РУССКО-АНГЛИЙСКИЙ СЛОВАРЬ АНАТОМИЯ ЧЕЛОВЕКА

Ткани, органы, системы органов, оси и плоскости тела человека

аксон axon

анатомия anatomy

базальная мембрана basement membrane

возбудимость excitability

волокна fibers

волокнистый хрящ fibrocartilage

выделительная система the excretory system

гиалиновый хрящ hyaline cartilage

гладкая мышечная ткань smooth or unstriated muscle

tissue

головной мозг brain

дендриты dendrites

защитная функция protection function

клетки крови blood corpuscle

коллагеновое волокно collagenous fiber

костная клетка bone cell

костная ткань osseous tissue

красный костный мозг red bone marrow

кровеносная система the circulatory system

кровь blood

кубический эпителий cubiodal epithelium

лейкоциты leucocytes

лимфа limph

многослойный эпителий stratified epithelium

мышечная ткань muscule tissue

мышечное волокно muscle fiber

мышца сердца cardiac muscle

нейроглия neuroglia

неорганические соединения inorganic compounds

нервная клетка nerve cell

нервная система the nervous system

нервная ткань nerve tissue

нервный импульс nerve impulse

нервы nerves

однослойный эпителий simple epithelium

ороговевший эпителий keratinised epithelium

остеобласты osteoblasts

остеокласты osteoclasts

остеоциты osteocytes

плазма крови fluid matrix

плоский эпителий squamous epithelium

половая система the reproductive system

поперечно-полосатая мышечная skeletal or striated muscle tissue

ткань

проводимость conductivity

сагиттальная плоскость sagittal plane

связки ligaments

системы органов organ systems

скелетные мышцы skeletal muscles

соединительная ткань connective tissue

сократимость contractibility

спинной мозг spinal cord

сухожилие tendom

сыворотка крови blood plasma

ткани tissues

трансверзальная плоскость transverse plane

тромбоциты blood platelets

фасция fascia

фронтальная плоскость frontal plane

функции functions

хрящевая ткань cartilage tissue

цилиндрический эпителий columnar epithelium

эластический хрящ elastic cartilage

эластическое волокно elastic fibre

эндокринная система the endocrine system

эпителиальная ткань epithelial tissue

эритроциты erythrocytes

Опорно-двигательный аппарат. Скелет

анатомическая шейка anatomical neck

аорта aorta

атлант atlant

бедро femur

большая берцовая кость tibia большое затылочное отверстие foramen magnum

большой палец руки thumb

вертел trochanter

вертлужная впадина acetabulum

верхнечелюстная кость maxillary bone

верхняя челюсть maxilla

височная кость temporal bone

голень leg

грудина sternum

грудная клетка thorax

грудная полость the thoracic cavity

грудной позвонок thoracic vertebra

губчатая кость (cancellous) spogy bone

диафиз diaphysis

диафрагма the diaphragm

дуга позвонка vertebral arch

затылочная кость occipital bone

защита protection

зубы dents

кисть руки hand

ключица clavicle, collar bone

коленный сустав knee joint

колено patella

копчик coccyx

кости запястья carpales

кости пясти metacarpales

кость лица facial bone

кость черепа cranial bone

крестец sakrum

легкие lungs

лицо face

лобковая кость pubis

лобная кость frontal bone

лодыжка ankle

локтевая кость ulna

локтевой сустав cubital joint

лопатка scapula

лучевая кость radius

лучезапястный сустав radiocarpal joint

малоберцовая кость fibula

мизинец the little finger

мозг brain

мыщелок condyle

небная кость palatine bone

нижняя полая вена interior vena cava

нижняя челюсть mandible

носовая кость nosal bone

опора support

орган равновесия balancing organ

орган слуха hearing sense

органы чувств sence organs

основание черепа cranial base

основная(клиновидная)кость sphenoidal bone

остистый отросток spinous process

ость лопатки scapular spine

палец digit

первый шейный позвонок atlas

пищевод esophagus

плечевая кость humerus

плечевой пояс pectoral arch, shoulder girdle

плечо brachium, shoulder

плюсна metatarsals

подвздошная кость iliac bone

подъязычная кость hyoid bone

позвонок vertebra

