognathic s. жевательный аппарат sympathetic nervous s. симпатическая нервная с., симпатическая часть вегетативной нервной системы urinary s. мочевыделительная с., с. мочевыделения urogenital s. урогенитальная с., мочеполовая с., мочеполовой аппарат

vascular s. сердечно-сосудистая с. systema система, аппарат, тракт

s. lymphaticum лимфатическая с.

s. nervosum нервная с.