УЧАСТНИКИ ИЗДАНИЯ

Редактор перевода на русский язык

Долина Ольга Анатольевна

Д-р мед. наук, проф. кафедры анестезиологии и реаниматологии ММА им. И.М. Сеченова

Главные редакторы

Райнер Шефер

Reiner Schafer, Dr. med., Klinik fur Anastesiologie, Universitatsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Lubeck, Ratzeburger Allee, 160, 23538, Lubeck Матиас Эберхардт

Matthias Eberhardt, Dr. med., TMD Gesellschaft fur transfusionsmedizinische Dienste mbH, Blutspendezentrum Kassel, Untere KonigsstraBe, 86, 34117, Kassel

Авторы

Борис Бэнг-Войдановский

Boris Bang-Vojdanovski, Dr. med., Orthopadische Klinik Kassel gGmbH., Wilhelmshoher Allee, 345, 34131, Kassel Элмар Бирман

Elmar Biermann, Dr. jur., Geschaftsstelle des BDA, RoritzerstraBe, 27, 90419, Nurnberg Волтер Бомс

Walter Bohms, Dr. med., Abteilung fur Anasthesie, Intensivund Notfallmedizin, Klinikum Fulda, Pacelliallee, 4, 36043, Fulda Штефан Броэр

Stefan Breuer, Dr. med., Abteilung fur Anasthesie, Stadtisches Klinikum Dessau, Akademisches Lehrkrankenhaus der MLU Halle-Wittenberg, Auenweg, 38, 06847, Dessau

Франк Крист

Frank Christ, PD, Dr. med., Klinik fur Anasthesiologie, Klinikum der Universitat Munchen, Campus GroBhadern, MarchioninistraBe, 15, 81377, Munchen

Роберт Краэ

Robert Crahi, Dr. med., SudetenstraBe, 10, 90522, Oberasbach bei Nurnberg Уолкер Дергес

Volker Dorges, PD, Dr. med., Klinik fur Anasthesiologie, Universitatsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Kiel, BrunswikerstraBe, 10, 24105, Kiel Эльке Эберхардт

Elke Eberhardt, Dr. med., Diakonie-Gesundheitszentrum Kassel, GoethestraBe, 85, 34119, Kassel Хартмут Геринг

Hartmut Gehring, Prof., Dr., Klinik fur Anasthesiologie, Universitatsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Lubeck, Ratzeburger

Allee, 160, 23538, Lubeck

Клаус Герлах

Klaus Gerlach, PD, Dr. med., Klinik fur Anasthesiologie, Universitatsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Lubeck, Ratzeburger Allee, 160,

23538, Lubeck

Зёнке Хагельберг

Sohnke Hagelberg, Dr. med., Klinik fur Anasthesiologie, Universitatsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Lubeck, Ratzeburger Allee, 160, 23538, Lubeck

Матиас Херинглаке

Matthias Heringlake, PD, Dr. med., Klinik fur Anasthesiologie, Universitatsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Lubeck, Ratzeburger Allee, 160, 23538, Lubeck

Бернт Клингер

Bernt Klinger, Dr. med., Klinik fur Anasthesiologie, Universitatsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Lubeck, Ratzeburger Allee, 160, 23538, Lubeck

Карл-Фридрих Клотц

Karl-Friedrich Klotz, Prof., Dr. med., Klinik fur Anasthesiologie, Universitatsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Lubeck, Ratzeburger Allee, 160, 23538, Lubeck

Михаэль Кремер

Michael Kremer, Dr. med., Abteilung fur Anasthesie, EichhofKrankenhaus, Am. Eichberg, 41, 36341, Lauterbach Тереза Линарес

Teresa Linares, Dr. med., Mittelweg, 17, 23628, Krummesse Мартин Линдиг

Martin Lindig, Dr. med., Klinik fur Anasthesiologie, Universitatsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Lubeck, Ratzeburger Allee, 160, 23538, Lubeck

Юрген Луксем

Jurgen Luxem, Dr. med., Birkenweg, 4, 63741, Aschaffenburg Торстен Майер

Torsten Meier, Dr. med., Klinik fur Anasthesiologie, Universitatsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Lubeck, Ratzeburger Allee, 160, 23538, Lubeck

Томас Метцлер

Thomas Metzler, Dr. med., Tagesklinik Ulm, Gemeinschaftspraxis fur

Anasthesiologie, Sedan-straBe, 10, Geb. 17, 89077, Ulm

Эвелин Оклитц

Evelyn Ocklitz, Dr. med., Klinik fur Anasthesiologie, Universitatsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Lubeck, Ratzeburger Allee, 160, 23538, Lubeck

Эрик Петерсен

Erik Petersen, Dr. med., Herzzentrum Duisburg, Abteilung fur Anasthesie, Gerrickstr., 21, 47137, Duisburg Верика фон Пидолл

Verica von Pidoll, Dr. med., Diakonie-Gesundheitszentrum, GoethestraBe, 85, 34119 Kassel Хартмут Шенеман

Hartmut Schoenemann, Dr. med., HELIOS Klinikum Erfurt, Abt. Zentrum fur Geriatrie, Nord-hauser StraBe, 74, 99089, Erfurt Ян Шумахер

Jan Schumacher, PD, Dr. med., Department of Anaesthesia, St. Thomas Hospital, Lambeth Palace Rd, London, SE1 7EH, UK

Беата Зедемунд

Beate Sedemund, Dr. med., Klinik fur Anasthesiologie, Universitatsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Lubeck, Ratzeburger Allee, 160, 23538, Lubeck

Михаэль Зайковский

Michael Ziajkowski,Weimarer StraBe, 4, 35415, Pohlheim-Watzenborn

Авторы, принимавшие участие в работе над предыдущим (4-м) изданием руководства:

Заваз Элефтериадис

Savvas Eleftheriadis, Dr. med., Mousson, 3b, 68100 Alexandroupolis, Griechenland (главы 11.1, 11.2)