позвоночник vertebral column

позвоночный канал spinal canal

поперечный отросток transverse process

поясничный позвонок lumbar vertebra

предплечье antebrachium

предплюсна tarsals

пяточная кость calcaneus

ребро rib

решетчатая кость ethmoidal bone

седалищная кость ischium

сердце heart

скелет the skeleton

скуловая кость zygomatic bone

слезная кость lacrimal bone

слуховой проход ear canal

сосуд vessel

сошник vomer

стопа foot

тазовая кость pelvic bone

тазовый пояс pelvic girdle

тело позвонка vertebral body

теменная кость parietal bone

трахея trachea

трубчатая кость tubular bone

туловище trunk

фаланги пальцев phalanges of the toes

хирургическая шейка surgical neck

череп skull,cranium

шейный позвонок cervical vertebra

шея neck

шов suture

эпифиз epiphysis

Строение и соединение костей

блоковидный сустав hinge joint

волокнистая капсула fibrous capsule

волокнистый хрящ fibrous cartilage

вращение rotation

выпуклый convex

гаверсов канал Haversian canal

гаверсова система Haversian system

голеностопный сустав ankle joint головка бедренной кости head of femur(ball)

губчатая кость spongy(cancellous)bone

диафиз shaft(diaphysis)

желтый костный мозг yellow bone marrow

зубовидный отросток odontoid process

канальцы canaliculi

каркас, остов framework

компактная кость compact(cortical) bone

костная пластинка membrane bone

костномозговая полость marrow(medullary)cavity

красный костный мозг red bone marrow

лакуны lacunae

лобковое сращение the symphysis pubis

лучезапястный сустав wrist joint

мыщелок condyle

надкостница periosteum

направление direction

неподвижные соединения fixed (immovable) joints

неподвижный шов immovable suture

ореховидный сустав ball-and-socket joint

остеобласты osteoblasts

остеон osteon

остеоциты osteocytes

ось axis

отведение abduction

подвижный сустав the movable joint

полость space, cavity

приведение adduction

пронация pronation

разгибание stretching(extension)

свободное движение free movement

свободное соединение freely movable joint

связка ligament

сгибание flexion

седловидный сустав saddle joint

синартроз synartrosis

синовиальная жидкость synovial fluid

синовиальная мембрана synovial membrane

синовиальная полость synovial cavity слегка подвижные соединения slightly movable joints

сумка bursa

супинация supination

сустав arthrodia, joint

суставная жидкость joint fluid(juice)

суставная капсула joint capsule

суставная поверхность joint surface

суставная полость joint cavity

суставная ямка socket

суставной отросток articular process

суставной хрящ articular cartilage

сухожилие tendon

таранная кость ankle bone

точка вращения pivot

хрящ cartilage

хрящевая клетка chondrocyte

хрящевые соединения cartilaginous joints

шаровидный сустав ball (spheroidal)joint

эластическое волокно elastic fiber

эллипсоидный сустав gliding joint

эпифиз epiphysis

Мышечная система

апоневроз aponeurosis

белая линия живота linea alba бицепс\двуглавая мышца плеча\ biceps brachii

большая грудная pectoralis major

большая ягодичная gluteus maximus

большеберцовая передняя tibialis anterior

брюшко мышцы belly

височные temporalis внутренние межреберные мышцы internal intercostal muscle

вращающая мышца rotator muscle грудино-ключично-сосцевидная sternocleidomastoid

группы мышц groups of muscles

двуглавая мышца бедра biceps femoris

дельтовидная deltoid

жевательная masseter

затылочная occipitalis

зубчатая передняя serratur anterior

икроножная gastrocnemius

камбаловидная soleus

круговая мышца глаза orbicularis oculi

круговая мышца рта orbicularis oris

лобные frontalis

малоберцовая длинная peroneus longus

место прикрепления мышцы point of origin

мышца сгибатель flexor muscle

мышца,тянущая вперед protractor muscle

мышца,тянущая назад retractor muscle

мышцы антагонисты antagonistic muscles

мышцы лица facial muscles

мышцы разгибатели extensor muscles

наружная косая external oblique наружные межреберные мышцы external intercostal muscle

