Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Сообщество студентов Кировской ГМА

Декабря 22, 2024, 09:44:34

Автор Тема: Пословицы на латыни  (Прочитано 38510 раз)

Lux

  • Administrator
  • Super Star
  • *****
  • Сообщений: 1936
  • Карма: +3/-1
    • Сообщество студентов Кировской ГМА
  • Курс: ^|^|^

Пословицы на латыни
« : Марта 24, 2011, 01:58:35 »
Alea jacta est – жребий брошен.
Alter ego – моё второе «я»; ближний друг; единомышленник.
Amor caecus – любовь слепа.
Amor vincil omniar – любовь всё побеждает.
Amicus cogoscitur …amore, more, ore, re – друг распознаётся по любви, нраву, речи, делу.
Amantes amentes – любящие безумно.
Ars longa, vita brevis est – искусство вечно, жизнь коротка.
Audi, vide, sile! – слушай, смотри, молчи.
Aut-aut – или или.
Amor et tissus non celatur – любовь как кашель не скроешь.
Ad meliora tempora – до лучших времён.
Bis, dut, qui, cito dat – скрытый дар ценится вдвойне.
Beate solitudo – блаженное одиночество.
Beata stultia – блаженная глупость.
Barba philosophum non facit – борода не делает философом.
Bis pueri senis – старики второй раз дети.
Bellum frigidum – холодная война.
Bena causa triunphat – доброе дело побеждает.
Bona sensu – в хорошем смысле.
Corpe diem – пользуйся днём настоящим.
Clavus clavo (pellitus) – клин клином вышибают.
Cogito ergo sum – мыслю, значит существую.
Cousa cousarum – причина причин.
Consuitudo est altera natura – привычка вторая натура.
Credo – я верую (краткое изложение убеждений и взглядов).
Circulis vitiosus – замкнутый круг.
Cun grano salis – с крупинкой соли (с иронией).
De facto – фактически.
De jure – юридически.
De gustibus non est desputandum – о вкусах не спорят.
De mortuis aut bene nihil – о мёртвых говорят или хорошо или ничего.
Debes erge pote – должен значит можешь.
Dictum factum – сказано сделано.
Divide et tempora! – разделяй и властвуй.
Dives est qui, sapient est – богат тот кто мудр.
Dolor animi gravior est quam corporis – боль душевная тяжелее боли телесной.
De ligua stulta incommoda mulyia – из-за многих слов бывает много неприятностей.
Dum sporo spero – пока дышу надеюсь.
Dixi et animam levavi – сказал и облегчил душу.
Docento discimus – уча мы учимся.
Domus propria domus optima – свой дом – лучший дом.
Duos qui lepoves sequtur neutrum capt – за двумя зайцами погонишься – ни одного не поймаешь.
Domic cris felix multos nomeralbis amicos – пока ты удачлив у тебя много друзей.
Ex toto – целиком и полностью.
Elegantia juris – юридическая тонкость.
Exempli geatix (e.g.) – на пример.
Et cetera (etc) – и так далее.
Festina lente – спеши медленно.
Fiat lux – да будет свет.
Finis coromat opus – конец делу венец.
Fortuna caeca est – судьба слепа.
Gratio gratia parit – благодарность рождает благодарность.
In obstracto – вообще отвлечённо.
Injuria realis – оскорбление действием.
Injuria verbalis – оскорбление словом.
In cognito – скрыто (тайно).
Ira furor brevis est – гнев – кратковоеменное помешательство.
Ite missa est – идите, всё кончено.
In spe – в надежде.
In vitro – в пробирке.
In vivo – на живом.
Inter caecos luscus est – среди слепых и одноглазый царь.
Ignoratio non est argumentum – незнание не довод.
In vino veritas – истина в вине.
Larga mano – щедрой рукой.
Lapsus lingua – отговорка.
Lato sensu – в широком смысле.
Lux veritas – свет истины.
Liberium arbitrum – свободный выбор.
Modus vivend – образ мыслей.
Medice cure te ipsum – врач исцели себя сам.
Mea culpa – моя вина.
Mania grandiosa – мания величия.
Manus manum labat – рука руку моет.
Maxima egestas avaritia – скупость наибольшая бедность.
Medicina soror philosophae – медицина сестра философии.
Multi multa sciunt neno-omina – многие много знают но никто всё.
Miscererel – сжалься.
Multum vinum bibere nou diu vivere – много вина пить – не долго жить.
Natura obnoret vacuum – природа не терпит пустоты.
Nemo amat quos timeit – никто не любит тех кого боится.
Noli ne tangore – не тронь меня.
(Primum) Noli nocere – не вреди.
Non est fumus absque igne – нет дыма без огня.
Mel in ore verba lactis fel in corde fraus in factis – мёд на устах молочные слова, но в сердце желчь в делах коварство.
Nec ultra – до предела.
Nosce te ipsum – познай себя самого.
Notus rex nova lex – новый царь, новые законы.
Opera et studio – трудом и старанием.
Optima forma – в лучшей форме.
Otium post negotium – сделал дело гуляй смело.
Post scriptum – после написанного.
Post factum – после сделанного.
Post dictum – после сказанного.
Pigritia mater vitiorum – празность (лень) мать порока.
Repetitio mater studiorum est – повторение мать учения.
Procul exoculis procul ex mente – с глаз долой из сердца вон.
Делай что должен, и будь что будет.