Краев А.В. Анатомия человека. Том 1 - 1978 - с.496
|
|
|
|
Терминология в анатомии
Терминология в анатомии имеет ведущее значение для правильного истолкования строения любого образования при его описании и изучении. Единая терминология, построенная в настоящее время преимущественно из латинских и греческих слов, создает взаимопонимание для специалистов любой отрасли медицины и народности. Уже в античном мире были списки анатомических названий. Они периодически дополнялись и изменялись в соответствии с теми фактами, которые добавлялись по крупицам учеными всех стран. Тем не менее, несмотря на важность введения единой анатомической номенклатуры, на протяжении многих веков не было единой классификации анатомических терминов и возникала двойственность понимания тех или иных анатомических образований.
В 1895 г. в Базеле был утвержден опубликованный Гисом список основных анатомических терминов под названием "Базельская анатомическая номенклатура" (BNA). Она подверглась некоторым изменениям в 1955 г. в Париже. Номенклатурный комитет Всемирной ассоциации анатомов пересмотрел Базельскую номенклатуру и предложил VI Международному конгрессу анатомов в Париже утвердить единую Парижскую латинскую анатомическую номенклатуру (PNA). Термины этой номенклатуры вошли в настоящий учебник с частичными изменениями, внесенными в 1975 г. Эти изменения были одобрены на VIII Конгрессе анатомов в Токио.
Большое число терминов в анатомии взято из латинского, древнегреческого и арабского языков. Есть термины искаженные, которые не имеют корня, принадлежащего какому-либо языку.
Многие анатомические термины взяты из древних сказаний и мифологии и настолько привились, что приобрели нарицательное значение, например "голова медузы" - подкожные вены живота в области пупка (caput Medusae), "ахиллово, или пяточное, сухожилие" (tendo Achillis), "холм Венеры" - возвышение на лобке (mons Veneris) и др.
Часть анатомических названий была предложена на основании сходства с различными предметами, например "уксусница" - вертлужная впадина (acetabulum), "родничок" - пульсирующая перепончатая прослойка черепа новорожденного (fonticulus), "улитка" - орган слуха (cochlea), "зубчатый" (serratus) и т. д.
Некоторые названия, особенно в мышечной и нервной системах, даны на основании особенностей выполняемой функции, например отводящая мышца (adductor), поднимающая мышца (levator), слуховой нерв (acusticus), зрительный нерв (opticus). Другие термины отражают положение анатомических структур в теле, например промежуточный (intermedius), центральный (centralis), межкостный (interosseus), внутренний (internus), наружный (externus) и т. д.
Многие анатомические образования получили названия по имени открывших их авторов, например: труба маточная Фаллопия (tuba uterina Fallopii), труба слуховая Евстахия (tuba auditiva Eustachii), связка паховая Пупарти (lig. inguinale Pupartii) и др. Согласно Парижской анатомической номенклатуре, имена авторов в анатомической терминологии упразднены и все образования получили латинское или греческое название. В настоящем учебнике практически фамилии исследователей не приводятся, хотя в клинической литературе собственные названия анатомических образований еще фигурируют, например боталлов проток, граафов пузырек, фаллопиева труба, гайморова пазуха, пупартова связка и т. д.