отводящая мышца abductor muscle

плечевая brachialis

плечелучевая brachioradialis

подкожная мышца шеи platysma

подколенные мышцы hamstring muscles

полупоперечная semimembranous

полусухожильная semitendinosus

портняжная sartorius

приводящая мышца adductor muscle

прикрепление мышцы insertion of muscle

прямая мышца живота rectus abdominis

разгибатель запястья локтевой extensor carpi ulnaris

разгибатель пальцев extensor digitorum

рычаг lever

рычаг силы lever force

сгибатели пальцев finger flexers

сгибатель запястья локтевой flexor capri ulnaris

сила тяжести gravity

скелетные мышцы skeletal muscles

скуловая zygomaticus

сокращение мышцы muscular contraction

средняя ягодичная gluteus medius

трапециевидная trapezius трицепс \трехглавая мышца плеча\ triceps brachii

фасция fascia

четырехглавая мышца бедра quadriceps femoris

широчайшая мышца спины latissimus dorsi

Пищеварительная система

альвеолы челюстей sockets of jaw bones

амилаза amilase

аминокислоты amino acids

анальное отверстие anus

бактерии bacteria

бактериолитический фермент bacteriolytic enzyme

большие коренные molars

брюшина peritonaeum

витамины vitamins

вкус taste

ворсинки villi

восходящая ободочная ascending colon

всасывание absorption

вход в желудок cardiac orifice

гастрин gastrin

глотание deglutition

глотка pharynx

глюкагон glucagon

глюкоза glucose

голосовая щель glottis

гормон hormone

гортань larynx

двенадцатиперстная кишка duodenum

дентин dentine

десна gum

дно желудка fundus

доля печени liver lobe

жевание mastication

желудок stomach

желудочный сок gastric fluid

желчный пузырь gallbladder

желчь bile

жировой обмен fat metabolism

зубы teeth

инсулин insulin

кишечный сок intestinal fluid

клетки печени hepatic cells

клетчатка cellulose

клыки canines

корень root

коронка crown

кровеносные капилляры blood capillaries

кровь blood

лактаза lactase

лекарство medicine

лизоцим lysozyme

лимфа lymph

липаза lipase

малые коренные pre-molars

мальтаза maltase

мальтоза maltose

микроворсинки microvilli

молочные зубы milk teeth

моносахариды monosaccharides

муцин mucin

мягкое нёбо soft palate

надгортанник epiglottis

нисходящая ободочная descending colon

носоглотка nasopharynx

ободочная кишка colon

образование зубов dentition

околоушная железа parotid gland

панкреатический сок pancreatic fluid

пепсин pepsin

пепсиноген pepsinogen

пептидазы peptidases

перистальтические движения peristaltic movements

печень liver

пища food

пищеварение digestion

пищеварительный канал alimentary canal

пищевод oesophagus

пищевой комок bolus

подвздошная кишка ileum

поджелудочная железа pancreas

подчелюстная железа submaxillary gland

подъязычная кость sublingual bone

полость носа nasal cavity

полость рта buccal cavity

поперечная ободочная transverse colon

постоянные зубы permanent teeth

привратник pylorus

протоки печени hepatic ducts

прямая кишка rectum

пульпа pulp

резцы incisors

ротовая полость oral cavity

ротовое отверстие buccal orifice

ротоглотка, зев fauces

секретин secretin

сигмовидная кишка sigmoid colon

складки rugae

слепая кишка caecum

слизь mucus

слюна saliva

слюнные железы salivary glands

соляная кислота hydrochloric acid

стенка канала wall of canal

сфинктер привратника pyloric sphincter

твердое нёбо hard palate

тело body

толстая кишка large intestine

тонкий кишечник small intestine

тощая кишка jejunum

трипсин trypsin

трипсиноген trypsinogen

ферменты enzymes

химус chyme

цемент cementum

червеобразный отросток vermiform appendix

шейка neck

щеки cheeks

щелочной раствор alkaline solution

эмаль enamel

эмульгирование жиров emulsification of fats

энтерокиназа enterokinase

эпителий epithelium

яд poison

язык tongue

язычок uvula

Дыхательная система

альвеолы alveolus

альвеолярный ход alveolar duct

ацинус acinus

бифуркация bifurcation

бронхи bronchus

бронхиальное дерево bronchial tree

бронхиолы bronchioles

ворота легких hilus

высота голоса pitch of the voice

газообмен gas exchange

глотка pharynx

голосовая щель glottis

голосовые связки vocal cords

гортань larynx

грудная клетка thoracic cage

грудная полость thoracic cavity

диафрагма diaphragm

диффузия diffusion

долька\легкого\ lobule

доля \легкого\ lobe

дыхательная трубка windpipe

дыхательные пути air tract

клиновидный хрящ cuneiform cartilage

легкие lungs

легочная артерия pulmonary artery

надгортанник epiglottis

ноздри nostrils

носоглотка nasopharynx

обоняние smell

перстневидный хрящ cricoid cartilage

плевра pleura

плевральная жидкость pleural fluid

полость носа nasal cavity

полукольцо incomplete ring

ресничный эпителий ciliated epithelial cells

рот mouth

средостение mediastinum

трахея trachea

хоаны choanae/internal nostrils/

черпаловидный хрящ arytenoid cartilage

щитовидный хрящ thyroid cartilage

Система органов выделения

большая чашечка major calyx

ворота почки hilus

всасывание absorption

вторичная моча secondary urine

выносящий сосуд efferent arteriole

капсула Боумана Bowman's capsule

клубочек капилляров glomerular capillary

корковое вещество cortical substance (cortex)

малая чашечка minor calyx

мозговое вещество medullary substance (medulla)

моча urine

мочевая кислота uric acid

мочевой каналец uriniferous tubule

мочевой пузырь urinary bladder

мочеиспускательный канал urethra

мочеточник renal duct, ureter

надпочечник adrenal gland, renal capsule,

renal gland

нефрон nephron

обмен веществ metabolism

первичная моча primary urine

петля Генле loop of Henle

пирамида piramid

почечная лоханка renal pelvis

почечная пазуха renal sinus

почечный каналец kidney tuble

почечный сосочек renal papilla

почка kidney

приносящий сосуд afferent arteriole

реабсорбция reabsorption

собирательные трубочки collecting tubules

фиброзная капсула fibrous capsule

фильтрация filtration

Кожа и ее производные

витамин D vitamin D

волосы hair

жировая ткань adipose tissue

кожа skin

корень волоса hair root

ладонь palm

луковица волоса hair bulb

меланин melanin

молочные железы mammary glands

ногтевая пластинка nail plate

ногтевое ложе nail bed

ногтевой валик nail-wall, nail-fold

ногти nails

пигмент pigment

подкожная соединительная ткань subcutaneous connective tissue

подошва sole

покров тела integumentum commune

потовые железы sweat glands

сальные железы sebaceous (oil) glands

сетчатый слой reticular layer

сосочковый слой papillary layer

стержень shaft

терморегуляция thermoregulation

эпидермис epidermis

эпителий epithelium

Сердечно-сосудистая система

аорта aorta

аортальный клапан aortic valve

артериолы arterioles

артерия artery

большой круг кровообращения systemic circulation

вена vein

венулы venules

верхняя полая вена superior (upper) vena cava

верхушка сердца cardiac apex

водитель ритма pace setter

волокна Пуркинье Purkinje fibres

восходящая часть аорты ascending aorta

грудная полость thoracic cavity двустворчатый или митральный bicuspid or mitral valve клапан

диастола diastole

дуга аорты arch of the aorta

капилляры capillaries

клапан valve

коронарные артерии coronary arteries

кровь blood

левое предсердие left atrium

левый желудочек left ventricle

легкие lungs

легочная артерия pulmonary artery

легочные вены pulmonary veins

малый круг кровообращения pulmonary circulation межжелудочковая перегородка interventricular septum

миокард myocardium

нижняя полая вена inferior (lower) vena cava

нисходящая часть аорты descending aorta

околосердечная сумка heart sac

перикард pericardium

плечеголовная артерия brachiocephalic artery

подключичная артерия subclavian artery

полулунные клапаны semilunar valves

правое предсердие right atrium

правый желудочек right ventricle

предсердно-желудочковое atrioventricular aperture отверстие

предсердно-желудочковый узел atrioventricular node

проводящая система сердца conduction system of the heart

пучок Гиса bundle of His

ритм rhythm

сердечная мышца cardiac muscles

сердечные импульсы cardiac impulses

сердечный цикл cardiac cycle

сердце heart

синоатриальный узел sinoatrial node

синусный узел pacemaker

систола systole

сонная артерия carotid artery

сосочковые мышцы papillary muscles

сосуды vessels

ствол аорты aortic trunk

стенка аорты aortic wall

сухожильные нити chordae tendinae

ток крови bloodstream

трехстворчатый клапан tricuspid valve

эндокард endocardium

эпикард epicardium

Железы внутренней секреции

аденогипофиз adenohypophysis

адреналин adrenaline

адренокортикотропный гормон adrenocorticotropic hormone

акромегалия acromegaly

альдостерон aldosterone

аминокислота amino acid

андрогены androgens

андростерон androsterone

базедова болезнь Basedow' s(Graves 's) disease

бронзовая болезнь Addison's disease

вазопрессин vasopressin

гигантизм gigantism

гидрокортизон hydrocortisone

гиперфункция hyperfunction

гипоталамус hypothalamus

гипофиз pituitry gland (hypophysis)

гипофункция hypofunction

гликоген glycogen

глюкагон glucagon

глюкоза glucose

глюкокортикоиды glucocorticoids

гонадотропный гормон gonadotropic hormone

гормоны hormones

диабет diabetes

желтое тело corpus luteum(yellow body)

инсулин insulin

кальций calcium

карлик dwarf

кора надпочечника adrenal cortex

кортикостерон corticosteron

кретинизм cretinism

лютеинизирующий гормон luteinizing hormone

лютеотропный гормон luteotrophic hormone

медиатор mediator

меланин melanin

мелатонин melatonin

микседема myxedema

минералокортикоиды mineralocorticoids

мозговое вещество надпочечника adrenal medulla

надпочечники adrenal glands

нейрогипофиз neurohypophysis

нейро-секреторные клетки neuro-secretory cells

норадреналин noradrenaline

обмен веществ metabolism

окситоцин oxytocin

островки Лангерганса с islands of Langerhans with α-cells

α-клетками и β-клетками and β-cells

паратгормон parathyroid hormone

паращитовидные железы parathyroid glands

пептиды peptides

поджелудочная железа pancreas

прогестерон progesteron

пролактин prolactin

пучеглазие bulging of eyeballs,exophthalmos

семенники testis

соматостатин somatostatin

соматотропный гормон somatotropic (Human Grows)

hormone

стероидные гормоны steroids hormones

тестостерон testosterone

тимус thymus

тиреокальцитонин thyrocalcitonin

тиреотропный гормон thyroid-stimulating hormone,

thyrotropin

тироксин thyroxine

углевод carbohydrate

фолликулостимулирующий гормон follicle-stimulating hormone фосфор phosphorus

щитовидная железа thyroid gland

эндокринные железы endocrine glands

эпифиз pineal gland

эстроген estrogen

яичники ovaries

Нервная система

аксон axon

ассоциативная зона association area

баланс тела balance of body

белое вещество white matter

боковые рога lateral horns

борозда furrow,sulcus

варолиев мост pons varolii

вегетативная(автономная)нервная vegetative(autonomic)nervous

система system

вестибулярный аппарат vestibular apparatus

височная доля temporal lobe

внутренние органы internal organs

воображение imagination

восходящие проводящие пути ascending tracts

вставочный нейрон intermediate neurone

гипоталамус hypothalamus

гипофиз hypophysis

головной мозг brain

двигательная зона motor area

двигательный нейрон motor neuron

двигательный нерв motor(efferent) nerve

дендриты dendrites

железа gland

желудочек мозга ventricle of the brain

задние рога dorsal horns

задний мозг hind brain

затылочная доля occipital lobe

зрительная зона visual area

извилина convolution

координация движений coordination of movements

кора головного мозга cerebral cortex

левое полушарие мозга left cerebral hemisphere

лобная доля frontal lobe

мозговая извилина gyre

мозжечок cerebellum

мозолистое тело corpus callosum

мышление thought

мягкая мозговая оболочка pia mater

нейрогормоны neurohormones

нервная система nervous system

нервное волокно nerve fiber

нервное окончание nerve-ending

нервное сплетение nerve plexus

нервный импульс nerve impulse

нервный узел ganglion

нисходящие проводящие пути descending tracts

ножки мозга brain stem(spinal bulb)

оболочки мозга meninges

обучение learning

ощущение perception

память memory

парасимпатическая нервная parasympathetic nervous system система

паутинная оболочка мозга arachnoid membrane

передние рога ventral horns

передний мозг cerebrum периферическая нервная система peripheral nervous system

позвоночный канал vertebral canal

полушарие мозга hemispere

постганглионарные волокна postganglionic fibers

правое полушарие мозга right cerebral hemisphere

преганглионарные волокна preganglionic fibers

проводящие пути nerve tracts

продолговатый мозг medulla oblongata

продольная борозда longitudinal fissure

промежуточный мозг diencephalon(interbrain)

психическая активность psychic activities

рефлекторная дуга reflex arc

рецептор receptor

серое вещество grey matter симпатическая нервная система sympathetic nervous system

слуховая зона auditory area

смешанный нерв mixed nerve

сознание consciousness

соматическая нервная система somatic nervous system

сосудодвигательный центр vasomotor center

спинной мозг spinal cord

спинномозговая жидкость cerebrospinal fluid

спинномозговые нервы spinal nerves

средний мозг midbrain

таламус thalami

твердая мозговая оболочка dura mater

теменная доля parietal lobe

условный рефлекс conditioned reflex

центр вкуса taste center

центр дыхания respiratory center

центр обоняния smell center

центр речи speech center

центр сердечной деятельности cardiac center

центр слюноотделения center of salivation

центральная нервная система central nervous system (CNS)

черепные нервы cranial nerves

четверохолмие quadrigeminal bodies

чувствительная зона sensory area

чувствительный нейрон sensory neuron

чувствительный нерв sensory(afferent) nerve

эмоции emotions

эпифиз epiphysis

эффектор effector

Половая система

влагалище vagina

куперова железа Couper's gland

матка uterus

мошонка scrotum

половой член penis

предстательная железа prostate gland

придаток семенника epididymis

семенник testis

семенной пузырек seminal vesicle

семявыносящий проток vas deferens

фаллопиевы трубы fallopian tubes

шейка матки cervix uteri

яичник ovary